Versionen fra 16. jun. 2020, 16:42 redigér Maspha (diskussion \| bidrag) Autopatruljerede 1.294 edits Skabt ved at oversætte siden "Anne of Brittany" Tags: Indholdsoversættelse ContentTranslation2		Versionen fra 16. jun. 2020, 17:21 redigér fjern redigering Maspha (diskussion \| bidrag) Autopatruljerede 1.294 edits No edit summary Tag: Visuel redigering: Skiftede Gå til næste forskel →
Linje 1: {{infoboks monark\|wikidata=alle \|ingen_wikidata= '''Anne af Bretagne''' ({{Lang-fr\|Anne de Bretagne}}; {{Lang-br\|Anna Breizh}}) (25/26 januar 1477<ref>Alain Bouchart, in his work ''Grandes Chroniques de Bretagne'' emphasizes 25 January as Anne's day of birth, other contemporary authors such as Jean de Penguern dit Dizarvoez in his ''Généalogie de très haulte, très puissante, très excellente et très chrétienne royne de France et duchesse de Bretagne'' (1510), proposed on 26 January for her birth day. ''Anne de Bretagne. Une histoire, un mythe'', Somogy, 2007, p. 21. The 25 January 1477 corresponded to 15 January 1477 in the [[Old Style and New Style dates\|Old Style]] (where the year began at Easter).</ref> – 9. januar 1514{{Sfn\|Robin\|Larsen\|Levin\|2007\|p=20}} ) var [[Herskere i Bretagne\|regerende hertuginde]] af [[Hertugdømmet Bretagne\|Bretagne]] fra 1488 indtil sin død, og [[Frankrigs dronninger\|dronning]] af [[Kongeriget Frankrig\|Frankrig]] fra 1491 til 1498 som hustru til [[Karl 8. af Frankrig\|Karl 8.]] og fra 1499 til sin død som hustru til [[Ludvig 12. af Frankrig\|Ludvig 12]]. Hun er den eneste kvinde, der har været dronningaf Frankrig to gange. Under [[De Italienske Krige]] blev Anne også dronning af [[Kongeriget Napoli\|Napoli]] fra 1501 til 1504 og hertuginde af [[Hertugdømmet Milano\|Milano]] 1499-1500 og fra 1500 til 1512. ▼ \| navn = Anne af Bretagne \| billede = BNF - Latin 9474 - Jean Bourdichon - Grandes Heures d'Anne de Bretagne - f. 3r - Anne de Bretagne entre trois saintes (détail).jpg \| billedtekst = \| titel = [[Frankrigs dronninger\|Dronning]] \| land = [[Kongeriget Frankrig\|Frankrig]] \| regeret = 1. [[6. december]] [[1491]] – [[7. april]] [[1498]] (med [[Karl 8. af Frankrig\|Karl 8.]])<br />2. [[8. januar]] [[1499]] – [[9. januar]] [[1514]] (med [[Ludvig 12. af Frankrig\|Ludvig 12.]]) \| regeret-type = Periode \|kroning = 1. [[8. februar]] [[1492]]<br />2. [[18. november]] [[1504]]<br />Begge gange i [[Klosterkirken Saint-Denis\|Saint-Denis Basilikaen]] \|titel2 = [[Herskere i Bretagne\|Regerende hertuginde]] \|land2 = [[Hertugdømmet Bretagne\|Bretagne]] \|regeret2 = [[9. januar]] [[1514]] – [[20. juli]] [[1524]] \|forgænger2 = [[Frans 2. af Bretagne\|Frans 2.]] \|tronfølger2 = [[Claude af Frankrig\|Claude]] \| forgænger = 1. [[Charlotte af Savoyen]]<br />2. [[Johanne af Frankrig, grevinde af Berry\|Johanne af Frankrig]] \| tronfølger = 1. [[Johanne af Frankrig, grevinde af Berry\|Johanne af Frankrig]]<br />2. [[Mary Rose Tudor\|Marie Tudor]] \| ægtefælle = {{ægteskab\|[[Maximilian 1. (Tysk-romerske rige)\|Maximilian 1. af Østrig]]\|1490\|1492\|end=annulleret}}<br /> {{ægteskab\|[[Karl 8. af Frankrig\|Karl 8.]]\|1491\|1498\|end=w.}}<br /> {{ægteskab\|[[Ludvig 12. af Frankrig\|Ludvig 12.]]\|1499}} \| børn = \| hus = [[Huset Montfort\|Montfort]] \| far = [[Frans 2. af Bretagne]] \| mor = [[Margrete af Foix]] \| født = [[25. januar\|25.]]/[[26. januar]] [[1477]] \| fødested = [[Nantes]], [[Hertugdømmet Bretagne\|Bretagne]] \| død = {{dødsdato og alder\|1514\|1\|9\|1477\|1\|25}} \| dødested = [[Château de Blois]], [[Kongeriget Frankrig\|Frankrig]] \| begravet = [[15. februar]] [[1514]] \| gravsted = [[Klosterkirken Saint-Denis\|Saint-Denis Basilikaen]] \| religion = [[Romersk-katolsk]] }} ▲'''Anne af Bretagne''' ({{Lang-fr\|Anne de Bretagne}}; {{Lang-br\|Anna Breizh}}) (25/26 januar 1477<ref>Alain Bouchart, in his work ''Grandes Chroniques de Bretagne'' emphasizes 25 January as Anne's day of birth, other contemporary authors such as Jean de Penguern dit Dizarvoez in his ''Généalogie de très haulte, très puissante, très excellente et très chrétienne royne de France et duchesse de Bretagne'' (1510), proposed on 26 January for her birth day. ''Anne de Bretagne. Une histoire, un mythe'', Somogy, 2007, p. 21. The 25 January 1477 corresponded to 15 January 1477 in the [[Old Style and New Style dates\|Old Style]] (where the year began at Easter).</ref> – 9. januar 1514{{Sfn\|Robin\|Larsen\|Levin\|2007\|p=20}} ) var [[Herskere i Bretagne\|regerende hertuginde]] af [[Hertugdømmet Bretagne\|Bretagne]] fra 1488 indtil sin død, og [[Frankrigs dronninger\|dronning]] af [[Kongeriget Frankrig\|Frankrig]] fra 1491 til 1498 som hustru til [[Karl 8. af Frankrig\|Karl 8.]] og fra 1499 til sin død som hustru til [[Ludvig 12. af Frankrig\|Ludvig 12]]. Hun er den eneste kvinde, der har været dronningaf Frankrig to gange. Under [[De Italienske Krige]] blev Anne også dronning af [[Kongeriget Napoli\|Napoli]] fra 1501 til 1504 og hertuginde af [[Hertugdømmet Milano\|Milano]] 1499-1500 og fra 1500 til 1512. Anne voksede op i [[Nantes]] samtidig med en række konflikter, hvor kongen af Frankrig forsøgte at hævde sin [[Suzerænitet\|suverænitet]] over Bretagne. Hendes far, [[Frans 2. af Bretagne\|Frans 2., hertug af Bretagne]], var den sidste af [[Huset Montfort]]. Efter hans død i 1488 blev Anne regerende hertuginde af Bretagne, grevinde af [[Nantes]], [[Montfort-l'Amaury\|Montfort]] og [[Richmond (North Yorkshire)\|Richmond]] og viscountess af [[Limoges]]. Hun var kun 11 år på det tidspunkt, men hun var allerede en eftertragtet arving på grund af Bretagnes strategiske position. Det næste år blev hun gift med [[Maximilian 1. (Tysk-romerske rige)\|Maximilian 1. af Østrig]] ved [[Prokurationsvielse\|stedfortræder]], men [[Karl 8. af Frankrig]] så dette som en trussel, da hans rige befandt sig mellem Bretagne og Østrig. Han startede et militært felttog, der til sidst tvang hertuginden til at give afkald på sit ægteskab. Line 102 ⟶ 131: I hendes ægteskab med [[Karl 8. af Frankrig]] blev Anne gravid syv gange: * [[Karl Orland, Dauphin af Frankrig]] (11. oktober 1492 – 16. december 1495). Hendes eneste sunde søn, han døde af mæslinger, da han var tre år gammel. Begravet i Katedralen i Tours.<ref name="Anselme" />{{Rp\|125}} * Frans (august 1493). Anne var blevet gravid i slutningen af 1492 eller begyndelsen af 1493, men rejste med sin mand fra slot til slot. Hun gik i fødsel under en køretur i [[Courcelles\|Courcelles-]]<nowiki/>skoven, og barnet var ufuldbåren og dødfødt. Begravet i Notre-Dame de Cléry. * Dødfødt datter (marts 1494). I sin tredje graviditet undgik Anne rejser (i stedet boede hun i [[Amboise]] nær Dauphin). I februar 1494 ledsagede hun imidlertid kongen til [[Lyon]], hvor han forberedte sig på at draget i [[De Italienske Krige\|krig]]. Efter ankomsten den 15. marts deltog hun i alle ceremonierne. Begivenhedens stress fik hende til at gå i fødsel for tidligt, og barnet var dødfødt. * Dødfødt datter (marts 1495). Hun var blevet gravid igen i slutningen af 1494, men mistede barnet kort efter. * Karl, Dauphin af Frankrig (8. september 1496 – 2. oktober 1496).<ref name="Anselme" />{{Rp\|125}} Hans død fik Anne til midlertidigt at trække sig tilbage til [[Moulins]]. Begravet i Katedralen i Tours. * Frans, Dauphin af Frankrig<ref name="Anselme" />{{Rp\|125}} (juli 1497). Han døde flere timer efter sin fødsel. Begravet i Katedralen i Tours. * Anne ~~fra~~af Frankrig<ref name="Anselme" />{{Rp\|125}} (20. marts 1498). Hun døde samme dag som sin fødsel på [[Château de Plessis-lez-Tours]]. Begravet i Katedralen i Tours. I hendes ægteskab med [[Ludvig 12. af Frankrig]] blev Anne gravid ni gange: Line 120 ⟶ 149: * spontanabort (1509). * [[Renée af Frankrig]] (25. oktober 1510 - 12. juni 1574) giftede sig med [[Herkules 2. af Este]], hertug af Ferrara, og blev hertuginde af Ferrara,{{Sfn\|Robin\|Larsen\|Levin\|2007\|p=20}} af [[Chartres]], og Frue af Montargis i anledning af sit bryllup. * Dødfødt søn (januar 1512). * Dødfødt søn (januar 1512). <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">[ ''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2019)">nødvendigt citation</span></nowiki>'' ]</sup><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">[ ''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2019)">nødvendigt citation</span></nowiki>'' ]</sup> Hver spontanabort eller dødfødsel siges at have glædet den ambitiøse [[Louise af Savoyen]], hvis søn Frans var den formodede arvingen i henhold til Den Saliske Lov. Der eksisterede endda samtidige rygter om, at Louise brugte hekseri til at dræbe Annes sønner.<ref>Franck Ferrand: ''François I<sup>er</sup>, roi de chimères'', Éditions Flammarion, 2014.</ref> Line 127 ⟶ 156: Gennem sit barnebarn [[Anna af Este]] (Renées ældste datter) er Anne af Bretagne også forfader til [[Huset Guise]] og [[Huset Savoyen\|Huset Savoyen-Nemours]]. <gallery> Fil:Loire Indre Tours6 tango7174.jpg\|~~<nowiki> </nowiki>~~Graven til ~~Charles~~Karl Orland og ~~Charles~~Karl, to sønner af Anne og ~~Charles~~Karl ~~VIII~~8. ~~ved~~i ~~[[Tours~~Katedralen ~~Cathedral]]~~i Tours. Fil:Claude of France, Duchess of Brittany.jpg\|~~<nowiki> </nowiki>~~Dronning Claude af Frankrig Fil:Clouet Renee Duchess of Ferrara.jpg\|~~<nowiki> </nowiki>~~Hertuginde Renée af Frankrig Fil:Arms of Claude de Lorraine.svg\|~~<nowiki>~~Huset ~~</nowiki>Frakkehusets våben~~Guises våbenskjold Fil:Coat of arms of the House of Lorraine.png\|~~<nowiki> </nowiki>Våbenskjold fra~~ Huset i Habsburg-~~Lorraine~~Lothringens åbenskjold Fil:Great coat of arms of the king of italy (1890-1946).svg\|~~<nowiki>~~Huset ~~</nowiki>Våbenskjold fra Savoys hus~~Savoyens våbenskjold </gallery> Line 149 ⟶ 178: == Galleri == <gallery widths="~~200px~~200" heights="~~200px~~200" perrow="4"> Fil:Hunt of the Unicorn - the Hunt Begins.jpg\|~~<nowiki> </nowiki>~~''Jægere kommer ind i skoven'' Fil:The Hunt of the Unicorn Tapestry 1.jpg\|~~<nowiki> </nowiki>~~''Unicorn findes'' Fil:The Hunt of the Unicorn Tapestry 4.jpg\|~~<nowiki> </nowiki>~~''Unicorn angribes'' Fil:The Hunt of the Unicorn Tapestry 5.jpg\|~~<nowiki> </nowiki>~~''Unicorn forsvarer sig selv'' Fil:The Mystic Capture of the Unicorn (from the Unicorn Tapestries) MET DP155501.jpg\|~~<nowiki> </nowiki>De to~~To fragmenter af ''Mystic Capture of Unicorn'' Fil:The hunt of the unicorn6.jpg\| ''Unicorn dræbes og bringes til slottet'' Fil:The Unicorn in Captivity - Google Art Project.jpg\|~~<nowiki> </nowiki>~~''Enhjørningen er i fangenskab og er ikke længere død'' </gallery> == Repræsentationer og social arv == <gallery> Fil:Anne de Bretagne.JPG\|~~<nowiki> </nowiki>~~Statue af Anne af Bretagne i ~~''[[Reines de France et Femmes illustres\|~~Reines de France et Femmes illustrerer~~]]''~~ serien, [[Jardin du Luxembourg]], [[Paris]] . Fil:Nantes - Anne Bretagne 01.jpg\| Statue af hertuginde Anne af Bretagne af Johann Dominik Mahlknecht. Cours Saint-Pierre, Nantes, Frankrig. </gallery> Selv mens hun levede, skildrede Karl 8.'s og Ludvig 12.'s kongelige propaganda Anne af Bretagne som en perfekt dronning, et symbol på forening og fred mellem Kongeriget Frankrig og Hertugdømmet Bretagne (den populære tradition for den "''Gode hertuginde'' "). I de efterfølgende århundreder præsenterede historikere og populærkultur undertiden Anne af Bretagne på forskellig vis, og tilskrev hende fysiske og psykologiske træk, som ikke nødvendigvis understøttes af historiske beviser. Line 183 ⟶ 212: * Jean-Luc Deuffic: [http://pecia.gandi-site.net/#/anne-de-bretagne/3332493 Les manuskripter d'Anne de Bretagne] * [https://web.archive.org/web/20070927050147/http://www.faksimile.ch/werke/werk.php?l=e&show=2&nr=37 Faksimile.ch] {{Arvefølge\|[[Frankrigs dronninger\|Dronning af Frankrig]]<br />1491-1498\|[[Charlotte af Savoyen]]\|[[Johanne af Frankrig, grevinde af Berry\|Johanne af Frankrig]]}} {{Arvefølge\|[[Frankrigs dronninger\|Dronning af Frankrig]]<br />1499-1514\|[[Johanne af Frankrig, grevinde af Berry\|Johanne af Frankrig]]\|[[Mary Rose Tudor\|Marie Tudor]]}} {{Arvefølge\|[[Herskere i Bretagne\|Regerende hertuginde af Bretagne]]<br />1488-1514\|[[Frans 2. af Bretagne\|Frans 2.]]\|[[Claude af Frankrig\|Claude]]}} {{dronninger af Frankrig}} [[Kategori:Døde i 1514]] [[Kategori:Født i 1477]]

Anne af Bretagne: Forskelle mellem versioner