Valkyrie: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Nordfra (diskussion | bidrag) I dag er navnet Seim, ikke Sæheim. "Haakon"? Det er en 1800-tals stavemåde. Han hed "Håkon". "Skögul siger derpå, at de skal ride til "green homes of the godheads"" - ? Talte valkyrierne nu pludselig engelsk? |
|||
Linje 1:
{{harflertydig}}
[[Fil:Arrival at Valhalla.jpg|thumb|250px|''Ankomst til Valhal'', detalje fra
'''Valkyrier''' (
Fyldige beskrivelser af valkyrier kendes fra
I [[angelsaksisk]]e kilder optræder det
== Etymologi ==
Ordet
== Valkyrienavne ==
[[Fil:The Ride of the Valkyrs.jpg|thumb|left|''Valkyrieridt'' (1909) af [[John Charles Dollman]].]]
I eddadigtene ''[[Völuspá]]'', ''[[Grímnismál]]'', ''Darraðarljóð''<ref>[http://www.orkneyjar.com/tradition/darra.htm ''Darradarljod]</ref> i kapitel 157 af ''[
Snorre beskriver også måder, hvorpå
Flere forskere har foreslået, at valkyrienavnene i sig selv ikke var knyttet til individuelle personer, men snarere fungerede som beskrivelser af krigen og dens gudinders natur; måske er sådanne navne blot skjaldedigteres egne opfindelser.<ref name="DAVIDSON+SIMEK">Foreslået af bl.a. Davidson (1988:96–97) og Simek (2007:349).</ref> Andre mener, at navnene var beskrivelser af de roller og evner, de havde
== Teorier om oprindelse og udvikling ==
[[Fil:Die Nornen (1889) by Johannes Gehrts.jpg|thumb|upright|''Nornerne'' af Johannes Gehrts (1889).]]
Der er blevet fremsat en række forskellige teorier om valkyriernes oprindelse og udvikling fra den tidlige [[germansk religion|germanske religion]] til den senere [[Nordisk mytologi|nordiske mytologi]]. [[Rudolf Simek]] har foreslået, at de oprindeligt blev opfattet som [[dæmon]]er, som ejede de krigere, der døde på slagmarken. Han mener, at skiftet hang sammen med den ændring i karakteren af [[Valhal]]lamyten, der fandt sted i [[germansk jernalder]]. Hvor stedet tidligere havde været en mytologisk repræsentation af slagmarken, blev det nu til de faldne krigeres paradisiske efterliv. Det oprindelige koncept blev ifølge Simek erstattet af ideen om [[skjoldmø]]er— en [[gælisk|irsk]]-[[Keltere|keltisk]] kvindeskikkelse, der var en parallel til de germanske ''einherjar''. Han mener også, at valkyriernes tilknytning til Odin var et oprindeligt element i deres tidligere funktion som dødsdæmoner. På den baggrund mener Simek, at det var denne ændrede status, hvor deres dæmoniske karaktertræk forsvandt og blev mere menneskelige, der gjorde valkyrierne til populære skikkelser i de heroiske eddadigte. I denne form kunne de nemlig optræde som elskerinder for dødelige mænd.<ref name="SIMEK349"/> MacLeod og Mees mener, at valkyriernes rolle som dem, der udvalgte de faldne, efterhånden blev mere og mere sammenblandet med [[norner]]nes rolle som skæbnegudinder i den yngre nordiske mytologi.<ref name="MACLEOD39">MacLeod (2006:39).</ref>
[[Gro Steinsland]] mener, at selv om valkyrierne ikke blev regnet som egentlige guder, havde de alligevel stor religiøs betydning; fx spillede de sandsynligvis en betydelig rolle i de drikkeceremonier, der var tilknyttet valhalla-ideologien. Hun påpeger også, at der er fundet tegn på, at ofringer til valkyrier i forbindelse med slag har været almindelige, og hun foreslår, at det kan have været del af forestillingerne bag
[[Hilda Ellis Davidson]] påpeger, at hvad angår valkyrier, så bygger fremstillingerne på lag fra tidligere generationers fortællinger, og derfor består forestillingerne om dem af mange forskellige koncepter; fx kan man i deres evne til at bestemme et menneskes skæbne genkende egenskaber, der ligner nornernes; [[vølve]]rnes, når de beskytter krigere med trylleformularer; [[fylgje]]rnes, når de bringer lykke til særligt udvalgte ynglinge; og måske endda til de klassiske mytologiske forestillinger om de kvindelige [[amazone]]krigere fra området ved [[Sortehavet]]. Hun nævner også muligheden for, at forestillingen om valkyrierne kan være opstået ud fra en erindring om kvindelige præster, der forestod rituelle [[menneskeofring|ofringer af krigsfanger]] i ældre tid.<ref name="DAVIDSON61">Davidson (1990:61).</ref>
Davidson tilføjer, at ''valkyrie'' direkte oversat betyder "valkårende" ("udvælger af de faldne"), og hun sammenligner Wulfstans omtale af sådanne "valkårende" i hans Sermo Lupi prædiken, hvor de optræder i forbindelse med syndere, hekse og andre ondsindede grupper, dvs. med de øvrige klasser af fjender af [[kristendom]]men, som han beskriver. Hun konkluderer på den baggrund, at disse "valkårende" var menneskelige. Davidson peger også på den arabiske diplomat [[Ibn Fadlan]]s detaljerede beretning fra [[10. århundrede]] om en [[Nordisk før-kristen begravelse|vikingebegravelse]] ved [[Volga]]-floden, hvor der optræder en gammel "[[Hunnerne|hunnisk]]"udseende kvinde, der stod for offerdrabet på en slavinde. Ibn Fadlan omtaler hendes som "
=== Freja og Folkvang ===
[[Fil:Freya by C. E. Doepler.jpg|thumb|''Freya'' (1882) af [[Carl Emil Doepler]].]]
I ''Gylfaginning'' fortælles det bl.a. om gudinden [[Freja]], at ''den halve Val hun vælger hver Dag''.<ref>[http://www.heimskringla.no/wiki/Gylfis_forbl%C3%A6ndelse Gylfis forblændelse, oversat af Thøger Larsen 1928]</ref> På den baggrund er det blevet foreslået, at hun på en eller anden måde blev associeret med valkyrierne, og
=== Forbindelser til diser og norner ===
Linje 114:
=== Sagalitteraturen ===
I sagalitteraturen bliver der flere steder beskrevet væsner, der enten omtales som valkyrier, eller som med stor sandsynlighed må være det. Nogle af dem minder meget om de figurer, der findes i heltedigtene, mens andre fremstilles i en mere dæmonisk form. I kapitel 157 af ''[[
Sangen bestod af 11 vers, og den beskriver, hvordan valkyrierne væver og udvælger, hvem der skal dø ved det kommende [[slaget ved
<blockquote>
: Vinda, vinda Darrads-veven!
Line 129 ⟶ 130:
I slutningen af digtet synger valkyrierne: "No ut aa rida paa avlause hestom! med sverdi bragande burt nie fara." Herefter fortæller prosateksten, at valkyrierne rev deres væv ned og sønderdelte den. Hver valkyrie holder fast ved det, hun har i hænderne. Dörruð forlader sprækken i muren og vender hjem, og kvinderne stiger til hest og rider væk, seks mod syd og seks mod nord.<ref name=HOLLANDER66/>
Digtet ''[[Hákonarmál]]'' er indflettet i prosateksten ''[[
I ''Hákonarmál'' sender Odin de to valkyrier Göndul og Skögul hen for at vælge iblandt kongens mænd, hvem der skulle bo hos ham i Valhal. Slaget blev meget blodigt og beskrives bl.a. med kenningen "Sköguls stormslag".
<blockquote>
:''(
:''Kvi styrer du, Skogul, ''
:''Striden soleis? ''
Line 144 ⟶ 145:
:''men dine fiender flaug. "<ref name=haakon />
</blockquote>
Skögul siger derpå, at de skal ride til "
=== ''Fagrskinna'' ===
[[Fil:Heimdallr and valkyries by Frølich.jpg|thumb|En illustration af et møde mellem guden [[Heimdall]] og valkyrier, der bærer en død mand til [[Valhal]] (1906) af [[Lorenz Frølich]]]]
[[Fil:Walhall by Emil Doepler.jpg|thumb|''Walhalla'' (1905) af [[Emil Doepler]].]]
I kapitel 8 af ''[[Fagrskinna]]'' fortælles det, at [[dronning Gunhild]] lod komponere et digt om [[Erik Blodøkse]] efter hans død. I sagaen gengives derpå ''
<blockquote>
1.
Line 184 ⟶ 185:
:denne stund gør mig glad.<ref>[https://heimskringla.no/wiki/Minde_om_Erik_Blod%C3%B8kse] [[Jesper Lauridsen]]s [[oversættelse]]</ref>
</blockquote>
Guden [[Brage]] spørger nu, hvor den tordnende lyd kommer fra, for Valhals bænke knirker, som om guden [[Balder]] var vendt tilbage, og det lyder, som om tusind mænd
=== Ragnhild Tregagås' trylleformel ===
Line 196 ⟶ 197:
== Angelsaksiske vidnesbyrd ==
[[Fil:Sermo Lupi.jpg|thumb|Side fra manuskriptet
De [[angelsaksisk|oldengelske]] ord ''wælcyrge'' og ''wælcyrie'' forekommer flere gange i ældre engelske manuskripter, og ofte bruges de, når fremmedsproglige koncepter skal oversættes til oldengelsk. I [[prædiken]]en ''Sermo Lupi ad Anglos'', skrevet af [[Wulfstan 2. af York]], bliver ''wælcyrie'' brugt, formentlig i betydningen menneskelig "troldkvinde".<ref name="NORTH106">North (1997:106).</ref> I et manuskript fra begyndelsen af 11. århundrede Aldhelms ''De laudis virginitatis'' (Oxford, Bodleian library, Digby 146) forklares begerbet ''ueneris'' med ''wælcyrge'' (mens ''gydene'' oversættes til "gudinde"). ''Wælcyrge'' bliver i to manuskripter (''Cotton Cleopatra A. iii'', og den ældre ''Corpus Glossary'') brugt som oversættelse af de [[græsk mytologi|græsk-romerske guddomme]] [[Erinjer|furierne]]. I ''Cotton Cleopatra A. iii'' bliver ''wælcyrge'' også brugt som betegnelse på den [[Romersk mytologi|romerske gudinde]] [[Bellona]]. En beskrivelse af en [[ravn]], der flyver den egyptiske hær, lyder således: ''wonn wælceaseg'' da.: "den mørke, der vælger de faldne "). Det har været genstand for megen debat indenfor forskningen, hvorvidt disse vidnesbyrd bygger på ældre oprindelige [[Angelsaksisk religion|angelsaksiske forestillinger]], som blev delt med Norden, eller om de er resultatet af en senere nordisk indflydelse i vikingetiden.<ref name="NORTH106"/>
Line 230 ⟶ 231:
== Moderne kunst og kultur ==
Valkyrier har været brugt som figurer i adskillige kunstværker i moderne tid; fx i [[Heinrich Heine]]s digt ''Die Walküren'' (udgivet i ''Romanzero'', 1847), H. v. Linges digt af samme navn fra 1864.<ref name="SIMEK349">Simek (2007:349).</ref> I billedkunsten har valkyrier ligeledes været et populært motiv <ref name="SIMEK349-350">Simek (2007:349–350).</ref> fx "Die Walküren" (skitse, 1818) af J. G. Sandberg, og "Reitende Walküre" af M. Echter (1865/1866) ([[fresko]], der tidligere fandtes i München, men som nu er ødelagt). Af yngre værker kan nævnes [[Herman Wilhelm Bissen]]s [[nyklassicisme|nyklassistiske]] statue ''Valkyrie'' fra 1835 på [[Ny Carlsberg Glyptotek]], [[Henry De Groux]]s [[symbolisme (stilperiode)|symbolistiske]] maleri "La chevauchée des Walkyries" (ca. 1890), [[Edward Robert Hughes]]s [[
<gallery>
Fil:Valkyrie (1834-1835) by H. W. Bissen.jpg|''Valkyrie'' (1835) skulptur af [[Herman Wilhelm Bissen]]
Line 247 ⟶ 248:
{{refbegin}}
* Andrén, A.; Jennbert, K.; Raudvere, C. (2006) "Old Norse Religion: Some Problems and Prospects" in ''Old Norse Religion in Long Term Perspectives: Origins, Changes and Interactions, an International Conference in Lund, Sweden, June 3-7, 2004''. Nordic Academic Press. ISBN 91-89116-81-X
* Byock, Jesse (Trans.) (2006). ''The Prose Edda''.
* [[Hilda Ellis Davidson|Davidson, Hilda Roderick Ellis]] (1988). ''Myths and Symbols in Pagan Europe: Early Scandinavian and Celtic Religions''.
* Davidson, Hilda Roderick Ellis (1990). ''Gods and Myths of Northern Europe''. [[Penguin Books]]. ISBN 0-14-013627-4
* Dobat, Siegfried Andres (2006). "Bridging mythology and belief: Viking Age functional culture as a reflection of the belief in divine intervention" in Andren, A.; Jennbert, K.; Raudvere, C. ''Old Norse Religion in Long Term Perspectives: Origins, Changes and Interactions, an International Conference in Lund, Sweden, June 3-7, 2004.'' Nordic Academic Press. ISBN 91-89116-81-X
* Dronke, Ursula (Trans.) (1997). ''The Poetic Edda: Volume II: Mythological Poems''.
* Faulkes, Anthony (Trans.) (1995). ''Edda''.
* Finlay, Alison (2004). ''Fagrskinna, a Catalogue of the Kings of Norway: A Translation with Introduction and Notes''.
* Greenfield, Stanley B.; Calder, Daniel Gillmore; Lapidge, Michael (1996). ''A New Critical History of Old English Literature''.
* [[Jacob Grimm|Grimm, Jacob]] (1882) translated by James Steven Stallybrass. ''
* Hall, Alaric (2007). ''Elves in Anglo-Saxon England''.
* Hollander, Lee Milton (1980). ''Old Norse Poems: The Most Important Nonskaldic Verse Not Included in the Poetic Edda''. Forgotten Books. ISBN 1-60506-715-6
* Hollander, Lee Milton (Trans.) (2007). ''Heimskringla: History of the Kings of Norway''.
* [[Finnur Jónsson (filolog)|Jónsson, Finnur]] (1973). ''Den Norsk-Islandske Skjaldedigtning''. Rosenkilde og Bagger. {{da sprog}}
* Larrington, Carolyne (Trans.) (1999). ''The Poetic Edda''.
* [[John Lindow|Lindow, John]] (2001). ''Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs''.
* MacLeod, Mindy; Mees, Bernard (2006). ''Runic Amulets and Magic Objects''.
* Näsström, Britt-Mari (1999). "Freyja – The Trivalent Goddess" in Sand, Reenberg Erik; Sørensen, Jørgen Podemann (1999). ''Comparative Studies in History of Religions: Their Aim, Scrope and Validity''. Museum Tusculanum Press. ISBN 87-7289-533-0
* North, Richard (1997). ''Heathen Gods in Old English Literature''.
* Orchard, Andy (1997). ''Dictionary of Norse Myth and Legend''.
* [[Rudolf Simek|Simek, Rudolf]] (2007) translated by Angela Hall. ''Dictionary of Northern Mythology''.
* Wessén, Elias; Sven B.F. Jansson (1953–1958). ''Sveriges runinskrifter: IX. Upplands runinskrifter del 4.'' Stockholm: Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. ISSN 0562-8016 {{sv sprog}}
{{refend}}
|