Stærke verber: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
Ny side: '''Stærke verber''' er en gruppe af verber i de germanske sprog, der er kendetegnet ved aflyd, nulendelse i præteritum og ''n''-endelse i participiet. De står...
 
Linje 3:
== Stærke verber på dansk ==
 
På rigsdansk er [[Participium|participiets]] ''-en'' normalt erstattet af ''-(e)t'' (egentlig neutrum af ''-en'', men understøttet af det enslydende ''-(e)t'' i de [[svage verber]]). Den gamle endelse er dog stadig levende i [[jyskDialekt|dial.]] i alle anvendelser af participiet, f.eks. ''jeg har funden ud af det'', ''han har hjulpen mig''. Lignende anvendelser finder man i ældre danks prosa. På moderne rigsdansk bruges ''en''-endelsen derimod kun, når participiet fungerer som et adjektiv, og det kun i skarp konkurrence med ''t''-former, f.eks. ''opgaven er bunden'', ''en ubuden gæst'' (men ''en uindbudt gæst''!).
 
[[Præsens]] har som ofte [[stød]] i modsætning til de fleste (men langt fra alle) [[svage verber]]. Stødet opstår regelmæssigt i enstavelsesord, og eftersom præsensendelsen på olddansk var ''-r'' i de fleste stærke verber, har disse præsensformer også været enstavelsesord, f.eks. ''bītr'' > ''bider''. I den nedenstående liste er stødet angivet med tegnet `. Eftersom der er nogen variation med hensyn til rækkefølgen af stød og [[halvvokal]]erne ''v, j, d, r'', er det i det nedenstående konsekvent skrevet efter halvvokalen (som i de fleste tilfælde er det hyppigste i det talte sprog).
 
{| class="wikitable"
! [[Infinitiv]] !! [[Præsens]] !! [[Præteritum]] !! [[Participium]]
|-
| ''bede'', [[Talesprog|talespr.]] ''be`'' || ''beder'', [[Talesprog|talespr.]] ''ber`'' || ''bad`'' || ''bedtbe`dt'', arkaisk [[Adjektiv|adj.]] ''ubed`en''
|-
| ''betydebetyd`e'' || ''betyderbetyd`er'' || ''betød`'' || ''betydetbetyd`et''
|-
| ''bide'' || ''biderbid`er'' || ''bed`'' || ''bidt'', jysk[[Dialekt|dial.]] ''beden''
|-
| ''binde'' || ''binderbind`er'' || ''bandtband`t'' || ''bundet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''bunden''
|-
| ''blive'' || ''bliverbliv`er'', [[Talesprog|talespr.]] ''blir`'' || ''blev`'', [[Talesprog|talespr.]] ''ble`'' || ''blevet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''bleven''
|-
| ''briste'' || ''brister'' || ''brast / bristede'' || ''bristet''
|-
| ''bryde'' || ''bryderbryd`er'' || ''brød`'' || ''brudt'', [[Adjektiv|adj.]] ''(arkaiski overført betydning) ''broden''
|-
| ''byde'' || ''byderbyd`er'' || ''bød`'' || ''budt'', [[Adjektiv|adj.]] ''budenubud`en''
|-
| ''bære'' || ''bærer'', [[Talesprog|talespr.]] ''bær`'' || ''bar'' || ''båret'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''båren''
|-
| ''drage'' || ''drager'' || ''drog`'' || ''draget'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''dragen''
|-
| ''drikke'' || ''drikker'' || ''drak'' || ''drukket'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''drukken''
|-
| ''drive'' || ''driverdriv`er'' || ''drev`'' || ''drevet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''dreven''
|-
| ''falde'' || ''falderfald`er'' || ''faldtfald`t'' || ''faldet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''falden''
|-
| ''fare'' || ''farer'' || ''for`'' || ''faret'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''faren''
|-
| ''finde'' || ''finderfind`er'' || ''fandtfand`t'' || ''fundet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''funden''
|-
| ''findes'' || ''findes'' || ''fandtes'' || ''fandtes''
|-
| ''flyde'' || ''flyderflyd`er'' || ''flød`'' || ''flydt'', (forældet [[Dialekt|dial.]] ''fløden''
|-
| ''kommeflyve'' || ''kommerflyv`er'' || ''komfløj`'' || ''kommetfløjet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''kommenfløjen''
|-
| ''flyvefortryd`e'' || ''flyverfortryd`er'' || ''fløjfortrød`'' || ''fløjetfortrudt'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''fløjenfortrød`en''
|-
| ''fortrydefryse'' || ''fortryderfry`ser'' || ''fortrødfrø`s'' || ''fortrudtfrosset'', [[Adjektiv|adj.]], [[Dialekt|dial.]] ''frossen''
|-
| ''frysefyge'' || ''fryserfy`ger'' || ''frøsføg`'' || ''frossetføget'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''frossenføgen''
|-
| ''fygefå`'' || ''fygerfår`'' || ''føgfik'' || ''føgetfået'', adj[[Dialekt|dial., jysk]] ''føgenfåen''
|-
| ''gide'' || ''fårgid`er'' || ''fikgad`'' || ''fåetgidet'', jysk[[Dialekt|dial.]] ''fåengiden''
|-
| ''gidegive'' || ''gidergiv`er'', [[Talesprog|talespr.]] ''gir`'' || ''gadgav`, ga`'' || ''gidetgivet'', jysk[[Talesprog|talespr.]] ''ge(v)et'' [[Adjektiv|adj.]], [[Dialekt|dial.]] ''gidengiven''
|-
| ''giveglide'' || ''giverglid`er'' || ''gavgled`'' || ''givetgledet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''givengleden''
|-
| ''glidegnide'' || ''glidergnid`er'' || ''gledgned`'' || ''gledetgnedet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''gledengneden''
|-
| ''gnidegribe'' || ''gnidergri`ber'' || ''gnedgre`b'' || ''gnedetgrebet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''gnedengreben''
|-
| ''gribegræde'' || ''gribergræd`er'' || ''grebgræd`'' || ''grebet'', adj., jysk ''grebengrædt''
|-
| ''grædegyde'' || ''grædergyder'' || ''grædgød`'' || ''grædtgydt''
|-
| ''gydegyse'' || ''gydergy`ser'' || ''gødgø`s'' || ''gydtgyst''
|-
| ''gysegælde'' || ''gysergæld`er'' || ''gøsgjald`t'' || ''gystgjald`t'', ''gæld`t''
|-
| ''gældegå`'' || ''gældergår`'' || ''gjaldtgik'' || ''gjaldtgået'', gældt[[Dialekt|dial.]] ''gåen''
|-
| ''hedde'' || ''gårhedd`er'' || ''gikhed`'' || ''gået'', jysk ''gåenheddet''
|-
| ''heddehive'' || ''hedderhiv`er'' || ''hedhev`'' || ''heddethevet'', jysk[[Adjektiv|adj.]], [[Dialekt|dial.]] ''heddenheven''
|-
| ''hivehjælpe'' || ''hiverhjæl`per'' || ''hevhjal`p'' || ''hevethjulpet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''hevenhjulpen''
|-
| ''hjælpeholde'' || ''hjælperhold`er'' || ''hjalphold`t'' || ''hjulpethold`t'', [[Adjektiv|adj., jysk]] ''hjulpenholden''
|-
| ''holdehænge'' || ''holderhæng`er'' || ''holdthang`'' || ''holdthæng`t'', adj[[Dialekt|dial.]] ''holdenhunget, -en''
|-
| ''hængejage'' || ''hængerjager'' || ''hangjog` / jagede'' || ''hængtjaget'', [[Adjektiv|adj.]], [[Dialekt|dial.]] ''jagen''
|-
| ''jageklinge'' || ''jagerklinger'' || ''jogklang` / jagedeklingede'' || ''jagetklinget'', adj[[Dialekt|dial., jysk]] ''jagenklunget, -en''
|-
| ''knibe'', [[Talesprog|talespr.]] ''knive'' || ''kni`ber'', , [[Talesprog|talespr.]] ''kniv`er'' || ''kne`b'', [[Talesprog|talespr.]] ''knev`'' || ''knebet'', [[Adjektiv|adj.]] ''kneben'', [[Dialekt|dial.]] ''kneven''
| ''klinge'' || ''klinger'' || ''klang / klingede'' || ''klinget''
|-
| ''knibekomme'' || ''kniberkomm`er'' || ''knebkom`'' || ''knebetkommet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''knebenkommen''
|-
| ''krybe'', [[Talesprog|talespr.]] ''kryve'' || ''kry`ber'', [[Talesprog|talespr.]] ''kryv`er'' || ''krø`b'', [[Talesprog|talespr.]] ''krøv`'' || ''krøbet'', [[Adjektiv|adj.]] ''krøben'', [[Dialekt|dial.]] ''krøven''
| ''komme'' || ''kommer'' || ''kom'' || ''kommet'', adj., jysk ''kommen''
|-
| ''krybekvæde'' || ''kryberkvæder'' || ''krøbkvad`'' || ''krøbetkvædet'', [[Adjektiv|adj., jysk]] ''krøbenhalvkvæden''
|-
| ''kvædelade, la'' || ''kvæderlader'', [[Talesprog|talespr.]] ''lar'' || ''kvadlod`'' || ''kvædetladet'', [[Adjektiv|adj.]] ''storladen'', [[Dialekt|dial.]] ''kvædenladen''
|-
| ''ladele`'' || ''laderler`'' || ''lodlo`'' || ''ladet''le`et, jysk ''ladenle`t''
|-
| ''lelide'' || ''lerlid`er'' || ''loled`'' || ''leetlidt'', letforældet ''ledet, -en'', [[Adjektiv|adj.]] ''forled`en''
|-
| ''lideligge'' || ''liderligger'' || ''ledlå`'' || ''lidtligget'', forældet ''liggen'', [[Dialekt|dial.]] ''le(g)en''
|-
| ''liggelyde'' || ''liggerlyd`er'' || ''lød`'' || ''liggetlydt''
|-
| ''lydelyve'' || ''lyderlyv`er'' || ''lødløj`'' || ''lydtløjet'', [[Adjektiv|adj.]] ''forløjen''
|-
| ''løbe'', [[Talesprog|talespr.]] ''løve'' || ''lø`ber'', [[Talesprog|talespr.]] ''løv`er'' || ''lø`b'', [[Talesprog|talespr.]] ''løv`'' || ''løbet'', [[Adjektiv|adj.]] ''løben'', [[Dialekt|dial.]] ''løven''
| ''lyve'' || ''lyver'' || ''løj'' || ''løjet'', adj. ''forløjen''
|-
| ''løbenyde'' || ''løbernyd`er'' || ''løbnød`'' || ''løbet'', adj., jysk ''løbennydt''
|-
| ''nydenyse'' || ''nyderny`ser'' || ''nødnø`s'' || ''nydtnyst'', [[Dialekt|dial.]] ''nøsen''
|-
| ''pibe'', [[Talesprog|talespr.]] ''pive'' || ''pi`ber'', [[Talesprog|talespr.]] ''piv`er'' || ''pe`b'', [[Talesprog|talespr.]] ''pev`'' || ''pebet'', [[Adjektiv|adj.]] ''peben'', [[Dialekt|dial.]] ''peven''
| ''nyse'' || ''nyser'' || ''nøs'' || ''nyst''
|-
| ''piberide'' || ''piberrid`er'' || ''pebred`'' || ''pebetredet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''pebenreden''
|-
| ''riderive'' || ''riderriv`er'' || ''redrev`'' || ''redetrevet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''redenreven''
|-
| ''riveryge'' || ''riverry`ger'' || ''revrøg`'' || ''revetrøget'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''revenrøgen''
|-
| ''rygese`'' || ''rygerser`'' || ''røgså`'' || ''røget'', adj., jysk ''røgenset`''
|-
| ''se`s'' || ''serse`s'' || ''så`s'' || ''setse`t(e)s'', [[Talesprog|talespr.]] ''så`s''
|-
| ''sessidde'' || ''sessidd`er'' || ''såssad`'' || ''set(e)ssiddet'', [[Dialekt|dial.]] ''sidden''
|-
| ''siddeskride'' || ''sidderskrid`er'' || ''sadskred`'' || ''siddetskredet'', [[Adjektiv|adj.]], [[Dialekt|dial.]] ''skreden''
|-
| ''skrideskrige'' || ''skriderskri`ger'' || ''skredskreg`'' || ''skredetskreget'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''skredenskregen''
|-
| ''skrigeskrive'' || ''skrigerskriv`er'' || ''skregskrev`'' || ''skregetskrevet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''skregenskreven''
|-
| ''skriveskyde'' || ''skriverskyd`er'' || ''skrevskød`'' || ''skrevet'', adj., jysk ''skrevenskudt''
|-
| ''skydeskære'' || ''skyderskærer, skær`'' || ''skødskar`'' || ''skudtskåret'', [[Adjektiv|adj.]], [[Dialekt|dial.]] ''skåren''
|-
| ''skæreslibe'' || ''skærersli`ber'' || ''skarsle`b'' || ''skåretslebet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''skårensleben''
|-
| ''slibeslide'' || ''sliberslid`er'' || ''slebsled`'' || ''slebetslidt'', adj.,forældet jysk ''slebensledet, -en''
|-
| ''slideslå`'' || ''sliderslår`'' || ''sledslog`'' || ''slidtslået'', [[Adjektiv|adj.]], [[Dialekt|dial.]] ''slagen''
|-
| ''slåsmide'' || ''slårsmid`er'' || ''slogsmed`'' || ''slåetsmidt'', adj., jyskforældet ''slagensmedet, -en''
|-
| ''smidesnyde'' || ''smidersnyd`er'' || ''smedsnød`'' || ''smidtsnydt''
|-
| ''snydesove'' || ''snydersov`er'' || ''snødsov`'' || ''snydtsovet'', [[Adjektiv|adj.]], [[Dialekt|dial.]] ''soven''
|-
| ''sovespinde'' || ''soverspind`er'' || ''sovspand`t'' || ''sovetspundet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''sovenspunden''
|-
| ''spindespringe'' || ''spinderspring`er'' || ''spandtsprang`'' || ''spundetsprunget'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''spundensprungen''
|-
| ''springesprække'' || ''springersprækker'' || ''sprangsprak'' || ''sprungetsprukket'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''sprungensprukken''
|-
| ''sprækkestige'' || ''sprækkersti`ger'' || ''spraksteg`'' || ''sprukketsteget'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''sprukkenstegen''
|-
| ''stigestikke'' || ''stigerstikker'' || ''stegstak'' || ''stegetstukket'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''stegenstukken''
|-
| ''stikkestinge'', forældet ''stjunge'' || ''stikkersting`er'' || ''stak'' || ''stukketstunget'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''stukkenstungen''
|-
| ''stinke'' || ''stinkerstin`ker'' || ''stankstan`k'' || ''stinket'', [[Dialekt|dial.]] ''stunket, -en''
|-
| ''stjæle'' || ''stjælerstjæ`ler'' || ''stjalstja`l'' || ''stjålet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''stjålen''
|-
| ''stryge'' || ''strygerstry`ger'' || ''strøg`'' || ''strøget'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''strøgen''
|-
| ''stå`'', arkaisk ''stande'' || ''står`'', arkaisk ''stander'' || ''stod`'', [[Talesprog|talespr.]] ''sto`'' || ''stået'', [[Dialekt|dial.]] ''ståen'', arkaisk ''standet, -en''
|-
| ''svide'' || ''svidersvid`er'' || ''sved`'' || ''svedet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''sveden''
|-
| ''svinde'' || ''svindersvind`er'' || ''svandtsvand`t'' || ''svundet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''svunden''
|-
| ''sværge'' || ''sværger'' || ''svor`'' || ''svoret, sværget'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''svoren''
|-
| ''synge'', forældet ''sjunge'' || ''syngersyng`er'' || ''sang`'' || ''sunget'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''sungen''
|-
| ''synke'' || ''synkersyn`ker'' || ''sanksan`k'' || ''sunket'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''sunken''
|-
| ''tage'', [[Talesprog|talespr.]] ''ta'' || ''tager'', [[Talesprog|talespr.]] ''tar`'' || ''tog`'', [[Talesprog|talespr.]] ''to`'' || ''taget'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''tagen''
|-
| ''tie'' || ''tier'' || ''tav`'', [[Talesprog|talespr.]] ''tiede'', forældet ''tavde'' || ''tiet'', forældet ''tavt'', [[Dialekt|dial.]] ''tagen''
|-
| ''træffe'' || ''træffer'' || ''traf'' || ''truffet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''truffen''
|-
| ''trække'' || ''trækker'' || ''trak'' || ''trukket'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''trukken''
|-
| ''tvinge'' || ''tvinger'' || ''tvang'' || ''tvunget'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''tvungen''
|-
| ''vinde'' || ''vindervind`er'' || ''vandtvand`t'' || ''vundet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''vunden''
|-
| ''vride'' || ''vridervrid`er'' || ''vred`'' || ''vredet'', [[Adjektiv|adj.]], jysk[[Dialekt|dial.]] ''vreden''
|-
| ''være'' || ''er'' || ''var'' || ''været'', jysk[[Dialekt|dial.]] ''væren, våren''
|-
| ''æde'' || ''æderæd`er'' || ''åd`'' || ''ædt'', forældet ''æden''
|}