Gørlevstenene: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Isfisk (diskussion | bidrag) No edit summary |
Kaare (diskussion | bidrag) m Talord; wiki |
||
Linje 1:
'''Gørlevstenene''', som er
== Den tidlige Gørlevsten ==
Den første runesten er fra [[vikingetid]]en, og er dateret til begyndelsen af [[800-tallet]]. Den står i [[Våbenhus]]et, for der blev den fundet en majdag i [[1921]] af en murer, som var tilkaldt for at lave en ny trappe til våbenhuset. Under våbenhusets dørtræ fandt han den store sten med de sære tegn på. [[Nationalmuseet]] blev gjort opmærksom på fundet, og det blev hurtigt klart at det var en kærkommen opdagelse for sprogforskere og historikere. Indskriften indeholdt nemlig det samlede [[runealfabet]] ([[futhark]]en) og udfyldte dermed et tomrum i runeforskningens historie. Runealfabetet fra den egentlige runestensperiode var på daværende tidspunkt kun kendt fra bl.a. et gammelt håndskrift fra [[St. Gallen]] i [[Schweiz]]. ▼
▲Den første runesten er fra [[vikingetid]]en, og er dateret til begyndelsen af 800-tallet. Den står i [[Våbenhus]]et, for der blev den fundet en majdag i [[1921]] af en murer, som var tilkaldt for at lave en ny trappe til våbenhuset. Under våbenhusets dørtræ fandt han den store sten med de sære tegn på. [[Nationalmuseet]] blev gjort opmærksom på fundet, og det blev hurtigt klart at det var en kærkommen opdagelse for sprogforskere og historikere. Indskriften indeholdt nemlig det samlede [[runealfabet]] ([[futhark]]en) og udfyldte dermed et tomrum i runeforskningens historie. Runealfabetet fra den egentlige runestensperiode var på daværende tidspunkt kun kendt fra bl.a. et gammelt håndskrift fra [[St. Gallen]] i [[Schweiz]].
▲====Indskriften:====
▲A-siden - 1. linie<br><br>
[[billede:th-rune.gif|þ, th]] [[billede:i-rune.gif|i, e]] [[billede:A-rune2.gif|A,æ]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:th-rune.gif|þ, th]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:i-rune.gif|i, e]] : [[billede:r-rune.gif|r]] [[billede:i-rune.gif|i, e]] [[billede:s-rune.gif|s]] [[billede:th-rune.gif|þ, th]] [[billede:i-rune.gif|i, e]] : [[billede:s-rune.gif|s]] [[billede:t-rune.gif|t, ð, d, Tyr]] [[billede:i-rune.gif|i, e]] [[billede:n-rune.gif|n]] [[billede:th-rune.gif|þ, th]] [[billede:a-rune.gif|á]] [[billede:n-rune.gif|n]] [[billede:s-rune.gif|s]] [[billede:i-rune.gif|i, e]] : [[billede:A-rune2.gif|A,æ]] [[billede:F-rune2.gif|f, v]] [[billede:t-rune.gif|t, ð, d, Tyr]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:th-rune.gif|þ, th]] [[billede:i-rune.gif|i, e]] [[billede:n-rune.gif|n]] [[billede:K-rune.gif|k, g]] [[billede:A-rune2.gif|A, æ]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:R-rune.gif|r]]
THIAUTHUI RISTHI STINTHÁNSI AFTUTHINKAUR
THJODVI REJSTE DENNE STEN EFTER ODINKAR
A-siden - 2. linie
[[billede:F-rune2.gif|f, v]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:Th-rune.gif|th]] [[billede:a-rune.gif|a]] [[billede:r-rune.gif|r]] [[billede:K-rune.gif|k, g]] [[billede:H-rune.gif|h]] [[billede:N-rune.gif|n]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:A-rune2.gif|A, æ]] [[billede:S-rune.gif|s]] [[billede:T-rune.gif|t, d]] [[billede:B-rune.gif|b, p]] [[billede:M-rune.gif|m]] [[billede:L-rune.gif|l]] [[billede:RR-rune.gif|R]] : [[billede:N-rune.gif|n]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:T-rune.gif|t, d]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:A-rune2.gif|A, æ]] [[billede:L-rune.gif|l]] [[billede:K-rune.gif|k, g]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:M-rune.gif|m]] [[billede:S-rune.gif|s]]
FUTHARKHNIASTBLMR NIUTUALKUMS
RUNEALFABETET BRUG KUMLET VEL
▲B-siden - 1. linie<br><br>
[[billede:Th-rune.gif|th]] [[billede:M-rune.gif|m]] [[billede:K-rune.gif|k, g]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:S-rune.gif|s]] [[billede:S-rune.gif|s]] [[billede:S-rune.gif|s]] [[billede:T-rune.gif|t, d]] [[billede:T-rune.gif|t, d]] [[billede:T-rune.gif|t, d]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:L-rune.gif|l]][[billede:L-rune.gif|l]][[billede:L-rune.gif|l]] : [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:A-rune2.gif|A, æ]] [[billede:K-rune.gif|k, g]] [[billede:S-rune.gif|s]] [[billede:A-rune2.gif|A, æ]] [[billede:T-rune.gif|t, d]] [[billede:A-rune2.gif|A, æ]] [[billede:r-rune.gif|r]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:N-rune.gif|n]] [[billede:A-rune2.gif|A, æ]] [[billede:r-rune.gif|r]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:T-rune.gif|t, d]]
THMKIIISSSTTTIIILLL IAKSATARUNARIT
TIDSEL/MISTEL/KISTEL JEG SATTE RUNERNE RIGTIGT
B-siden - 2. linie
[[billede:K-rune.gif|k, g]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:N-rune.gif|n]] [[billede:I-rune.gif|i, e]] [[billede:A-rune2.gif|A, æ]] [[billede:r-rune.gif|r]] [[billede:M-rune.gif|m]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:T-rune.gif|t, d]] [[billede:RR-rune.gif|R]] [[billede:K-rune.gif|k, g]] [[billede:r-rune.gif|r]] [[billede:U-rune.gif|u, o, ø]] [[billede:B-rune.gif|b, p]]
KUNIARMUTRKRUB
Line 31 ⟶ 30:
== Den sene Gørlevsten ==
Den anden Gørlevsten blev fundet i 1965 under kirketårnet. Stenen dateres til et par hundrede år senere end den første sten - omkring år 1000. Indskriften lyder: "Thorgot satte denne sten efter sin fader Halvdan". Til højre for begyndelseslinjen er der en serie tegn, som hverken er runer eller tilhører noget andet kendt alfabet.
*[http://www.arild-hauge.com/ Arild Hauge]▼
▲== Kilder/henvisninger ==
*[http://hjem.get2net.dk/hrimfaxi/ Danmarks Runer]▼
▲[http://www.arild-hauge.com/ Arild Hauge]
▲[http://hjem.get2net.dk/hrimfaxi/ Danmarks Runer]
| |||