Vilhelm af Hessen-Kassel: Forskelle mellem versioner