Fortsættelseskrigen: Forskelle mellem versioner

{{Fortsættelseskrigen}}

 

 

Da krigen brød ud, fik den navnet Fortsættelseskrigen af finnerne for at understrege sammenhængen med den forudgående [[Vinterkrigen|Vinterkrig]]. Sovjetunionen opfattede krigen som blot en af fronterne i krigen mod Tyskland og dets allierede i ''Den Store Fædrelandskrig''<!--den lille 'Fædrelandskrigen' var mod Napoleon-->, som russerne kalder den.<ref name="Great Soviet Encyclopedia">Great Soviet Encyclopedia, ''Finland'', Moscow, 1974, ISBN 0-02-880010-9</ref> Tilsvarende opfattede Tyskland sine egne operationer i området som led i sin overordnede krigsindsats i 2. verdenskrig.

|quote=De halvnøgne lig af finske kvinder og børn ligger strøet på jorden, deres lig halvt opløst. Liget af en lyshåret dreng på omkring 5 år er lagt på ladet af en lastbil. En finsk soldat holder de brændte og svedne lig af et spædbarn i sine arme. En anden konvolut viser billeder af kannibalisme. Russiske tropper, omringet af finner og uden håb om undsætning, er begyndt at spise deres døde. En tredje konvolut indeholder anskuelige billeder af henrettelser. En russisk infiltrator, fanget bag de finske linjer, smiler og ler til kameraet, mens en finsk officer retter en pistol mod ham for at henrette ham.}}</ref> Adskillelse i undervisning og lægehjælp mellem karelere og russere skabte fortrydelse, og fik mange etniske russere til at støtte partisanangreb.]]

 

I Østkarelen angreb de fleste partisaner finske militærforsyninger og kommunikationsmål, men på den finske side af grænsen havde næsten to tredjedele af angrebene civile mål,<ref name="Viheriävaara">Eino Viheriävaara, (1982). ''Partisaanien jäljet 1941-1944'', Oulun Kirjateollisuus Oy. ISBN 951-99396-6-0</ref> dræbte 200 og sårede 50, herunder børn og gamle.<ref>Veikko Erkkilä, (1999). ''Vaiettu sota'', Arator Oy. ISBN 952-9619-18-9.</ref><ref>Lauri Hannikainen, (1992). ''Implementing Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts: The Case of Finland'', Martinuss Nijoff Publishers, Dordrecht. ISBN 0-7923-1611-8.</ref><ref>Tyyne Martikainen, (2002). ''Partisaanisodan siviiliuhrit'', PS-Paino Värisuora Oy. ISBN 952-91-4327-3.</ref>