Ombudsmand: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
→‎Oprindelse: Fra norsk til engelsk - uoversat.
m Retter flertydige links til Norsk (link ændret til Norsk (sprog)) med DisamAssist.
Linje 4:
 
==Oprindelse==
''Ombudsman'' er den engelske form af ordet, der fra [[Norsk (sprog)|norsk]] er gået ind i engelsk [[administration]] uden [[oversættelse]].<ref>https://cluenorge.wordpress.com/2016/02/05/hvordan-det-norske-ordet-ombudsmann-kom-inn-i-engelsk-administrasjonssprak/</ref>
 
På [[dansk (sprog)|dansk]] blev ordet tidligere brugt om en kongelig [[embedsmand]], der repræsenterede kongemagten på [[herred]]sniveau (i [[Jyske Lov]] fra 1241: ''umbozman'').