Diskussion:La finta semplice

Italien Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Italien, et forsøg på at koordinere oprettelsen af Italien-relaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.
Start Denne artikel er blevet vurderet til Klasse Start på vurderingsskalaen. Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form på denne diskussionsside.
Østrig Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Østrig, et forsøg på at koordinere oprettelsen af Østrigrelaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.
Start Denne artikel er blevet vurderet til Klasse Start på vurderingsskalaen. Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form på denne diskussionsside.
Musik Denne artikel, kategori eller skabelon er en del af WikiProjekt Musik, et forsøg på at koordinere oprettelsen af musik-relaterede artikler på Wikipedia. Hvis du er interesseret kan du redigere artiklen som denne skabelon sidder på eller besøge projektsiden, hvor du kan deltage i projektet.
Start Denne artikel er blevet vurderet til Klasse Start på vurderingsskalaen. Eventuelle kommentarer om vurderingen kan skrives i huskeliste-form på denne diskussionsside.

La finta semplice (Rosinas skælmstykker eller Underfundig uskyld)

Hvordan skal dette forstås? Har operaen været opført på dansk under en af (eller begge) de anførte titler? Eller er det forsøg på at oversætte La finta semplice? -- Sebastjan 07. maj 2006 kl. 13:10 (CEST)

Ved søgning finder jeg at operaen opførtes i Danmark 21 apr. 1923, "Copenhagen (as Rosinas Skaelmstykker)" [1] -- Sebastjan 08. maj 2006 kl. 08:25 (CEST)

Hej Sebastjan. Jeg har oplysningen fra Schepelern: Operabogen (p. 1055). Heri anføres det, at operaen er blevet opført under den første titel indtil 1969, hvorefter den af en eller anden grund er blevet kaldt Underfundig uskyld. David Michelsen 8. maj 2006 kl. 13:28 (CEST)
Tilbage til siden »La finta semplice«.