Danske bibeloversættelser: Versionshistorik

10. januar 2024

• nuværendeforrige 15:4410. jan. 2024, 15:44‎ Sorenhj diskussion bidrag‎ m 19.647 bytes +1‎ Rettede slåfejl fjern redigering Tags: Mobilredigering Redigering via mobilapp Redigering lavet i iOS appen
• nuværendeforrige 15:3410. jan. 2024, 15:34‎ Sorenhj diskussion bidrag‎ m 19.646 bytes 0‎ Rettede slåfejl fjern redigering Tags: Mobilredigering Redigering via mobilapp Redigering lavet i iOS appen

12. december 2023

• nuværendeforrige 15:4812. dec. 2023, 15:48‎ Pinnerup diskussion bidrag‎ 19.646 bytes −285‎ →‎Eksterne henvisninger: – retter et par links fjern redigering Tag: 2017-kilderedigering

27. november 2023

• nuværendeforrige 22:4727. nov. 2023, 22:47‎ Steenthbot diskussion bidrag‎ m 19.931 bytes +1‎ bot: ændre url til runeberg.org til brug af https: fjern redigering

21. november 2023

• nuværendeforrige 22:1121. nov. 2023, 22:11‎ InternetArchiveBot diskussion bidrag‎ 19.930 bytes +130‎ Oprettede eller redigerede 1 arkivlinks ud af 30 analyserede links, se hjælp) #IABot (v2.0.9.5 fjern redigering

2. oktober 2023

• nuværendeforrige 13:482. okt. 2023, 13:48‎ Pinnerup diskussion bidrag‎ m 19.800 bytes +326‎ →‎Eksterne henvisninger: – tilføjer link til scannet udgave af Christian VI's bibel fjern redigering Tag: Visuel redigering

17. september 2023

• nuværendeforrige 02:4917. sep. 2023, 02:49‎ InternetArchiveBot diskussion bidrag‎ 19.474 bytes +6‎ Reformat 2 URLs (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot fjern redigering

16. september 2023

• nuværendeforrige 22:5716. sep. 2023, 22:57‎ Pinnerup diskussion bidrag‎ 19.468 bytes +1.481‎ Tilføjer "Eksterne henvisninger" med links til en række af de danske bibeloversættelser, der er tilgængelige online. fjern redigering Tag: 2017-kilderedigering

23. juni 2023

• nuværendeforrige 05:0623. jun. 2023, 05:06‎ 188.179.123.130 diskussion‎ 17.987 bytes −210‎ ordret fjern redigering Tag: Visuel redigering

15. november 2022

• nuværendeforrige 02:1115. nov. 2022, 02:11‎ Steenthbot diskussion bidrag‎ m 18.197 bytes −5‎ bot: ændre magisk link for ISBN til skabelon:ISBN; kosmetiske ændringer fjern redigering

7. september 2022

• nuværendeforrige 20:367. sep. 2022, 20:36‎ 2001:2012:123b:6400:a126:c7fd:3cbb:d69a diskussion‎ 18.202 bytes 0‎ →‎2000 - 2099 fjern redigering Tag: Visuel redigering

6. maj 2022

• nuværendeforrige 14:456. maj 2022, 14:45‎ Pafideas diskussion bidrag‎ m 18.202 bytes +30‎ Præcisering fjern redigering Tag: Visuel redigering

26. januar 2022

• nuværendeforrige 06:2926. jan. 2022, 06:29‎ InternetArchiveBot diskussion bidrag‎ 18.172 bytes +167‎ Oprettede eller redigerede 2 arkivlinks ud af 19 analyserede links, se hjælp) #IABot (v2.0.8.6 fjern redigering

27. december 2021

• nuværendeforrige 20:5727. dec. 2021, 20:57‎ MGA73bot diskussion bidrag‎ m 18.005 bytes +3‎ Retter navne og værdier for url-status til standard samt accessdate etc. til at bruge bindestreg fjern redigering

30. oktober 2021

• nuværendeforrige 18:1730. okt. 2021, 18:17‎ Pafideas diskussion bidrag‎ m 18.002 bytes +3‎ No edit summary fjern redigering Tag: Visuel redigering
• nuværendeforrige 18:0430. okt. 2021, 18:04‎ Pafideas diskussion bidrag‎ m 17.999 bytes +28‎ No edit summary fjern redigering Tag: Visuel redigering

28. april 2021

• nuværendeforrige 05:3728. apr. 2021, 05:37‎ InternetArchiveBot diskussion bidrag‎ 17.971 bytes +811‎ Oprettede eller redigerede 4 arkivlinks ud af 18 analyserede links, se hjælp) #IABot (v2.0.8 fjern redigering

19. februar 2021

• nuværendeforrige 18:0419. feb. 2021, 18:04‎ Steenth diskussion bidrag‎ m 17.160 bytes −83‎ fjern billede-ref, som ikke findes på commons fjern redigering
• nuværendeforrige 12:1719. feb. 2021, 12:17‎ Pafideas diskussion bidrag‎ m 17.243 bytes −9‎ Dødt link i fodnote 7 rettet fjern redigering

3. marts 2020

• nuværendeforrige 00:463. mar. 2020, 00:46‎ Savfisk diskussion bidrag‎ 17.252 bytes −235‎ Fjerner version 10266138 af 77.85.55.14 (diskussion) Fjerner link fra brødtekst (se stilmanual) fjern redigering Tag: Omgjort
• nuværendeforrige 00:343. mar. 2020, 00:34‎ 77.85.55.14 diskussion‎ 17.487 bytes +235‎ →‎Hovedtræk i de danske bibeloversættelsers historie: link til den gammeldanske bibel fjern redigering

16. januar 2020

• nuværendeforrige 15:3616. jan. 2020, 15:36‎ 77.241.132.243 diskussion‎ 17.252 bytes +57‎ Har specificeret af Jehovas Vidner har deres egen oversættelse, som er uafhængig af andre oversættelser. fjern redigering Tag: Visuel redigering

31. december 2019

• nuværendeforrige 11:5131. dec. 2019, 11:51‎ Pafideas diskussion bidrag‎ m 17.195 bytes −21‎ Dødt link rettet fjern redigering Tag: Visuel redigering
• nuværendeforrige 11:4531. dec. 2019, 11:45‎ Pafideas diskussion bidrag‎ 17.216 bytes +292‎ Ny oversættelse fra Det Danske Bibelselskab tilføjet fjern redigering Tag: Visuel redigering

25. december 2019

• nuværendeforrige 20:0325. dec. 2019, 20:03‎ MrMillet diskussion bidrag‎ m 16.924 bytes +3‎ →‎Tredje fase: De moderne oversættelser (1900-tallet) fjern redigering Tag: Visuel redigering

18. marts 2019

• nuværendeforrige 12:0118. mar. 2019, 12:01‎ Godihrdt diskussion bidrag‎ m 16.921 bytes −2‎ Mellemrumkorrektion fjern redigering

15. oktober 2018

• nuværendeforrige 13:0115. okt. 2018, 13:01‎ Brams diskussion bidrag‎ 16.923 bytes 0‎ Linkfix Luthers oversættelse af Bibelen → Martin Luthers oversættelse af Bibelen fjern redigering

12. marts 2018

• nuværendeforrige 09:2912. mar. 2018, 09:29‎ Zelrin diskussion bidrag‎ m 16.923 bytes −26‎ Gendannelse til seneste version ved Rodejong, fjerner ændringer fra 152.115.131.30 (diskussion | bidrag) fjern redigering Tag: Tilbagerulning
• nuværendeforrige 09:2812. mar. 2018, 09:28‎ 152.115.131.30 diskussion‎ 16.949 bytes +26‎ No edit summary fjern redigering Tags: Mobilredigering Mobilwebredigering

14. februar 2018

• nuværendeforrige 23:1414. feb. 2018, 23:14‎ Rodejong diskussion bidrag‎ 16.923 bytes −32‎ Fjerner version 9389565 af Pafideas Frigivet i 2018. Publikationen blev trykt (publiceret) i 2017 (online i 2018) Derfor 2017! fjern redigering Tag: Omgjort

12. februar 2018

• nuværendeforrige 10:4012. feb. 2018, 10:40‎ Pafideas diskussion bidrag‎ m 16.955 bytes +32‎ →‎2000 - 2099: Publikations- / copyright-år fjern redigering Tag: Visuel redigering

5. februar 2018

• nuværendeforrige 17:415. feb. 2018, 17:41‎ Rodejong diskussion bidrag‎ m 16.923 bytes +11‎ Gendannelse til seneste version ved SorenRK, fjerner ændringer fra 83.93.40.244 (diskussion | bidrag) fjern redigering Tag: Tilbagerulning
• nuværendeforrige 17:415. feb. 2018, 17:41‎ 83.93.40.244 diskussion‎ 16.912 bytes −4‎ →‎Tredje fase: De moderne oversættelser (1900-tallet) fjern redigering Tag: Visuel redigering
• nuværendeforrige 17:405. feb. 2018, 17:40‎ 83.93.40.244 diskussion‎ 16.916 bytes −7‎ →‎Tredje fase: De moderne oversættelser (1900-tallet) fjern redigering Tag: Visuel redigering

4. februar 2018

• nuværendeforrige 20:574. feb. 2018, 20:57‎ SorenRK diskussion bidrag‎ m 16.923 bytes +5‎ Spalter i referencer fjern redigering
• nuværendeforrige 20:504. feb. 2018, 20:50‎ SorenRK diskussion bidrag‎ m 16.918 bytes −5‎ Smårettelser fjern redigering

1. februar 2018

• nuværendeforrige 18:481. feb. 2018, 18:48‎ Rodejong diskussion bidrag‎ 16.923 bytes 0‎ Ja frigivet på 27. januar 2018. Men trykt i 2017 - se siden 3 i Bibelen fjern redigering
• nuværendeforrige 17:101. feb. 2018, 17:10‎ Pafideas diskussion bidrag‎ m 16.923 bytes +80‎ No edit summary fjern redigering

30. januar 2018

• nuværendeforrige 15:5730. jan. 2018, 15:57‎ Pafideas diskussion bidrag‎ 16.843 bytes +654‎ No edit summary fjern redigering
• nuværendeforrige 12:2730. jan. 2018, 12:27‎ Pafideas diskussion bidrag‎ 16.189 bytes +429‎ Studiebibelen fra Det Danske Bibelselskab tilføjet; listen strømlinet fjern redigering
• nuværendeforrige 12:0330. jan. 2018, 12:03‎ Pafideas diskussion bidrag‎ m 15.760 bytes +1‎ →‎Liste over danske bibeloversættelser – med årstal for trykning fjern redigering
• nuværendeforrige 00:4130. jan. 2018, 00:41‎ Pafideas diskussion bidrag‎ m 15.759 bytes +138‎ No edit summary fjern redigering Tag: Visuel redigering

29. januar 2018

• nuværendeforrige 21:2529. jan. 2018, 21:25‎ Pafideas diskussion bidrag‎ m 15.621 bytes +30‎ →‎Liste over danske bibeloversættelser – med årstal for trykning fjern redigering
• nuværendeforrige 21:2029. jan. 2018, 21:20‎ Pafideas diskussion bidrag‎ 15.591 bytes +168‎ →‎Liste over danske bibeloversættelser – med årstal for trykning fjern redigering

13. oktober 2017

• nuværendeforrige 21:3513. okt. 2017, 21:35‎ Brams diskussion bidrag‎ 15.423 bytes +62‎ →‎Liste over danske bibeloversættelser – med årstal for publicering: tre links i forbindelse med Den Resen-Svaningske Bibel fjern redigering

29. marts 2017

• nuværendeforrige 22:3429. mar. 2017, 22:34‎ Brams diskussion bidrag‎ 15.361 bytes +4‎ →‎Liste over danske bibeloversættelser – med årstal for publicering: Link til den forældreløse artikel Peder Tidemand fjern redigering

3. januar 2017

• nuværendeforrige 00:153. jan. 2017, 00:15‎ Pinnerup diskussion bidrag‎ m 15.357 bytes +14‎ →‎Tredje fase: De moderne oversættelser: – tilføjer en årstalsangivelse fjern redigering

2. januar 2017

• nuværendeforrige 22:052. jan. 2017, 22:05‎ Rodejong diskussion bidrag‎ 15.343 bytes −9‎ -/- <nowiki/> fra oversættelses tool fjern redigering
• nuværendeforrige 19:152. jan. 2017, 19:15‎ Pinnerup diskussion bidrag‎ 15.352 bytes +6.575‎ Har omskrevet en hel del og tilføjet et større afsnit om forskellige strømninger inden for dansk bibeloversættelseshistorie. fjern redigering Tag: Visuel redigering

17. juni 2016

• nuværendeforrige 12:4017. jun. 2016, 12:40‎ Fh60 diskussion bidrag‎ m 8.777 bytes +16‎ →‎Strid om oversættelsen af Guds navn - redigeret Christian Kalkar til Christian Andreas Hermann Kalkar ~~~~ fjern redigering