Hjælp-diskussion:Teksten til GNU Free Documentation License

Det undrede mig noget, at netop denne licens ikke er oversat til dansk - da den spiller en stadig større rolle i Wikipedia og dens forgreninger. Derfor har jeg tilladt mig et forsøg på oversættelse - hvor jeg naturligt nok starter med forordet som det vigtigste. Enhver kommentar/hjælp/udbygning til en bedre forståelse er særdeles velkommen.

Idet jeg skal beklage, at den originale engelske tekst har "borte" taget - men den kan nok findes overalt, hvorimod den danske - mig bekendt - er ikke-eksisterende. --hansjorn 19. jan 2005 kl. 13:01 (CET)

En oversættelse til dansk syntes jeg er en god ide. Dog er det vigtigt at gøre opmærksom på at det er den engelske version der er den juridisk bindende, i hvert fald indtil Free Software Foundation har godkendt den danske oversættelse. Jeg har derfor indsat et sådant afsnit øverst i artiklen. Jeg har brugt samme afsnit some her: http://www.fundanemt.com/gpl_da.html --Christian List 19. jan 2005 kl. 18:50 (CET)

Sletningsforslag: Wikipedia:Teksten til GNU Free Documentation License

Se evt. på Wikipedia:Sletningsforslag

Eftersom vi ikke længere bruger GFDL er der vel ingen grund til at have teksten liggende?

  • Behold Vi bruger skam stadig GFDL. Alt tekst på Wikipedia er fortsat GFDL - også ny tekst. Det nye er, at alt tekst også udgives under CC-by-sa 3.0. Det er stadig tilladt at lægge billedet op med en GFDL-licens alene (nye billeder må ikke "migreres" til cc-by-sa 3.0). Bruger:Nillerdk 19. jul 2009, 21:46 (CEST)
  •  Kommentar Er vi egentlig sikre på, at der er tale om en ajourført tekst? Desuden kan billeder vist migreres til 1. august 2009, men det er en anden historie. --MGA73 26. jul 2009, 10:13 (CEST)
  • Behold ... primært af historiske grunde. --Froztbyte 26. aug 2009, 15:21 (CEST)
Konklusion:
Behold. Ikke koncensus om at slette. --MGA73 29. aug 2009, 16:05 (CEST)

Oversættelse redigér

Hvem har oversat licensen? (Skrev Scootergrisen (diskussion • bidrag) 7. jan 2017, 15:34‎. Husk at signere dine indlæg.)

Jf. historikken ser den ud til at være blevet oversat af Hansjorn. --Cgt (diskussion) 7. jan 2017, 15:37 (CET)
Tilbage til siden »Teksten til GNU Free Documentation License«.