Slaget ved Brunkebjerg: Forskelle mellem versioner