Forskel mellem versioner af "Jakob Bidermann"

557 bytes tilføjet ,  for 14 år siden
m
Sivertsens disputats er forsvaret i december 2006
m (Suppl. oplysning om ''Moralske Tanker'' og ''Moralske Fabler'')
m (Sivertsens disputats er forsvaret i december 2006)
[[Knud Lyne Rahbek]] har resumeret bondehistorien, og mange har troet at der var tale om en direkte gengivelse af Bidermanns tekst; men det er ikke tilfældet; Rahbek's referat er skrevet ''baglæns'', ikke som et almindeligt ''forlæns'' referat af ''Utopia'', men som et sammenredigeret referat af de steder som Rahbek fandt ''Jeppe''-relevante; ét eller flere sådanne steder har han overset eller oversprunget.
 
Den norske forsker, [[Gunnar Sivertsen]], har skrevet en afhandlingdoktorafhandling om forholdetJacob BidermannBidermanns ''Utopia'', Holbergom ogKnud Lyne Rahbeks gengivelse af ''Jeppe'',-partierne derog ventesom atsenere udkommeforskeres sentanvendelse af Rahbeks gengivelse. Afhandlingen blev forsvaret på Oslo Universitet i [[december]] [[2006]].
 
 
== Henvisninger ==
 
* [http://www.pohlw.de/literatur/sadl/barock/biderman.htm Bidermanns biografi]. Tysk internetsted.
 
* Thomas W. Best: ''Jacob Bidermann'', Twayne Publishers, ISBN 0-8057-2154-1, 1975. Hovedvægten på Bidermanns teaterdigtning.
 
* Margrit Schuster (Hrsg.):''Jakob Bidermanns »Utopia«. Edition mit Übersetzung und Monographie''. Peter Lang, Bern 1984, ISBN 3-261-03441-6 (Diss. Zürich 1977). I Schuster's udgave benyttes udtrykket roman på titelbladet for den tyske oversættelse.
* Gunnar Sivertsen: ''An Unknown Farce or an Unread Novel? The Enigmatic Source of Piotr Baryka's 'Z chlopa król' and of Ludvig Holberg's 'Jeppe paa Bierget' '', ''Edda'' 2000, s. 99-109.
 
* [http://www.nifustep.no/content/download/19418/105169/file/Kilden%20til%20Jeppe%20paa%20Bierget_ny.pdf Gunnar Sivertsens disputats: ''Kilden til Jeppe på Bierget'']
* [http://www.pohlw.de/literatur/sadl/barock/biderman.htm Bidermanns biografi]
 
* [http://bjoerna.dk/Holberg/HolbergGunnar-BidermannSivertsen-Jeppe061206.pdf Holberg,En ''Jeppe''kilden sag] Jacob Bidermanns Utopia og Bidermann]Knud Lyne Rahbeks omskrivning af Jeppe-afsnittene. Om Gunnar Sivertsens disputats fra 2006
 
{{biostub}}
1.144

redigeringer