Norn: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Linje 13:
Norn synes ikke at have palatalisering eller yderligere fremskydning af /k/ og /g/ foran fortungevokaler, som norsk og færøsk har, og det hører hermed til de sprogformer i Nordens periferi, som bevarer disse lukkelyde uændret fra oldnordisk.
Oldnordisk ''ll'' og ''nn'' giver i det meste af sprogområdet de palataliserede */lʲ/ og */nʲ/, men længst i vest dog */dl/ (som i færøsk og islandsk) og /dn/. Oldnordisk -''fn''- (dvs. */vn/) giver */mn/ (finalt (i ordets slutning) dog */m/) ligesom i en del vestnorske dialekter og i svensk (øvrigt norsk samt færøsk har /vn/, islandsk har /bn/).
Forandringen af oldnordisk ''hj, hv, hl, hr, hn'' synes ret mangfoldig: ''Hj'' falder ligesom i færøsk sammen med ''tj/kj'', dog ikke som her i /tj/, men i */sj/ (norsk har her /j/, islandsk bevarer /hj/). ''Hv'' falder sammen med ''kv'': I vest bliver begge til */hw/, i øst til */kw/ (lig færøsk, islandsk og vestnorsk, hvor produktet af sammenfaldet er /kv/); i visse ord ses dog /sw/. ''Hl'' falder sammen med ''l'' i /l/ (ligesom i norsk og færøsk; islandsk bevarer /hl/). ''Hr'' synes derimod at kunne give både */hr/ og */kr/ modsat norsk og færøsk, der har sammenfald med ''r'' i /r/ (islandsk bevarer /hr/). ''Hn'' kan tilsyneladende give både */hn/, /kn/ og undertiden */sn/ (norsk og færøsk har sammenfald med ''n'' i /n/; islandsk bevarer /hn/).
| |||