Basho_Horohoroto.jpg(720 × 438 billedpunkter, filstørrelse: 97 KB, MIME-type: image/jpeg)


Denne fil er fra Wikimedia Commons

Beskrivelse

Beskrivelse
English: Picture and Poem by Matsuo Basho: ほろほろと山吹ちるかたきのおと 

Basho Tosei: horo horo to / yamabuki chiru ka / taki no oto.(IB-371-2, 1688) (IB-371-2, 1688)


English Translation: Quietly, quietly,/ yellow mountain roses fall –/sound of the rapids. (Makoto Ueda)

 

Tradução para o português: pétala a pétala / caem rosas amarelas – / o som da cascata. (BASHÔ, Matsuo. Tradução de ALFARROBINHA, Leonilda Isidoro. Ao encontro da natureza através da poesia haiku de Matsuo Bashô. Lisboa: Universidade Católica Portuguesa, 2015. p. 85. Dissertação (Mestrado em Estudos Orientais, variante Estudos Japoneses). Disponível em: <https://repositorio.ucp.pt/bitstream/10400.14/19227/1/MESTRADO-DISSERTA%C3%87%C3%83O.pdf>)

  
Dato
Kilde book
Forfatter Matsuo Basho

Licensering

Public domain

Værket er også offentlig ejendom i lande og områder, hvor ophavsrettens længde er ophavsmandens levetid plus 100 år eller derunder.


Denne skabelon skal kombineres med en licensskabelon for USA, der angiver hvorfor dette værk er offentlig ejendom i USA.

Captions

Tilføj en kort forklaring på en enkelt linje om hvad filen viser

Elementer som er med i denne fil

afbilder

image/jpeg

1ff8c1aa71126f55e86cb33e30d46c1fe4bbdfa7

98.835 Byte

438 pixel

720 pixel

Filhistorik

Klik på en dato/tid for at se filen som den så ud på det tidspunkt.

Dato/tidMiniaturebilledeDimensionerBrugerKommentar
nuværende25. feb. 2011, 18:39Miniature af versionen fra 25. feb. 2011, 18:39720 × 438 (97 KB)Dmitrismirnov{{Information |Description ={{en|1=Picture and Poem by Matsuo Basho: ほろほろと山吹ちるかたきのおと  Basho Tosei: horohoroto yamabuki taki no oto (IB-371-2, 1688)      }} |Source =book |Author =Matsuo Basho |D

Den følgende side bruger denne fil:

Global filanvendelse

Følgende andre wikier anvender denne fil:

Metadata