Versionen fra 11. dec. 2007, 12:14 redigér Palnatoke (diskussion \| bidrag) Udvidede bekræftede brugere, Patruljanter 90.369 edits {{-}} for at holde billede ude af tabel ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 11. dec. 2007, 12:18 redigér fjern redigering JGC (diskussion \| bidrag) Autopatruljerede 9.841 edits oprydning + ekstern henvisning Gå til næste forskel →
Linje 1: [[Image:Finneganswake.jpg\|thumb~~\|right\|250px~~\|Side 308 af Finnegans Wake i Faber & Fabers udgave fra 1939. Genoptrykt af Penguin 1999.]] '''''Finnegans Wake''''' (i faglitteraturen gerne forkortet til '''FW''' eller '''The Wake''') er den sidste roman, [[James Joyce]] skrev. Den udkom i [[1939]], 17 år efter ''[[Ulysses]].'' Linje 7: I teksten er der 10 ord som kaldes tordenord. De 9 af dem har 100 bogstaver og det tiende 101, ialt 1001 bogstaver. Ordene er<ref name=barger>[http://www.robotwisdom.com/jaj/fwake/thunder.html Thunderwords of Finnegans Wake]</ref>: {{-}} ~~{{-}}~~{\| class="wikitable" \|- ! Ord Linje 18: \|- \|Perkodhuskurunbarggruauyagokgorlayorgromgremmitghundhurthrumathunaradidillifaititillibumullunukkunun \|Torden ~~\|Torden<ref name=barger>[http://www.robotwisdom.com/jaj/fwake/thunder.html Thunderwords of Finnegans Wake]</ref>~~ \|- \|klikkaklakkaklaskaklopatzklatschabattacreppycrottygraddaghsemmihsammihnouithappluddyappladdypkonpkot \|Skrald~~<ref name=barger />~~ \|- \|Bladyughfoulmoecklenburgwhurawhorascortastrumpapornanennykocksapastippatappatupperstrippuckputtanach \|Skøge~~<ref name=barger />~~ \|- \|Thingcrooklyexineverypasturesixdixlikencehimaroundhersthemaggerbykinkinkankanwithdownmindlookingated \|Thing crookly ex in every pasture six dix likence him around hers the magger by kinkinkankan with down mind looking at ed<ref>[http://www.finnegansweb.com/wiki/index.php/Thingcrooklyexineverypasturesixdixlikencehimaroundhersthemaggerbykinkinkankanwithdownmindlookingated ~~Engelsk~~FinnegansWiki: ~~tolkning (opsplitning)~~Thingcrooklyexineverypasturesixdixlikencehimaroundhersthemaggerbykinkinkankanwithdownmindlookingated]</ref> \|- \|Lukkedoerendunandurraskewdylooshoofermoyportertooryzooysphalnabortansporthaokansakroidverjkapakkapuk \|Luk døren~~<ref name=barger />~~ \|- \|Bothallchoractorschumminaroundgansumuminarumdrumstrumtruminahumptadumpwaultopoofoolooderamaunsturnup \|Both all choractors chummin around gansumum ina rumdrumstrumtrum ina humptadump waul topoofoolooder amaunsturnup<ref>[http://www.finnegansweb.com/wiki/index.php/Bothallchoractorschumminaroundgansumuminarumdrumstrumtruminahumptadumpwaultopoofoolooderamaunsturnup FinnegansWiki: Bothallchoractorschumminaroundgansumuminarumdrumstrumtruminahumptadumpwaultopoofoolooderamaunsturnup]</ref> \|- \|Pappappapparrassannuaragheallachnatullaghmonganmacmacmacwhackfalltherdebblenonthedubblandaddydoodled \|Pappappapparrassannuaragheallachnatullaghmongan macmacmac whack fall ther debblen on the dubblan daddydoodled<ref>[http://www.finnegansweb.com/wiki/index.php/Pappappapparrassannuaragheallachnatullaghmonganmacmacmacwhackfalltherdebblenonthedubblandaddydoodled FinnegansWiki: Pappappapparrassannuaragheallachnatullaghmonganmacmacmacwhackfalltherdebblenonthedubblandaddydoodled]</ref> \|- \|husstenhasstencaffincoffintussemtossemdamandamnacosaghcusaghhobixhatouxpeswchbechoscashlcarcarcaract \|Host~~<ref name=barger />~~ \|- \|Ullhodturdenweirmudgaardgringnirurdrmolnirfenrirlukkilokkibaugimandodrrerinsurtkrinmgernrackinarockar \|Nordiske guder~~<ref name=barger />~~ \|} ==Ekstern henvisning== *[http://www.finnegansweb.com/ Finnegans Web & Wiki] ==Referencer==

Finnegans Wake: Forskelle mellem versioner