Versionen fra 12. jun. 2008, 10:57 redigér Elentirmo (diskussion \| bidrag) 1.357 edits fortsat oversættelse ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 26. jun. 2008, 13:40 redigér fjern redigering Elentirmo (diskussion \| bidrag) 1.357 edits færdigoversættelse Gå til næste forskel →
Linje 21: \| colspan=2 \| [[11. april]] [[1970]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Apollo 13]] \| colspan=2 \| [[17. april]] [[1970]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Apollo 13]] \| align="left"\|~~Lunar~~Månelanding ~~landing~~aflyst ~~aborted~~efter ~~following explosion en route~~eksplosion. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Andrijan Nikolajev]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Vitalij Sevastjanov]] \| colspan=2 \| [[1. juni]] [[1970]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 9]] \| colspan=2 \| [[19. juni]] [[1970]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 9]] \| align="left"\|Undersøgelse af effekterne af længere tids rumfart. ~~\| align="left"\|Investigations into effects of prolonged spaceflight.<br>Record duration mission for single spacecraft.~~ \|- \| colspan=6 align="left" \|'''''Opsendelser i 1971''''' Linje 33: \| colspan=2 \| [[31. januar]] [[1971]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Apollo 14]] \| colspan=2 \| [[9. februar]] [[1971]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Apollo 14]] \| align="left"\|~~Third~~Tredje ~~lunar landing~~månelanding.<br>Shepard ~~becomes~~bliver ~~only~~den ~~Mercury~~første ~~astronaut~~og toeneste ~~walk~~Mercury ~~on moon; hits golf~~astronaut, ~~ball~~der ongår ~~moon's~~på ~~surface~~månen. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Vladimir Sjatalov]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Aleksej Jelisejev]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Nikolaj Rukavisjnikov]] \| colspan=2 \| [[23. april]] [[1971]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 10]] \| colspan=2 \| [[25. april]] [[1971]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 10]] \| align="left"\|~~Unsuccessful~~Mislykket ~~attempt~~forsøg topå ~~board~~at komme ombord på rumstationen [[Saljut 1]] ~~space station~~. \|- style="background: #FFDDCC;" \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Georgij Dobrovolskij]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Viktor Patsajev]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Vladislav Volkov]] Linje 44: \| colspan=2 \| [[Saljut 1]] \| [[29. juni]] [[1971]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 11]] \| align="left"\|Det lykkedes at komme ombord på [[Saljut 1]] som dermed blev den første bemandede rumstation, men hele besætningen døde ved genindtræden i jordens atmosfære pga. en lækage. ~~\| align="left"\|Successful boarding of [[Saljut 1]] (first manned space station).<br>All crew died on re-entry due to air leak.~~ \|- style="background: #DDDDDD;" \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USA}} [[David Scott]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Alfred Worden]]<br>{{flagicon\|USA}} [[James Irwin]] \| colspan=2 \| [[26. juli]] [[1971]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Apollo 15]] \| colspan=2 \| [[7. august]] [[1971]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Apollo 15]] \| align="left"\|~~Fourth~~Fjerde ~~lunar landing~~månelanding.<br>~~First [[Lunar~~Første ~~Rover]]~~månebil. \|- \| colspan=6 align="left" \|'''''Opsendeler i 1972''''' Linje 56: \| colspan=2 \| [[16. april]] [[1972]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Apollo 16]] \| colspan=2 \| [[27. april]] [[1972]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Apollo 16]] \| align="left"\|~~Fifth~~Femte ~~lunar landing~~månelanding. \|- style="background: #DDDDDD;" \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USA}} [[Gene Cernan]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Ronald Evans\|Ron Evans]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Harrison Schmitt]] \| colspan=2 \| [[7. december]] [[1972]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Apollo 17]] \| colspan=2 \| [[19. december]] [[1972]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Apollo 17]] \| align="left"\|~~Sixth~~Sjette ~~and~~og ~~last~~sidste ~~lunar~~månelanding ~~landing~~i [[Apollo-programmet]]. \|- \| colspan=6 align="left" \|'''''Opsendelser i 1973''''' Linje 69: \| colspan=2 \| [[Skylab]] \| [[22. juni]] [[1973]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Skylab 2]] \| align="left"\|~~First manned~~Første mission totil rumstationen [[Skylab]] ~~space station~~.<br>~~Spent~~Brugte ~~almost~~næsten ~~one~~en ~~month~~måned ini ~~space~~rummet. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USA}} [[Alan Bean]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Jack Lousma]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Owen Garriott]] Linje 75: \| colspan=2 \| [[Skylab]] \| [[25. september]] [[1973]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Skylab 3]] \| align="left"\|~~Spent~~Brugte ~~almost~~næsten ~~two~~to ~~months~~måneder ini ~~space~~rummet.<br>~~Miscellaneous~~Diverse ~~scientific~~videnskabelige ~~experiments~~eksperimenter. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Vasilij Lazarev ]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Oleg Makarov]] \| colspan=2 \| [[27. september]] [[1973]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 12]] \| colspan=2 \| [[29. september]] [[1973]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 12]] \| align="left"\|~~Test~~Testflyvning ~~flight~~af ofen ~~new~~ny ~~Soyuz~~model ~~design~~af ~~following~~Sojuzfartøjet ~~Soyuz~~efter 11ulykken ~~disaster~~med Sojuz 11. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USA}} [[Gerald Carr]]<br>{{flagicon\|USA}} [[William Pogue]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Edward Gibson]] Linje 86: \| colspan=2 \| [[Skylab]] \| [[8. february]] [[1974]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Skylab 4]] \| align="left"\|~~Spent~~Brugte ~~almost~~næsten ~~three~~tre ~~months~~måneder ini ~~space~~rummet.<br>~~Miscellaneous~~Diverse ~~scientific~~videnskabelige ~~experiments conducted~~eksperimenter. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Valentin Lebedev]]<br>{{flagicon\|USSR}} ~~'''Senere'''~~ [[~~Pyotr~~Pjotr Klimuk]] \| colspan=2 \| [[18. december]] [[1973]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 13]] \| colspan=2 \| [[26. december]] [[1973]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 13]] \| align="left"\|~~Second~~Anden ~~test~~testflyvning ofaf ~~redesigned~~den ~~Soyuz~~nye ~~capsule~~Sojuzkapsel. <br>~~Astrophysical~~Astronomiske ~~observations~~observationer. \|- \| colspan=6 align="left" \|'''''Opsendelser i 1974''''' Linje 99: \| colspan=2 \| [[Saljut 3]] \| [[19. juli]] [[1974]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 14]] \| align="left"\|~~Military~~Militær mission~~; evaluation of military applications of human spaceflight~~. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Lev Djomin]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Gennadij Sarafanov]] \| colspan=2 \| [[26. august]] [[1974]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 15]] \| colspan=2 \| [[28. august]] [[1974]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 15]] \| align="left"\|~~Failed~~Mislykket toforsøg ~~board~~på at komme ombord på rumstationen [[~~Saljut~~Sajlut 3]] ~~space station~~. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Anatolij Filiptjenko]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Nikolaj Rukavisjnikov]] \| colspan=2 \| [[2. december]] [[1974]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 16]] \| colspan=2 \| [[8. december]] [[1974]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 16]] \| align="left"\|~~Systems~~Testflyvning ~~testing~~for inat ~~preparation~~forberede ~~for~~fælles ~~joint Soviet~~amerikansk-~~US space~~sovjetisk ~~flight~~rumflyning. \|- \| colspan=6 align="left" \|'''''Opsendelser i 1975''''' Linje 117: \| colspan=2 \| [[Saljut 4]] \| [[10. februar]] [[1975]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 17]] \| align="left"\|~~Astronomical~~Astronomiske ~~observations~~observationer. \|- style="background: #BBFFBB;" \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Vasilij Lazarev]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Oleg Makarov]] \| colspan=4 \| [[5. april]] [[1975]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 18a]] \| align="left"\|~~Failed~~Kom toikke ~~reach~~i ~~orbit~~kredsløb ~~due~~pga. ~~to malfunction~~fejl. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} ~~'''Senere'''~~ [[~~Pyotr~~Pjotr Klimuk]] <br>{{flagicon\|USSR}} [[Vitalij Sevastjanov]] \| [[24. maj]] [[1975]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 18]] \| colspan=2 \| [[Saljut 4]] \| [[26. juli]] [[1975]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 18]] \| align="left"\|~~Research~~Forskning ~~into~~i ~~long-term~~effekterne ~~stays~~af inlange ~~space~~ophold i rummet. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[~~Alexej~~Aleksej Leonov]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Valerij Kubasov]] \| colspan=2 \|[[15. juli]] [[1975]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Apollo-Sojuz-testprogrammet\|Sojuz 19]] \| colspan=2 \|[[21. juli]] [[1975]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Apollo-Sojuz-testprogrammet\|Sojuz 19]] \| rowspan=2 align="left"\|[[Apollo-~~Soyuz Test Project~~Sojuz-testprogrammet]] (ASTP); ~~first~~første ~~joint~~amerikansk-sovjetiske ~~Soviet–US~~samarbejde i ~~spaceflight~~rummet. ~~The~~De ~~two~~to ~~craft~~fartøjer ~~dock~~sammenkobledes ini ~~space~~rummet ~~with~~og ~~exchange~~byttede offlag ~~flags~~og ~~and gifts~~gaver.<br>~~Last~~Sidste ~~manned~~bemandede USamerikanske mission ~~until~~indtil ~~''Columbia''~~rumfærgen ~~shuttle~~Columbias mission ini 1981. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USA}} [[Thomas Patten Stafford\|Tom Stafford]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Vance Brand]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Deke Slayton]] \| colspan=2 \|[[15. juli]] [[1975]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Apollo-Sojuz-testprogrammet\|Apollo-Sojuz]]<br>(unofficial name:<br>''Apollo 18'') \| colspan=2 \|[[24. juli]] [[1975]]<br>{{flagicon\|USA}} [[Apollo-Sojuz-testprogrammet\|Apollo-Sojuz]]<br>(unofficial name:<br>''Apollo 18'') \|- \| colspan=6 align="left" \|'''''Opsendelser i 1976''''' Linje 144: \| colspan=2 \| [[Saljut 5]] \| [[24. august]] [[1976]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 21]] \| align="left"\|~~Assessment~~Bedømmelse ofaf ~~Salyut~~Saljut 5 ~~station’s~~rumstationens ~~military~~militære ~~surveillance capabilities~~overvågningsevner. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Valerij Bykovskij]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Vladimir Aksjonov]] \| colspan=2 \| [[9. september]] [[1976]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 22]] \| colspan=2 \| [[23. september]] [[1976]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 22]] \| align="left"\|~~Earth~~Fotografering ~~photography~~af jorden. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Vjatjeslav Sudov]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Valerij Rozjdestvenskij]] \| colspan=2 \| [[14. oktober]] [[1976]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 23]] \| colspan=2 \| [[16. oktober]] [[1976]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 23]] \| align="left"\|~~Failed~~Mislykket toforsøg ~~board~~på at komme ombord på rumstationen [[Saljut 5]] ~~space station~~. \|- \| colspan=6 align="left" \|'''''Opsendelser i 1977''''' Linje 162: \| colspan=2 \| [[Saljut 5]] \| [[25. februar]] [[1977]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 24]] \| align="left"\|~~Investigation~~Undersøgelse ofaf ~~air~~luftkvaliteten ~~quality~~ombord ~~on board~~på [[Saljut 5]]. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} ~~'''Senere'''~~ [[Vladimir ~~Kovalyonok~~Kovaljonov]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Valerij Rjumin]] \| colspan=2 \| [[9. oktober]] [[1977]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 25]] \| colspan=2 \| [[11. oktober]] [[1977]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 25]] \| align="left"\|~~Failed~~Mislykket toforsøg ~~board~~på at komme ombord på [[Saljut 6]] ~~space station~~. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Georgij Gretjko]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Jurij Romanenko]] Linje 173: \| colspan=2 \| [[Saljut 6]] \| [[16. marts]] [[1978]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 27]] \| align="left"\|~~First~~Første ~~successful~~sammenkobling ~~docking with~~med [[Saljut 6]]. \|- \| colspan=6 align="left" \|'''''Opsendelser i 1978''''' Linje 187: \| colspan=2 \| [[Saljut 6]] \| [[10, marts]] [[1978]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 28]] \| align="left"\|~~First~~Første ~~Czech~~tjekkiske astronaut, ~~and~~og ~~first~~den ~~astronaut~~første der ikke ~~not~~kommer ~~from~~fra USA oreller ~~USSR~~sovjetunionen (Remek). \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} ~~'''Senere'''~~ [[Vladimir ~~V. Kovalenok~~Kovaljonov]] <br>{{flagicon\|USSR}} [[Aleksandr Ivantjenkov]] \| [[15. juni]] [[1978]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 29]] \| colspan=2 \| [[Saljut 6]] \| [[2. november]] [[1978]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 31]] \| align="left"\|~~Salyut~~Ombytning 6af ~~crew~~besætning ~~rotation~~på [[Saljut 6]]. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} ~~'''Senere'''~~ [[~~Pyotr I.~~Pjotr Klimuk]]<br>{{flagicon\|POL}} [[Miroslaw Hermaszewski]] \| [[27. juni]] [[1978]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 30]] \| colspan=2 \| [[Saljut 6]] \| [[5. juli]] [[1978]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 30]] \| align="left"\|~~Life~~Biovidenskabelige ~~sciences experiments, Earth observations~~eksperimenter. ~~and~~Jordobservation ~~study~~og ofundersøgelse ~~aurora~~af ~~borealis~~nordlys.<br>~~First~~Første ~~Pole~~polak ini ~~space~~rummet (Hermaszewski). \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Valerij Bykovskij]]<br>{{flagicon\|GDR}} [[Sigmund Jähn]] Linje 205: \| colspan=2 \| [[Saljut 6]] \| [[3. september]] [[1978]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 29]] \| align="left"\|~~First~~Føste ~~East~~tysker ~~German~~i ~~in space~~rummet (Jähn). \|- \| colspan=6 align="left" \|'''''Opsendelser i 1979''''' Linje 213: \| colspan=2 \| [[Saljut 6]] \| [[19. august]] [[1979]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 34]] \| align="left"\|~~Salyut~~Udskiftning 6af ~~crew~~besætningen ~~rotation~~på Saljut 6. \|- \| style="padding-left:2em" align="left"\|{{flagicon\|USSR}} [[Nikolaj Rukavisjnikov]]<br>[[Image:Flag of Bulgaria 1971-1990.png\|23px]] ~~'''Senere'''~~ [[Georgi Ivanov]] \| colspan=2 \| [[10. april]] [[1979]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 33]] \| colspan=2 \| [[12. april]] [[1979]]<br>{{flagicon\|USSR}} [[Sojuz 33]] \| align="left"\|~~Failed~~Mislykket toforsøg ~~board~~på at komme ombord på [[Saljut 6]] ~~space station~~.<br>~~First~~Første ~~Bulgarian~~bulgarer ini ~~space~~rummet (Ivanov). \|- \| colspan=6 \|[[Bemandede rumflyvninger\|Oversigt]]    [[Bemandede rumflyvninger i 1960'erne\|60'erne]]    '''70'erne'''    [[Bemandede rumflyvninger i 1980'erne\|80'erne]]    [[Bemandede rumflyvninger i 1990'erne\|90'erne]]    [[Bemandede rumflyvninger 2000-nu\|2000 til nu]] \|} [[kategori:rumfartslister]]

Bruger:Elentirmo/projekt/lister: Forskelle mellem versioner