Dmitrij Torbinskij: Forskelle mellem versioner