Bjørnebrødre: Forskelle mellem versioner

'''''Bjørne Brødre''''' (eng: '''''Brother Bear''''') er en amerikansk komedie-drama animationsfilm fra [[2003]], som er produceret af [[Walt Disney Animation Studios]] og udgivet af [[Walt Disney Pictures]]. Det er studiets 44. animerede film, og filmen er instrueret af Aaron Blaise og Robert Walker. Filmen handler om [[Inuitter|inuit]]-drengen Kenai, der, efter at have jagtet og dræbt den bjørn, som slog hans ældste bror ihjel, selv bliver forvandlet til en bjørn. For at blive forvandlet tilbage til et menneske, må Kenai tage til bjerget, hvor nordlyset rører jorden, og på hans vej dertil møder han bjørneungen Koda, som lærer ham vigtigheden af kærlighed og broderskab. Det originale engelske voice-cast bestod af [[Joaquin Phoenix]] og [[Jeremy Suarez]], og det danske voice-cast bestod af [[Nikolaj Lie Kaas]], [[Jamie Morton]], [[Niels Olsen (skuespiller)|Niels Olsen]] og [[Thomas Mørk (skuespiller)|Thomas Mørk]].

Filmen var den tredje og sidste animerede Disney-tegnefilm i fuld spillefilmslængde produceret hovedsagligt af feature animation-studiet Disney-MGM Studios i [[Orlando, Florida]]; studiet blev lukket i marts 2004, kort efter filmens premiere, da koncernen ønskede at fokusere udelukkende på computer-animerede tegnefilm. Filmen blev modtaget med overvejende negative anmeldelser, men blev nomineret til [[Oscar for bedste animationsfilm]] ved Oscar-uddelingen i 2004, hvor den tabte til [[Pixar Animation Studios|Pixars]] ''[[Find Nemo|]]''Find Nemo'']]. Filmen indtjente $250 mio. (ca. 1,6 mia. DKK) verdenen over ud fra et budget på $46 mio. (ca. 300 mio. DKK). En direkte-til-video-efterfølger, ''[[Bjørne Brødre 2|]]''Bjørne Brødre 2'']], udkom i 2006.

I post-[[Istid|istidensistid]]ens [[Alaska]] lever det indfødte stammefolk efter den tro at alle væsner og skabninger er skabt af De Store Ånder, som lever i [[Polarlys|nordlyset]]. De tre brødre, Kenai, den yngste; Denahi, den mellemste; og Sitka, den ældste, er på vej hjem fra jagt, da Kenai, som den sidste af brødrene skal have overrakt sit ceremonielle totem; en figur udformet som et dyr. Hvert dyr repræsenterer en egenskab, som bæreren skal finde for at kunne blive en rigtig mand. I modsætning til Sitka, som fik ørnen for lederskab, og Denahi, som fik ulven for visdom, får Kenai ved sin ceremoni overrakt bjørnen for kærlighed, hvilket han er meget skuffet over. Bedre bliver det ikke, da en [[Kodiakbjørnen|bjørn]] kort efter opsnuser og spiser brødrenes fangst af laks. I sin skuffelse og vrede over ceremonien, sætter Kenai efter bjørnen, og Denahi og Sitka følger efter for at stoppe ham. Kenai jagter bjørnen op på toppen af en gletsjer, hvor Sitka til sidst ofrer sig selv for at redde sine to brødre, da han løsner gletsjeren, som styrter ned i vandet. Bjørnen overlever styrtet, mens Sitka omkommer, og efter hans begravelse beslutter Kenai sig for at finde bjørnen og dræbe den som hævn for Sitkas død. Kenai finder bjørnen og jagter den op på toppen af en høj klippe, hvor han til sidst slår den ihjel. Ånderne viser sig nu for Kenai, med Sitkas ånd i form af en ørn, og de forvandler Kenai til bjørn, mens liget af den afdøde bjørn forsvinder op i nordlyset. Denahi ankommer nu til toppen af klippen, hvor han nu tror at Kenai er blevet dræbt af bjørnen, og han sætter efter ham.

Kenai falder ned af klippen i vandet, og bliver ført væk af strømmen, hvor han senere vågner op på flodbredden, hvor hans stammes [[shaman]], Tanana, tager sig af ham. Da Kenai nu er en bjørn, forstår hun ikke, hvad han siger, men hun råder ham til at finde bjerget, hvor nordlyset rører jorden, hvor han kan finde Sitka og få ham til at forvandle ham til et menneske igen. Hun forsvinder kort efter, og Kenai må nu begive sig på vej hen til bjerget. Han opdager snart at han forstår alle naturens skabninger, da han møder de to brødre, elgene Rod og Stub. Kenai bliver kort efter fanget i en fælde, men bliver befriet af en snaksalig og venlig bjørneunge kaldet Koda. Kenai har ikke stor interesse i Koda, indtil Koda fortæller at han er på vej til Laksefloden, hvorfra man kan se bjerget, hvor lyset rører jorden, og Kenai indviliger i at følge Koda til Laksefloden, hvis Koda bagefter viser ham vej til bjerget. På deres vej til floden danner de to et brødre-lignende bånd, og Koda fortæller at hans mor er forsvundet. Denahi, der stadig er opsat på at hævne Kenai, jagter fortsat de to bjørne, uvidende om Kenai er den ene. Kenai og Koda når omsider frem til Laksefloden, hvor et stort antal bjørne lever som en familie, og Kenai opdager at han føler sig hjemme blandt bjørnene og de nye omgivelser. Under en fortællerunde blandt bjørnene, fortæller Koda en historie om, hvordan hans mor for nyligtnylig blev jagtet og kæmpede mod menneske-jægere, og herefter forsvandt, og Kenai indser nu at bjørnen, som han jagtede og siden slog ihjel, var Kodas mor.

Piero Mura (sound editor))