|
|coordinates = {{coord|33|59|59|S|151|13|59|E|display=inline,title}}
}}
'''Botany Bay''' eller '''Botanybugten''' ([[dharawal]]: '''Kamay''') er en havbugt<ref name="roy" /> ud til det [[Tasmanske Hav]] i [[New South Wales]] i [[Australien]], 13 kilometer syd for centrum af [[Sydney]]. To floder løber ud i bugten: [[Georges River]] ved [[Taren Point, New South Wales|Taren Point]] og [[Cooks River]] ved [[Kyeemagh, New South Wales|Kyeemagh]]. Bugten har et areal på næsten 40 km<sup>2</sup>. Åbningen mod havet ligger mellem de to forstæder [[La Perouse, New South Wales|La Perouse]] og [[Kurnell, New South Wales|Kurnell]]. Det nordlige forbjerg ved bugtens åbning er [[Joseph Banks|Cape Banks]] og i syd hedder det ydre forbjerg [[Daniel Solander|Cape Solander]] og det indre [[Sutherland Point]]. Alle tre er navngivet efter medlemmer af [[James Cook|James Cooks]] ekspedition, der 29. april 1770 gik i land i Botany Bay, som de første europæere på den australske østkyst.
Til trods for at bugten er relativt lavvandet, fungerer den som Sydneys vigtigste fragthavn. Havnen ligger ved [[Port Botany (seaport)|Port Botany]] i den nordøstlige del af bugten tæt på Australiens største lufthavn, [[Sydney Airport|Sydney Airport,]] som har to landingsbaner, der delvist er anlagt ud i bugten. [[Botany Bay National Park]] ligger på begge sider af åbningen mod havet.
==Historie==
Der er arkæologiske spor efter en aboriginsk bosættelse ved Botany Bay for 5.000 år siden. FørIndtil briternes ankomst var området omkringsyd for bugten beboet af stammerneGweagal-klanen [[Eora]]fra mod nord,sprogstammen [[Tharawal|Dharawal]]. modNord sydfor ogbugten [[Dharug]]boede mod vest.formentligt BidjigalCadigal-klanen, som tilhørte [[Dharug]] eller muligvis Eora, boede mellem Cooks River og Georges Riversprogstammen. På de sydlige bredder boede Gweagal, som tilhørte Tharawal,<ref name="nswgov">{{cite bookCite web|url=https://apps.environment.nsw.gov.au/dpcheritageapp/ViewHeritageItemDetails.aspx?ID=5061543|title=St.Kamay GeorgeBotany PictorialBay Memories:National Rockdale,Park Kogarah,(North Hurstvilleand |author=Lawrence,South) Joanand |publisher=KingsclearTowra BooksPoint Nature Reserve|yeardate=1996 |locationwebsite=CrowsNew Nest,South NSWWales Government|isbnaccess-date=0-908272-45-625. |page=3oktober 2020}}</ref> ogAboriginerne påi deområdet nordligehar bredderisær boedelevet Kameygal-klanen,af somfiskeri tilhørtei Eora.<ref>{{citebugten, webbåde |url=http://www.botanybay.nsw.gov.au/index.php/your-city/a-short-history-of-the-city-of-botany-baymed |title=Aline Shortog Historykrog ofsamt thenet. CityDe ofbrugte Botanybarken Bayfra |year=2012træer |publisher=Cityi ofde Botanynærliggende Bayskove |accessdate=7.til septemberhytter 2012og |url-status=dead |archiveurl=https://webkanoer.archive.org/web/20120716232946/http://www.botanybay.nsw.gov.au/index.php/your-city/a-short-history-of-the-city-of-botany-bay<ref |archivedatename=16. juli 2012 |df=dmy-all }}<"nswgov"/ref>
[[File:SLNSW 826105 Botany Bay New South Wales ca 1789 watercolour by Charles Gore.jpg|thumb|upright=1.52|''Botany Bay'', 1788, akvarel af [[Charles Gore (artist)|Charles Gore]]]]
Botany Bay spillede en central rolle i kolonialiseringen af Australien. Den engelske opdagelsesrejsende [[James Cook|løjtnant James Cook]] gik i land søndag 29. april 1770 på Silver Beach ved [[Kurnell, New South Wales|Kurnell]] i den sydlige del af Botany Bay. Cook kom fra [[New Zealand]] og sejlede med sit skib [[HMS Endeavour|HMS ''Endeavour'']] fra syd mod nord langs den helt ukendte australske østkyst. Det var første gang, han gik i land i Australien, og det var indledningen på [[Storbritannien|Storbritanniens]] interesse for Australien og en mulig kolonisering af det nye kontinent.<ref>{{cite map |url=http://www.davidrumsey.com/luna/servlet/detail/RUMSEY~8~1~24019~870064 |title=Entrance of Endeavour River in New South Wales. Botany Bay in New South Wales |publisher=State Library of Queensland |work=David Rumsey Historical Map Collection |accessdate=7. september 2012 |author1=Cook, James |author2=Hawkesworth, John |year=1773}}</ref> TilVed at begynde medlandgangen blev navnetde ''Stingrays Harbour'' (Rokkehavnen) brugtmødt af Cookto ogindfødte andrebevæbnet medlemmermed af ekspeditionen efter de [[rokker]]spyd, desom fangedeprøvede iat bugten.<ref>{{Citeskræmme web|url=http://www.gnb.nsw.gov.au/place_naming/placename_search/extract?id=MnjLoesE|title=Extractdem – Geographical Names Board of NSW|last=Wales|first=Geographical Name Board of New South|website=gnb.nsw.gov.au|access-date=7væk. novemberCook 2016}}</ref>gav Navnetordre blevtil ogsåén senereeller brugt på et kort udarbejdet af det [[Admiralitetet|Britiske Admiralitet]].<ref name="Botany">Beaglehole (ed.)to 1968soldater, p. ccix</ref> Cook skriver i sin log 6. maj 1770: "Den store mængde af disse fisk inspirerede mig tilom at giveskyde denmod navnet Stingrays Harbour". Alligevel skrev Cook senere i den journaldem, hanog skrev på basisén af sinde log:indfødte "Denblev storesåret. mængdeDerefter planterundgik [[Josephde Banks|Mr.indfødte Banks]] og [[Daniel Solander|Drbriterne. Solander]] fandt på dette sted inspirerede mig til at give den navnet <s>Botanist</s> Botany Bay"{{refn|group=note|The strikethrough is in the Cook's original, reflecting a change of mind sometime after leaving the Bay in 1770}}<ref name="Botanynswgov"/> (Botanikbugten).
Til at begynde med blev navnet ''Stingrays Harbour'' (Rokkehavnen) brugt af Cook og andre medlemmer af ekspeditionen efter de [[rokker]], de fangede i bugten.<ref>{{Cite web|url=http://www.gnb.nsw.gov.au/place_naming/placename_search/extract?id=MnjLoesE|title=Extract – Geographical Names Board of NSW|last=Wales|first=Geographical Name Board of New South|website=gnb.nsw.gov.au|access-date=7. november 2016}}</ref> Navnet blev også senere brugt på et kort udarbejdet af det [[Admiralitetet|Britiske Admiralitet]].<ref name="Botany">Beaglehole (ed.) 1968, p. ccix</ref> Cook skriver i sin log 6. maj 1770: "Den store mængde af disse fisk inspirerede mig til at give den navnet Stingrays Harbour". Alligevel skrev Cook senere i den journal, han skrev på basis af sin log: "Den store mængde planter [[Joseph Banks|Mr. Banks]] og [[Daniel Solander|Dr. Solander]] fandt på dette sted inspirerede mig til at give den navnet <s>Botanist</s> Botany Bay"{{refn|group=note|Overstregningen findes i Cooks original, som antyder han skiftede mening, efter han sejlede fra bugten i 1770}}<ref name="Botany" /> (Botanikbugten).
Botanikeren Joseph Banks blev senere en vigtig fortaler for, at Storbritannien skulle grundlægge en koloni i Botany Bay. I maj 1787 sejlede [[Arthur Phillip]] med [[HMS Supply (1759)|HMS ''Supply'']] og ti andre skibe - den såkaldte [[første flåde]] - fra England for at grundlægge en straffekoloni i Botany Bay. Arthur sejlede ind i bugten 18. januar 1788. Han havde kontakt med de indfødte fra [[Eora|Eora-stammen]], som virkede nysgerrige men mistænksomme over for de nytilkomne. To dage senere stødte de resterende skibe fra flåden til. De vurderede dog, at bugten var uegnet til bosættelse, da der ikke var adgang til tilstrækkeligt drikkevand. Phillip var også bange for, at sumpene ved bugten ville give et usundt klima. Bugten var også åben og ubeskyttet, ligesom den var for lavvandet til at skibe kunne ankre op tæt på kysten, og endelig mente han, at jorden var for dårlig.<ref>Parker 2009, p.113</ref> ▼
▲Botanikeren Joseph Banks blev senere en vigtig fortaler for, at Storbritannien skulle grundlægge en koloni i Botany Bay. I maj 1787 sejlede [[Arthur Phillip]] med [[HMS Supply (1759)|HMS ''Supply'']] og ti andre skibe - den såkaldte [[første flåde]] - fra England for at grundlægge en straffekoloni i Botany Bay. Arthur sejlede ind i bugten 18. januar 1788. Han havde venskabelig kontakt med de indfødte fra [[Eora|Eora-stammen]], som virkede nysgerrige men mistænksomme over for de nytilkomne. To dage senere stødte de resterende skibe fra flåden til. De vurderede dog, at bugten var uegnet til bosættelse, da der ikke var adgang til tilstrækkeligt drikkevand. Phillip var også bange for, at sumpene ved bugten ville give et usundt klima. Bugten var også åben og ubeskyttet, ligesom den var for lavvandet til at skibe kunne ankre op tæt på kysten, og endelig mente han, at jorden var for dårlig.<ref>Parker 2009, p.113</ref>
Selvom han havde instrukser om at grundlægge en koloni i Botany Bay, havde han autorisation til at etablere den et andet sted om nødvendigt.<ref name="Museum of Australian Democracy">{{cite web
}}</ref> Phillip besluttede derfor at flytte til naturhavnen [[Port Jackson]] få kilometer længere mod nord.<ref>Governor Phillip to Lord Sydney, 15 May 1788, Britten (ed.) 1978, pp. 121–123</ref>
Om morgenen 24. januar nåede en fransk ekspedition ledet af [[Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse]] Botany Bay ved et utroligt tilfælde kun 6 dage efter Phillip. Lapèrouse blev i 6 uger og havde formelle kontakter med briterne selvom Lapérouse aldrig mødte Phillip personligt. 26. januar, 2 dage efter Lapérouses ankomst sejlede Phillip med ''HMS Supply'' til Port Jackson og ankrede op i [[Sydney Cove]]. Om eftermiddagen samme dag fulgte resten af skibene med. Lapérouse ankrede op i Botany Bay efter at briterne var flyttet til Sydney Cove. Lapérouses ekspedition sejlede fra Botany Bay i marts mod [[Ny Caledonien]] og [[Salomonøerne]]. Dens ekspeditionEkspeditionen blev aldrig set igen og dens forsvinden var i mange år et mysterium. I 1826 fandtes der spor efter ekspeditionen ved Salomonøerne, hvor den formentligt gik til i en cyklon.
Selvom kolonien næsten med det samme blev flyttet til Sydney Cove, var detudtrykket at blive sendt til "Botany Bay" i mange år det samme, som at blive sendt til en af de australske straffekolonier.
I 1789 opmålte kaptajn [[John Hunter (guvernør)|John Hunter]] Botany Bay, efter han var kommet tilbage fra [[Kap det Gode Håb]] med korn. God adgang til drikkevand - i modsætning til Phillips første meldinger - førte til en udvikling af området i løbet af det 19. århundrede.
==Rundt om bugten==
[[Fil:Botany Bay NSW 2019, Australia - panoramio.jpg|thumb|Botany Bay med Sydney skyline.]]
[[File:La Perouse 3.JPG|thumb|Monument for [[La Perouse, New South Wales|La Perouse]].]]
==Natur==
[[Fil:Phyllopteryx taeniolatus1.jpg|thumb|Løvpjaltefisk]]
Botany Bay has a diverse [[marine life|marine population]], and the area around its entrance is a popular area for [[scuba diving]]. In recent times,{{when|date=Januar 2013}} the Botany Bay Watch Project<ref>{{cite web|url=http://www.botanybaywatch.com.au/ |publisher=Botanybaywatch.com.au |title=Botany Bay Watch Project |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080718193604/http://www.botanybaywatch.com.au/ |archivedate=18. juli 2008 }}</ref> has begun with volunteers assisting to monitor and protect the Bay Catchment and its unique marine life.
Botany Bay har et rigt dyreliv og området omkring åbningen er et populært dykkerområde.
Ved Kurnell i Botany Bay National Park findes den største kendte bestand af [[løvpjaltefisk]]. Der er fundet hundredvis af territoriale havdyr i Botany Bay. The [[eastern blue groper|Eastern blue groper (''(Achoerodus viridis)'')]]<ref>{{cite web|url=http://www.botanybaywatch.com.au/pmwiki/pmwiki.php?n=Marine.BlueGroper |title=Marine Blue Groper |publisher=Botanybaywatch.com.au |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080719121344/http://www.botanybaywatch.com.au/pmwiki/pmwiki.php?n=Marine.BlueGroper |archivedate=19. juli 2008 }}</ref> iser thestatsfisken state fish ofi New South Wales;. itDen iser verymeget tametam andog isfølger commonlyofte founddykkere following divers along the shoreline ofi Botany Bay.
==In popular culture==
{{unreferenced section|date=Juli 2015}}
* Despite the move to [[Sydney Cove]], for many years the Australian penal colony would be referred to as "Botany Bay" in England, and in ballads such as "[[The Fields of Athenry]]," by [[Ireland|Irish]] songwriter [[Pete St. John]].
* A song named "[[Botany Bay (song)|Botany Bay]]" has been performed as a folk and music hall song since the 1890s, based on older tunes. It also refers to the penal colony.
* A song entitled "The Shores of Botany Bay" was written by [[Brian Warfield]] and recorded by [[The Wolfe Tones]] in the early 1970s. This satirical song deals with a group of Irishmen volunteering for the transportation process in the hopes of finding wealth in Australia.
* A song titled "Bound for Botany Bay" is featured on Irish singer-songwriter and guitarist [[John Doyle (musician)|John Doyle]]'s album Shadow and Light.
* In the 1941 historical novel ''Botany Bay'' by [[Charles Nordhoff]] and [[James Norman Hall]], the protagonist, after various adventures and misadventures in England, gets transported to Botany Bay. [[Botany Bay (film)|A movie based on the book]] starring Alan Ladd and James Mason was shot in 1953.
* The song "[[Jim Jones at Botany Bay]]" (aka "Jim Jones") is about a prisoner who is going to Botany Bay. The song has been recorded several times, including a well-known version by [[Bob Dylan]], and sung by [[Jennifer Jason Leigh]] in ''[[The Hateful Eight]]''.<ref>{{cite news |url=https://www.smh.com.au/entertainment/music/blowing-in-yet-again-20110414-1dffx.html |title=Blowing in, yet again |first=Larry |last=Schwartz |date=15. april 2011 |access-date=6. september 2018 |newspaper=[[Sydney Morning Herald]] |publisher=[[FairFax Media]]}}</ref>
*SS ''Botany Bay'' was the name of the spaceship on which [[Khan Noonien Singh]] and his followers escaped from Earth in ''[[Star Trek: The Original Series]]'' and ''[[Star Trek II: The Wrath of Khan]].''
* In the play and musical ''[[Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street]]'', Benjamin Barker, the man who would become Sweeney Todd, was transported to Botany Bay for life on a false charge by Judge Turpin.
* In the [[MMORPG]] [[Runescape]], Botany Bay is the name of a location in-game where players can view other players' accounts being penalized for using "bots", [[Macro (computer science)|computer macros]], to cheat.<ref>{{cite web |url=http://services.runescape.com/m=news/botany-bay |title=Botany Bay |date=26. september 2012 |access-date=6. september 2018 |work=[[Runescape]] |publisher=[[Jagex Ltd.]]}}</ref><ref>{{cite journal |url=http://www.pcgamer.com/runescape-to-get-a-botmaster-general-and-put-botters-on-trial-in-botany-bay/ |title=Runescape puts botters on trial in Botany Bay and lets players decide their fate |first=Tom |last=Senior |date=4. maj 2016 |access-date=6. september 2018 |magazine=[[PC Gamer]] |publisher=[[Future US, Inc.]]}}</ref>
== See also ==
* [[Kamay Botany Bay National Park]]
==Gallery==
File:Botany Bay entrance, NSW, 26th. Nov. 2010 - Flickr - PhillipC.jpg|The [[river mouth|mouth]] of Botany Bay as it meets the [[Tasman Sea]], as viewed from the air, above [[Kurnell, New South Wales|Kurnell]]
File:Botany Bay.JPG|The mouth of Botany Bay from the air
File:Kurnell Flags.JPG|Botany Bay, view from [[Kurnell, New South Wales|Kurnell]]
File:Black-eyed Sue and Sweet Poll of Plymouth taking leave of their lovers who are going to Botany Bay.jpeg|Black-eyed Sue and Sweet Poll of [[Plymouth]], England, mourning their lovers who are soon to be transported to Botany Bay, 1792
File:BrightonLeSands First Fleet monument.JPG|Bicentennial Monument at [[Brighton-Le-Sands, New South Wales|Brighton-Le-Sands]]
File:20100126 - Sydney Airport 01 - Australia Day.jpg|[[Sydney Airport]] runway near Botany Bay beach
{{reflist|group=note}}
==ReferencesReferencer==
===Citations===
{{reflist}}
===Works cited===
*{{cite book |title =The Journals of Captain James Cook on His Voyages of Discovery, vol. I:The Voyage of the Endeavour 1768–1771 |editor=Beaglehole, J.C. |editor-link=John Cawte Beaglehole| month = | year =1968 | publisher =Cambridge University Press | url = | oclc=223185477}}
==Litteratur==
* {{cite book |title=[[s:The History of Botany-Bay|The History of Botany-Bay]] |date=1798 |publisher=T. Johnston |location=Falkirk}}
==Eksterne henvisninger==
==External links==
{{Wikisource|Botany Bay|Botany Bay lyrics}}
{{EB1911 poster|Botany Bay}}
{{Commons category|Botany Bay, Sydney}}
{{Wikivoyage|Botany Bay}}
* {{cite web|url=http://www.environment.nsw.gov.au/ieo/GeorgesRiver/maplg.htm|title=Georges River catchment|format=map|work=Office of Environment and Heritage|publisher=[[Government of New South Wales]]|date=}}
* [http://www.environment.nsw.gov.au/estuaries/stats/BotanyBay.htm NSW Environment & Heritage webpage]
* [http://www.irishexaminer.com/lifestyle/features/when-irish-convicts-were-banished-to-botany-bay-317307.html Irish Examiner article concerning penal colony]
* {{cite web | url = http://dictionaryofsydney.org/natural_feature/botany_bay | title = Booralee fishing town | accessdate = 6. oktober 2015 | author = Joanne Sippel | date = 2013 | work=[[Dictionary of Sydney]]| publisher = Dictionary of Sydney Trust}}
{{authority control}}
[[xxxCategory:New South Wales| ]]
| 