Forskel mellem versioner af "Wikipedia:LanguageDa.php"

87 bytes tilføjet ,  for 15 år siden
oversættelser og opdateringer
(Opdateringer/oversættelser fra MediaWiki)
(oversættelser og opdateringer)
"nowatchlist" => "Du har ingenting i din overvågningsliste.",
"watchnologin" => "Ikke logget på",
"watchnologintext" => "Du skal være <a[[Speciel:Userlogin|logget href=\""på]] for at kunne ændre din overvågningsliste.",
"{{localurle:Speciel:Userlogin}}\">logget på</a>
for at kunne ændre din overvågningsliste.",
"addedwatch" => "Tilføjet til din overvågningsliste",
"addedwatchtext" => "Siden \"$1\" er blevet tilføjet til din [[Speciel:Watchlist|overvågningsliste]]. Fremtidige ændringer til denne side og den tilhørende diskussionsside vil blive listet der, og siden vil fremstå '''fremhævet''' i [[Speciel:Recentchanges|listen med de seneste ændringer]] for at gøre det lettere at finde den. Hvis du senere vil fjerne siden fra din overvågningsliste, så klik \"Fjern overvågning\".",
"addedwatchtext" => "Siden \"$1\" er blevet tilføjet til din <a href=\"" .
"{{localurle:Speciel:Watchlist}}\">overvågningsliste</a>.
Fremtidige ændringer til denne side og den tilhørende diskussionsside vil
blive listet her, og siden vil fremstå <b>fremhævet</b> i <a href=\"" .
"{{localurle:Speciel:Recentchanges}}\">listen med de seneste
ændringer</a> for at gøre det lettere at finde den.</p>
 
<p>Hvis du senere vil fjerne siden fra din overvågningsliste, så klik
\"Fjern overvågning\" ude i siden.",
"removedwatch" => "Fjernet fra overvågningsliste",
"removedwatchtext" => "Siden \"$1\" er blevet fjernet fra din
overvågningsliste.",
'watch' => 'WatchOvervåg',
"watchthispage" => "Overvåg side",
'unwatch' => 'UnwatchFjern overvågning',
"unwatchthispage" => "Fjern overvågning",
"notanarticle" => "Ikke en artikel",
"watchnochange" => "Ingen af siderne i din overvågningsliste er ændret i den valgte periode.",
"watchdetails" => "(Du har $1 sider i din overvågningsliste, (fratrukket alle diskussionssidernediskussionssider); du kan <a href='$4'>vise og redigere den komplette liste</a>. I tidsintervallet valgt herunder, har brugerne foretaget $2 redigeringer i den danske udgave af Wikipedia. $3... ",
"watchmethod-recent" => "tjekkerTjekker seneste ændringer for sider i din overvågningsliste",
$2 totalt antal sider ændret i den valgte periode;
"watchmethod-list" => "tjekkerTjekker seneste ændringer for sider i din overvågningsliste",
$3...
<a href='$4'>vis og redigér den komplette liste</a>.)",
"watchmethod-recent" => "tjekker seneste ændringer for sider i din overvågningsliste",
"watchmethod-list" => "tjekker seneste ændringer for sider i din overvågningsliste",
"removechecked" => "Fjern valgte sider fra min overvågningsliste",
"watchlistcontains" => "Din overvågningsliste indeholder $1 sider.",
"iteminvalidname" => "Problem med '$1', ugyldigt navn...",
"wlnote" => "Nedenfor er de seneste $1 ændringer i de sidste <b>$2</b> timer.",
'wlshowlast' => "ShowVis lastde seneste $1 hourstimer $2 daysdage $3",
'wlsaved' => 'ThisDette iser aen savedgemt version ofaf yourdin watchlistovervågningsliste.',
 
'updatedmarker' => '<span class=\'updatedmarker\'>&nbsp;updatedOpdateret (sincesiden mymit lastsidste visitbesøg)&nbsp;</span>',
 
'email_notification_mailer' => '{{SITENAME}} Notification Mailerinformationsmail',
'email_notification_infotext' => '
<strong>Email Notification</strong><p>
<form action=\'{{localurl:Special:Watchlist|action=submit&magic=yes}}\' method=\'post\'>
<ul>
<li>YouDu willvil beblive notifiedunderrettet byvia emaile-mail whennår someonenogen changesændrer aen pageaf whichsiderne isi listeddin in your watchlistovervågningsliste.</li>
<li>ADer flager issat seten somarkering, that youdu receivekun onlymodtager oneen emaile-mail onved theden firstførste changeændring.</li>
<li>YourDine ownegne editsredigeringer dovil <b>notikke</b> triggermedføre theafsendelse sendingaf ofen notificationsbesked.</li>
<li>{{MediaWiki:updatedmarker}} meansbetyder that theat <b><i>pagesiden haser changedblevet sinceændret yoursiden lastdit visitsidste andbesøg thatog aat notificationder mailer hasblevet beensendt senten tobesked youtil dig via e-mail.</i></b>.</li>
<li>Markeringen fjernes automatisk når du besøger en markeret side.</li>
<li>The flag is automatically cleared when you visit such pages.</li>
<li> Alternatively,Alternativt youkan candu resetfjerne allalle flagsmarkeringer at onceen bygang clickingved onat klikke på&nbsp; <input type="submit" name="dummy" value=\'Reset allNulstil notificationalle flagsmarkeringer (setsæt theirderes status totil "visitedbesøgt")\'><input type="hidden" name="reset" value="all"></form></li>
</ul>
<hr>',
'email_notification_newpagetext'=> 'ThisDette iser aen newny pageside.',
'email_notification_to' => '$WATCHINGUSERNAME_QP <$WATCHINGUSEREMAILADDR>',
'email_notification_subject' => '{{SITENAME}} page-siden $PAGETITLE_QP haser beenblevet changedændret byaf $PAGEEDITOR_QP',
'email_notification_lastvisitedrevisiontext' => 'SeeSe {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL|diff=0&oldid=$OLDID}} for allalle changesændringer sincesiden yourdit lastsidste visitbesøg.',
'email_notification_body' => 'DearKære $WATCHINGUSERNAME,
 
the {{SITENAME}} page-siden $PAGETITLE haser beenblevet changedændret onden $PAGEEDITDATE byaf $PAGEEDITOR,
seese {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL}} for theden currentnyeste version.
 
$NEWPAGE
 
Editor\'sBidragyderens summarybeskrivelse: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
Kontakt bidragyderen:
Contact the editor:
mail {{SERVER}}{{localurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR_RAWURL}}
wiki {{SERVER}}{{localurl:User:$PAGEEDITOR_RAWURL}}
 
Du vil ikke modtage flere beskeder om yderligere ændringer af denne side med mindre du besøger den.
There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page.
På din overvågningsliste kan du også nulstille alle markeringer på de sider, du overvåger.
You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.
 
YourMed friendlyvenlig hilsen {{SITENAME}}s notification systeminformationssystem
 
--
Besøg {{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist|magic=yes}} for at ændre indstillingerne for din overvågningsliste
To change your watchlist settings, visit
{{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist|magic=yes}}
 
Tilbagemelding og yderligere hjælp:
Feedback and further assistance:
{{SERVER}}{{localurl:WikiHelpdeskLandsbybrønden}}',
 
# Delete/protect/revert
756

redigeringer