Terrorangrebet den 11. september 2001: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
m Gendannelse til seneste version ved Year1888, fjerner ændringer fra Iniyankail0005mlg (diskussion | bidrag)
Tag: Tilbagerulning
retter referencer
Linje 81:
Optagelserne fra United Airlines Flight 93s [[Sort boks|sorte boks]] viste, at besætningen og passagererne desperat forsøgte at genvinde kontrollen over flyet, efter at de igennem telefonopkald var blevet informeret om kapringen af de andre fly.<ref name="WP93">{{cite news |first=David |last=Snyder |title=Families Hear Flight 93's Final Moments |url=http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A12262-2002Apr18 |publisher=The Washington Post |date=19. april 2002 |accessdate=23. april 2008}}</ref> I henhold til optagelserne fra Flight 93 gav en af flykaprerne ordre til at vippe flyet rundt når det blev klart, at de ville miste kontrollen med flyet til passagererne.<ref name="Fox93Xscript">{{cite web |title=Text of Flight 93 Recording |publisher=Fox News |date=12. april 2006 |url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,191520,00.html |accessdate=22. april 2008}}</ref> Kort tid efter, klokken 10:03:11, styrtede flyet ned på en mark nær Shanksville i Pennsylvania. Angrebets arkitekt, Khalid Sheikh Mohammed, nævnte under et interview i 2002 sammen med Yosri Fouda, at Flight 93s mål var United States Capitol, hvilket fik kodenavnet "the Faculty of Law".<ref>{{cite book |author=Fouda, Yosri and Nick Fielding |title=Masterminds of Terror |publisher=Arcade Publishing |year=2004 |pages=158–159}}</ref>
 
Tre af bygningerne i World Trade Center-komplekset kollapsede fordi deres konstruktion ikke kunne klare varmen fra brandene som følge af angrebet.<ref name="WPCollapse">{{cite news |first=Bill |last=Miller |title=Report Assesses Trade Center's Collapse |url=http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A11614-2002Apr30?language=printer |publisher=The Washington Post |date=1. maj 2002 |accessdate=23. april 2008|archiveurl=https://archive.is/ojjW|archivedate=24. maj 2012}}</ref> Det sydlige tårn (2 WTC) styrtede sammen klokken 09:59, efter 56 minutters ildebrand.<ref name="WPCollapse" /> Det nordlige tårn (1 WTC) styrtede sammen klokken 10:28, efter ca. 102 minutters ildebrand.<ref name="WPCollapse" /> Da det nordlige tårn kollapsede, faldt der vragrester ned på den nærliggende [[World Trade Center nr. 7|bygning 7]], hvilket satte bygningen i brand. Disse brande fortsatte i timevis og svækkede bygningens bæreevne og førte til bygningens komplette kollaps klokken 17:21.<ref>{{cite web |year = 2002 |url = http://www.fema.gov/pdf/library/fema403_ch5.pdf | format = PDF | title = World Trade Center Building Performance Study | work = Ch. 5 WTC 7 – section 5.5.4 | publisher = Federal Emergency Management Agency |accessdate = 16. december 2009}}</ref><ref>{{cite web |url=http://wtc.nist.gov/NCSTAR1/PDF/NCSTAR%201A.pdf |title=Final Report on the Collapse of World Trade Center Building 7 |monthdate=November |year=november 2008 |publisher=[[National Institute of Standards and Technology]] |page=xxxvii |accessdate=16. februar 2010 |format=PDF}}</ref>
 
Angrebene skabte en udbredt forvirring blandt nyhedsbureauer og flyveledere i hele USA. Al international civil lufttrafik blev forbudt landing på amerikansk jord i hele tre dage.<ref>{{cite web |title=Profiles of 9/11 – About 9/11 |url=http://www.biography.com/profiles-of-9-11/about911.jsp |work=[[The Biography Channel]] |publisher=[[A&E Television Networks]] |accessdate=12. december 2007}}</ref> Luftfartøjer, der var i luften, skulle enten vende tilbage eller omdirigeres til lufthavne i Canada eller Mexico. Nyhedskilder meddelte om ubekræftede og ofte modstridende rapporter i løbet af dagen. Et af de mest udbredte af disse gik på at en bilbombe var blevet sprængt ved [[US State Department]]s hovedkvarter i Washington D.C.<ref name=errors2>{{cite web |last=Miller |first=Mark |title=Broadcasting and Cable |url=http://www.broadcastingcable.com/article/CA240241.html |date=26. august 2002 |work=[[Broadcasting & Cable]] |publisher=[[Reed Business Information]] |accessdate=15. februar 2008}}</ref> Kort tid efter den første meddelelse om angrebet på Pentagon, fortalte nogle nyhedsmedier meget kort, at en brand var brudt ud på [[National Mall]].<ref>{{cite web |url=http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0109/11/bn.03.html |title=CNN.com&nbsp;— Transcripts |accessdate=2. maj 2008 |date=11. september 2001 |publisher=CNN}}</ref> En anden beretning gik på, at et [[Delta Air Lines Flight 1989|Delta Air Lines-fly]] var blevet kapret. Denne rapport viste sig senere at være en fejltagelse; eftersom det kun i ganske få minutter ikke svarede på sine beskeder, men det reagerede på flyvelederne og landede sikkert i [[Cleveland]], [[Ohio]].<ref name="wkyc">{{cite web | last = O'Mara| first = Michael | title = 9/11: 'Fifth Plane' terror alert at Cleveland Hopkins Airport | publisher= WKYC News |date=11. september 2006| url=http://www.wkyc.com/news/news_article.aspx?storyid=56706 | accessdate = 8. september 2009}}</ref>
Linje 142:
 
=== Beskadigede bygninger ===
Sammen med de 110-etagers høje tvillingetårne i World Trade Center-komplekset blev mange andre bygninger på Ground Zero ødelagt eller i det mindste meget alvorligt beskadiget, herunder kan nævnes bygningerne [[World Trade Center nr. 7]], [[World Trade Center nr. 6|6]], [[World Trade Center nr. 5|5]], [[World Trade Center nr. 4|4]], [[Marriott World Trade Center]], [[World Financial Center]]-komplekset og [[St. Nicholas Greek Orthodox Church]].<ref name="wtcstudy">{{cite web |url=http://www.fema.gov/rebuild/mat/wtcstudy.shtm |title=World Trade Center Building Performance Study |month date=May |maj year=2002 |publisher=FEMA |accessdate=12. juli 2007}}</ref> Tvillingetårnenes kollaps er de eneste eksempler på et progressivt kollaps af stål-indrammede strukturer i [[historien]].<ref>Bažant, Z., Verdure, M.: ''Mechanics of Progressive Collapse'', page 308. Jounral of Engineering Machanics, March 2007.</ref>
 
[[Fil:Aerial_view_of_the_Pentagon_during_rescue_operations_post-September_11_attack.JPEG|thumb|Pentagon blev beskadiget efter brand, og brød delvist sammen]]
 
[[Deutsche Bank Building]] blev senere dømt til at blive revet ned, grundet ubeboelige samt giftige forhold inde i kontorbygningen. Bygningen blev nedrevet i 2007.<ref>{{cite web |url=http://www.fema.gov/pdf/library/fema403_ch6.pdf |title=World Trade Center Building Performance Study – Bankers Trust Building |month date=May |maj year=2002 |publisher=FEMA |accessdate=12. juli 2007|format=PDF}}</ref><ref>{{cite web| title=The Deutsche Bank Building at 130 Liberty Street | publisher=Lower Manhattan Construction Command Center| url=http://www.renewnyc.com/plan_des_dev/130Liberty/default.asp | accessdate=12. juli 2007}}</ref> [[Borough of Manhattan Community College|Borough of Manhattan Community College's Fiterman Hall]] på [[30 West Broadway]] er ligeledes dømt til nedrivning på grund af omfattende skader fra angrebene.<ref>{{cite web| title = Lower Manhattan – Fiterman Hall| publisher = LowerManhattan.info| date= 2007-7| url = http://www.lowermanhattan.info/construction/project_updates/fiterman_hall_39764.aspx | accessdate = 10. juli 2007 }}</ref>
 
Andre nærliggende bygninger, herunder [[90 West Street]] og [[Verizon Building]], har lidt større skade, men er siden blevet restaureret.<ref name="nyconstruction">{{cite web |url=http://newyork.construction.com/projects/TopProjects04/Verizon.asp |title=Verizon Building Restoration |publisher=New York Construction (McGraw Hill) |accessdate=28. juni 2007}}</ref> World Financial Center-bygninger, [[One Liberty Plaza]], [[Millenium Hilton]], og [[90 Church Street]] havde moderate skader.<ref>{{cite web |url=http://www.fema.gov/pdf/library/fema403_ch7.pdf|title=World Trade Center Building Performance Study – Peripheral Buildings |month date=May |maj year=2002 |publisher=FEMA |accessdate=12. juli 2007|format=PDF}}</ref> De er siden blevet restaureret. Kommunikationsudstyret på toppen af nordtårnet, herunder radio, tv og to-vejs radio, blev ligeledes ødelagt, men mediestationerne var hurtigt i stand til at omdirigere signaler og genoptage sine udsendelser.<ref name="wtcstudy"/><ref>{{cite web| last=Bloomfield| first=Larry| url=http://sysdesignshowcase.broadcastengineering.com/ar/broadcasting_new_york_broadcasters| title=New York broadcasters rebuild| publisher=Broadcast Engineering| date=1. oktober 2001| accessdate=18. maj 2008}}</ref> I [[Arlington County]] styrtede en del af Pentagon sammen ved den brand, der opstod efter at Flight 77 havde ramt bygningen.<ref>{{cite web |url=http://www.fire.nist.gov/bfrlpubs/build03/PDF/b03017.pdf |title=The Pentagon Building Performance Report |publisher=American Society of Civil Engineers (ASCE) |monthdate=Januaryjanuar | year=2003| accessdate=20. maj 2008|format=PDF}}</ref>
 
=== Redningsarbejdet ===
[[Fil:DN-SD-04-12744.JPEG|right|thumb|Et tilskadekommet offer fra angrebene på Pentagon lægges ind i en [[ambulance]]]]
 
[[Fire Department of New York City]] (FDNY) indsatte hurtigt 200 indsatshold (halvdelen af afdelingen) til at arbejde på Ground Zero.<ref name="mckinsey-ems">{{cite web |url=http://www.nyc.gov/html/fdny/pdf/mck_report/ems_response.pdf |title=McKinsey Report – Emergency Medical Service response |publisher=FDNY / McKinsey & Company |date=9. august 2002 |accessdate=12. juli 2007|format=PDF}}</ref><ref name="mckinsey-exec">{{cite web |url=http://www.nyc.gov/html/fdny/pdf/mck_report/executive_summary.pdf |title=FDNY McKinsey Report – Executive Summary |month date=August |august year=2002 |publisher=FDNY / McKinsey & Company |accessdate=10. juli 2007|format=PDF}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.nyc.gov/html/fdny/pdf/mck_report/x7_fire_apparatus_deployment.pdf |title=Fire Apparatus Deployment on September 11 |publisher=FDNY / McKinsey & Company |monthdate=Augustaugust | year=2002 |accessdate=10. juli 2007|format=PDF}}</ref> [[New York City Police Department]] (NYPD), sendte folk fra [[Emergency Service]] (ESE) og andre politifolk af sted.<ref name="mckinsey-nypd">{{cite web |url=http://www.nyc.gov/html/fdny/html/mck_report/toc.html |title=McKinsey Report – NYPD |date=19. august 2002 |accessdate=10. juli 2007}}</ref>
 
Da situationen forværredes havde nogle af NYPD luftfartsenhederne viderebragt information til politichefen, som udstedte ordrer om at evakuere de to tårne. De fleste politifolk var i stand til sikkert at kunne evakuere folk, før bygningerne kollapsede.<ref name="mckinsey-nypd"/><ref name="alavosius">{{cite journal |title=Unity Of Purpose/[[Unity of effort|Unity Of Effort]]: Private-Sector Preparedness In Times Of Terror |journal=Disaster Prevention & Management |author=Alavosius, Mark P., et al. |year=2005 |volume=14(5) |pages=666–680 |doi=10.1108/09653560510634098}}</ref> Men med separate kommandostillinger oprettet og uforenelig radiokommunikation blev advarslerne desværre ikke videregivet til brandcheferne.
Linje 348:
Tekniske undersøgelse af tvillingetårnenes og World Trade Center nr. 7's kollaps blev foretaget af det amerikanske handelsministerium [[National Institute of Standards and Technology]] (NIST). Målene for denne undersøgelse var at fastslå, hvorfor bygningerne kollapsede, omfanget af skader og dødsfald samt de procedurer, der er involveret i udformningen og forvaltningen af World Trade Center.<ref name="NISTInvest">{{cite web |title=NIST’s World Trade Center Investigation |url=http://www.nist.gov/public_affairs/factsheet/nist_investigation_911.htm |work=National Institute of Standards and Technology |publisher=U.S. Department of Commerce |date=14. december 2007 |accessdate=3. maj 2008}}</ref> Undersøgelsen af sammenbruddet i 1 WTC og 2 WTC blev tilendebragt i oktober 2005 og undersøgelsen af sammenbruddet i 7 WTC var færdig august 2008.<ref>{{cite web |url=http://wtc.nist.gov/reports_october05.htm |title=Final Reports of the Federal Building and Fire Investigation of the World Trade Center Disaster |date=8. juni 2006 |accessdate=30. april 2008 |work=[[National Institute of Standards and Technology]] |publisher=[[United States Department of Commerce]]}}</ref><ref name="NISTTheory">{{cite web |url=http://www.nist.gov/public_affairs/releases/wtc082108.html |title=NIST WTC 7 Investigation Finds Building Fires Caused Collapse |date=21. august 2008 |accessdate=22. august 2008 |work=[[National Institute of Standards and Technology]] |publisher=[[United States Department of Commerce]]}}</ref>
 
Rapporten konkluderede, at brandsikringsmæssige tiltag på tvillingetårnenes stålinfrastruktur blev sprængt, efter at de blev ramt af de to fly. Hvis dette ikke var sket ville tårnene sandsynligvis være blevet stående.<ref name="NISTCollapse">{{cite book |author=National Construction Safety Team |url=http://wtc.nist.gov/NISTNCSTAR1CollapseofTowers.pdf |title=Final Report on the Collapse of the World Trade Center Towers |work=National Institute of Standards and Technology|publisher=United States Department of Commerce |chapter=Executive Summary |monthdate=Septemberseptember | year=2005| accessdate=21. maj 2008|format=PDF}}</ref> En undersøgelse, offentliggjort af forskere fra [[Purdue University]], bekræftede, at hvis varmeisoleringen på de centrale søjler ville være fjernet og kolonnetemperaturerne var forhøjet til ca 700° ville branden være tilstrækkelig til at indlede et kollaps.<ref>{{cite journal|last1=Irfanoglu|first1=Ayhan|last2=Hoffmann|first2=Christoph M.|title=An Engineering Perspective of the Collapse of WTC-I|journal=Journal of Performance of Constructed Facilities|volume=22|number=62|year=2008}}</ref><ref>{{cite news | title = Purdue creates scientifically based animation of 9/11 attack | last = Tally | first = Steve | publisher = Purdue News Service | url = http://news.uns.purdue.edu/x/2007a/070612HoffmannWTC.html |date= 12. juni 2007 | accessdate = 29. august 2008}}</ref>
 
W. Gene Corley, direktør for den oprindelige undersøgelse, kommenterede at "tårnene var virkelig forbløffende. Fly kan ikke få bygninger til at styrte sammen, det var den brand, der efterfulgte. Det er bevist, at du kunne tage de to tredjedele af kolonnerne i et tårn, og bygningen ville blive stående."<ref name="TerrorProof">{{cite web |title=Building a Terror-Proof Skyscraper: Experts Debate Feasibility, Options |first=Pete |last=Sigmund |url=http://www.constructionequipmentguide.com/story.asp?story=2598&headline=Building%20a%20Terror-Proof%20Skyscraper:%20Experts%20Debate%20Feasibility,%20Options |accessdate=24. januar 2008 |date=25. september 2002}}</ref> Brandene svækkede etagerne, hvilket fik gulvene til at synke sammen. Gulvene trak sig sammen på ydersiden af stålsøjlerne til det punkt, hvor de udvendige kolonner bukkede indad. Med skade på kernen kunne de udvendige søjler ikke længere støtte bygningerne, hvilket fik dem til at kollapse. Endvidere bekræfter rapporten, at tårnenes trapperum ikke var tilstrækkeligt sikrede.<ref name="NIST">{{cite web | title=Translating WTC Recommendations Into Model Building Codes | publisher=National Institute of Standards and Technology | url=http://wtc.nist.gov/NIBS_MMC/CodeChangeProposals.htm | accessdate=24. januar 2008 | date=25. oktober 2007}}</ref> NIST konkluderede, at ukontrollerede brande i 7 WTC forårsagede at gulvbjælkerne blev varme.<ref name="NISTTheory" />