Lad det klinge sødt i sky

julesalme

Lad det klinge sødt i sky er en julesalme, der har sin oprindelse i den latinske Resonet in laudibus. Den danske tekst er en oversættelse af N.F.S. Grundtvig.

Lad det klinge sødt i sky
Resonet in laudibus.jpg
Genre Julesalme, julesalme
Informationen kan være hentet fra Wikidata.

Den latinske original går tilbage til 1300-tallet. Teksten blev oversat flere gange lige efter Reformationen, og en oversættelse af Arvid Pedersen blev optaget i Malmø-salmebogen fra 1529.[1]

Lad det klinge sødt i sky finder man i 1953- og 2002-versionerne af Den Danske Salmebog.[1] Et firstemmigt arrangement er optrykt i sangbogen Julens Melodier.[2] En engelsk oversættelse har førstelinjen Let the voice of praise resound.

Lad det klinge sødt i sky.png

Julesalmen er indspillet af blandt andre DR PigeKoret, DR VokalEnsemblet og Ars Nova.

ReferenceRediger

  1. ^ a b Erik Norman Svendsen (28. december 2002). "Julesalme med nemt omkvæd". Kristeligt Dagblad.
  2. ^ Julens Melodier, side 21.

Eksterne henvisningerRediger