EM i curling 1980

Europamesterskabet i curling 1980 for herre- og kvindehold var det sjette EM i curling. Mesterskabet blev arrangeret af European Curling Federation, og turneringen blev afviklet i Hvidovre Skøjtehal i København, Danmark i perioden 30. november – 6. december 1980.

Mændenes mesterskab havde deltagelse af tolv hold, hvilket var ny deltagerrekord, idet Luxembourg for første gang stillede op med et herrehold til EM. Kvindeturneringen satte med 11 deltagende hold ligeledes deltagerrekord, idet Wales og Holland debuterede ved mesterskabet.

Mænd redigér

De tolv hold mødtes alle-mod-alle (round robin-kampe), hvilket gav elleve kampe til hvert hold. Som noget nyt i forhold til året før var slutspillet reduceret til kun at omfatte tre hold. Vinderen af grundspillet gik direkte videre til finalen, mend nr. 2 og 3 spillede semifinale om den anden finaleplads.

Skotlands hold fra Aberdeen Curling Club med Barton Henderson forsvarede det europamesterskabet, som de skotske herrer havde vundet året før, ved at besejre Norge i finalen med 6-4. Skotterne blev ellers "kun" nr. 3 i grundspillet men formåede at besejre Sverige med 7-4 i semifinalen og sidenhen altså også Norge, som ellers var gået ubesejret gennem grundspillet. Det var Skotlands anden EM-titel for mænd (og den anden i træk). Sølvmedaljerne gik som nævnt Norge, mens bronzemedaljerne gik til Sverige, som dermed vandt EM-medaljer for sjette EM i træk.

Værtslandet Danmark blev repræsenteret af et hold fra Hvidovre Curling Club bestående af Per Berg, Gert Larsen, Jan Hansen og Michael Harry. Holdet sluttede for andet EM i træk på sjettepladsen efter seks sejre og fem nederlag i grundspillet.

Round robin redigér

Draw	Kamp	Res.	Kamp	Res.	Kamp	Res.
1	Norge - Sverige	8-6	Schweiz - Luxembourg	7-6	Italien - England	12-10
1	Frankrig - Skotland	9-5	Vesttyskland - Holland	10-6	Danmark - Wales	7-4
2	Sverige - Luxembourg	13-3	Danmark - Holland	14-4	Wales - Skotland	9-8
2	Frankrig - England	6-3	Schweiz - Vesttyskland	9-5	Norge - Italien	99-0
3	Sverige - Holland	8-5	Norge - Luxembourg	14-3	Frankrig - Danmark	5-4
3	Italien - Wales	9-6	Vesttyskland - England	11-3	Skotland - Schweiz	6-4
4	Vesttyskland - Wales	11-3	Skotland - England	8-5	Italien - Luxembourg	14-7
4	Holland - Wales	10-7	Norge - Frankrig	10-5	Schweiz - Danmark	7-5
5	Sverige - Schweiz	6-3	Frankrig - Wales	12-4	Norge - Vesttyskland	8-5
5	Skotland - Luxembourg	12-4	Danmark - England	11-6	Italien - Holland	8-6
6	Sverige - Wales	16-6	Schweiz - Holland	8-5	Luxembourg - England	14-5
6	Danmark - Italien	13-3	Frankrig - Vesttyskland	8-7	Norge - Skotland	7-6
7	Sverige - Frankrig	6-4	Danmark - Vesttyskland	5-2	Schweiz - England	12-4
7	Luxembourg - Wales	10-6	Norge - Holland	13-2	Skotland - Italien	10-4
8	Sverige - Danmark	7-3	Norge - England	11-3	Schweiz - Wales	10-3
8	Skotland - Holland	11-5	Italien - Vesttyskland	9-8	Frankrig - Luxembourg	9-6
9	Sverige - Italien	11-5	Skotland - Vesttyskland	6-3	Frankrig - Schweiz	9-6
9	Holland - England	9-3	Danmark - Luxembourg	9-4	Norge - Wales	12-5
10	Sverige - England	12-3	Vesttyskland - Wales	10-4	Norge - Schweiz	8-2
10	Holland - Luxembourg	9-7	Skotland - Danmark	5-3	Italien - Frankrig	9-4
11	Skotland - Sverige	9-8	Frankrig - Holland	8-5	Norge - Danmark	8-5
11	Schweiz - Italien	8-2	Wales - England	12-3	Vesttyskland - Luxembourg	10-3
Tie-breaker
12	Skotland - Frankrig	7-3

Plac.	Hold	Vundne	Tabte
1.	Norge	11	0
2.	Sverige	9	2
3.	Skotland	8	3
4.	Frankrig	8	3
5.	Schweiz	7	4
6.	Danmark	6	5
7.	Italien	6	5
8.	Vesttyskland	4	7
9.	Holland	3	8
10.	Luxembourg	2	9
11.	Wales	2	9
12.	England	0	11

Semifinale og finale redigér

Dato	Kamp	Res.
Semifinale
?	Skotland - Sverige	7-3
Finale
6.12.	Skotland - Norge	6-4

Samlet rangering redigér

Plac.	Hold	4 (skip)	3	2	1
Guld	Skotland	Barton Henderson	Greig Henderson	Billy Henderson	Alastair Sinclair
Sølv	Norge	Kristian Sørum	Eigil Ramsfjell	Gunnar Meland	Dagfinn Loen
Bronze	Sverige	Anders Eriksson	Lars Eriksson	Ulf Sundström	Håkan Svernell
4.	Frankrig	Claude Feige	Marc Sibuet	Gilles Marin-Pache	Claude Marin-Pache
5.	Schweiz	Markus Etienne	Rolf Bättig	Thomas Greter	Mark Zeugin
6.	Danmark	Per Berg	Gert Larsen	Jan Hansen	Michael Harry
7.	Italien	Dino Zardini	Dino Menardi	Valrio Constantini	Cesare Maioni
8.	Vesttyskland	Manfred Schulze	Balint von Bery	Manfred Rösgen	Ralph Hubner
9.	Holland	Otto Veening	Robert v.d. Cammen	Jeroen Tilman	Wim Neeleman
10.	Luxembourg	Nico Schweich	Bill Bannerman	Guy Schweich	Gisbert Franz
11.	Wales	Keith Preston	Gordon Vickers	Peter Williams	John Hunt^[1]
12.	England	Tony Atherton	Frank Kershaw	Tony Fraser	John Kerr

Kvinder redigér

De elleve hold mødtes alle-mod-alle (round robin-kampe), hvilket gav otte kampe til hvert hold. Som noget nyt i forhold til året før var slutspillet blevet udvidet til fire hold. De fire bedste hold fra grundspillet gik videre til semifinalerne, hvorfra vinderne gik videre til finalen om guld og sølv. De to tabere af semifinalerne blev begge tildelt bronzemedaljer.

Sveriges hold fra Karlstads Curlingklubb med Elisabeth Högström som kaptajn vandt for fjerde gang EM-titlen for kvinder ved at besejre Norge med 10-9 i finalen. Det var første gang, at Norges kvinder vandt medaljer ved EM i curling. Bronzemedaljerne gik til Vesttyskland, som ligeledes vandt sin første EM-medalje for kvinder, og Skotland, som dermed vandt bronze for femte år i træk. De forsvarende mestre fra Schweiz sluttede på sjettepladsen.

Danmark blev repræsenteret af et hold fra Hvidovre Curlig Club bestående af Helena Blach, Marianne Jørgensen, Astrid Birnbaum og Malene Krause. Holdet opnåede en femteplads efter seks sejre og fire nederlag i round robin-kampene. Femtepladsen var Danmarks indtil da bedste EM-resultat for kvinder.

Round robin redigér

Draw	Kamp	Res.	Kamp	Res.	Kamp	Res.	Kamp	Res.	Kamp	Res.
1	Sverige - Skotland	13-4	Norge - England	11-5	Holland - Danmark	11-6	Vesttyskland - Italien	9-7	Frankrig - Wales	9-7
2	Vesttyskland - Schweiz	5-4	Sverige - Holland	12-1	Norge - Wales	17-4	Danmark - England	12-4	Skotland - Italien	10-4
3	Vesttyskland - Frankrig	14-5	Skotland - Schweiz	10-6	Sverige - Italien	9-8	Holland - England	9-5	Danmark - Wales	15-1
4	Holland - Wales	13-2	Norge - Vesttyskland	9-7	Schweiz - Italien	10-8	Sverige - England	19-2	Skotland - Frankrig	11-6
5	Sverige - Schweiz	11-3	Italien - Frankrig	9-3	Skotland - Norge	8-6	Wales - England	13-6	Vesttyskland - Danmark	12-3
6	Skotland - Danmark	14-1	Sverige - Wales	14-3	Vesttyskland - Holland	13-3	Schweiz - Frankrig	10-3	Norge - Italien	10-8
7	Danmark - Italien	13-4	Skotland - Holland	12-3	Sverige - Frankrig	11-4	Schweiz - Norge	6-5	Vesttyskland - England	9-8
8	Skotland - England	17-6	Norge - Frankrig	13-2	Vesttyskland - Wales	15-2	Danmark - Schweiz	9-7	Italien - Holland	10-6
9	Skotland - Wales	12-2	Holland - Schweiz	10-6	Italien - England	18-5	Sverige - Norge	7-4	Danmark - Frankrig	8-7
10	Italien - Wales	12-5	Norge - Danmark	11-1	Frankrig - Holland	8-5	Schweiz - England	15-4	Sverige - Vesttyskland	15-3
11	Danmark - Sverige	8-7	Schweiz - Wales	17-1	Frankrig - England	8-7	Norge - Holland	8-5	Vesttyskland - Skotland	8-6

Plac.	Hold	Vundne	Tabte
1.	Sverige	9	1
2.	Vesttyskland	8	2
3.	Skotland	8	2
4.	Norge	7	3
5.	Danmark	6	4
6.	Schweiz	5	5
7.	Italien	4	6
8.	Holland	4	6
9.	Frankrig	3	7
10.	Wales	1	9
11.	England	0	10

Semifinaler og finale redigér

Dato	Kamp	Res.
Semifinaler
?	Sverige - Vesttyskland	5-3
?	Norge - Skotland	11-8
Finale
6.12.	Sverige - Norge	10-9

Samlet rangering redigér

Plac.	Hold	4 (skip)	3	2	1
Guld	Sverige	Elisabeth Högström	Carina Olsson	Birgitta Sewik	Karin Sjögren
Sølv	Norge	Ellen Githmark	Trine Trulsen	Ingvill Githmark	Kirsten Vaule
Bronze	Vesttyskland	Andrea Schöpp	Eleonore Schöpp	Anneliese Diemer	Monika Wagner
Bronze	Skotland	Bett Law	Bea Sinclair	Jane Sanderson	Carol Hamilton
5.	Danmark	Helena Blach	Marianne Jørgensen^[2]	Astrid Birnbaum	Malene Krause
6.	Schweiz	Gaby Charriere	Jaqueline Landolt	Marianne Uhlmann	Cecile Blanvillain
7.	Italien	Maria G. Costantini	Ann Lacedelli	Thea Valt	Marina Pavani
8.	Holland	Laura van Imhoff	Hermance v.d. Houten	Annemie de Jongh	Hanneke Veening
9.	Frankrig	Martine Drewnowski	Josiane Chambard	Martine Dromard	Anne-C. Kennerson
10.	Wales	Jean King	Margaret Crawley	Heather Rees	Doris Vickers
11.	England	Gwen French	Jean Picken	June Henry	Lynda Clegg

Kilder / eksterne henvisninger redigér

World Curling Federation Arkiveret 3. marts 2011 hos Wayback Machine (engelsk)
WCF Statistics – European Curling Championships 1980 – Men Arkiveret 5. juni 2012 hos Wayback Machine (engelsk)
WCF Statistics – European Curling Championships 1980 – Women Arkiveret 2. juni 2012 hos Wayback Machine (engelsk)
European Curling Federation Arkiveret 27. april 2007 hos Wayback Machine (engelsk)
ECF – European Curling Championships Winners Arkiveret 26. maj 2011 hos Wayback Machine (engelsk)
Previous competitors and results of the EUROPEAN CHAMPIONSHIPS – 1980 in COPENHAGEN, Denmark Arkiveret 6. januar 2009 hos Wayback Machine (engelsk)

Noter redigér

^ John Hunt var skipper på Wales' hold.
^ Marianne Jørgensen var skipper på Danmarks hold.

[1] John Hunt var skipper på Wales' hold.

[2] Marianne Jørgensen var skipper på Danmarks hold.

[1]

[2]