Versionen fra 15. dec. 2019, 14:11 redigér SorenRK (diskussion \| bidrag) Patruljanter 40.178 edits m {{Kilder}} - størstedelen af artiklen har ingen ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 15. dec. 2019, 20:35 redigér fjern redigering SorenRK (diskussion \| bidrag) Patruljanter 40.178 edits →‎Den yngre skabelsesberetning: Nu med en kilde Gå til næste forskel →
Linje 27: I denne beretning sker skabelse ved ordet kraft som en konge, der giver befalinger. Denne beretning forklarer, hvorfor Sabbaten skal helligholdes. Beretningen tilskrives 'den præstelige forfatter' (P), og menes at være nedskrevet noget efter [[det babylonske fangenskab]]s ophør 538 fvt. I danske bibler oversættes Elohim normalt med Gud. Elohim er en [[Grammatisk tal\|flertalsform]], men det tilhørende [[Udsagnsled\|verballed]] er i ental. Flertalsformen bruges ofte i vest[[semitiske sprog]] til at vise magt og fylde og har således ikke noget at gøre med [[polyteisme]].<ref>{{Kilde\|titel=Elohim\|værk=Gads Bibelleksikon\|forfatter=Hans Gottlieb\|redaktør=Geert Hallbäck og Hans Jørgen Lundager Jensen\|forlag=Gads Forlag\|år=2006\|udgave=2.}}</ref> I danske bibler oversættes Elohim normalt med Gud, men en mere bogstavelig oversættelse ville være "guderne og gudinderne" eller "guden med mandlige og kvindelige attributter".{{km}} Denne mere bogstavelige oversættelse passer bedre med beretningen om, hvad der sker på 6. dag, idet der står "Lad os skabe mennesker i vort billede, så de ligner os!" ===Den ældre skabelsesberetning===

Skabelsesberetningen i Bibelen: Forskelle mellem versioner