Prædikat (tiltale): Forskelle mellem versioner

 

 

Der er en vis overensstemmelse mellem [[Kongelige og fyrstelige titler|titler]] og prædikater, da fyrste- og visse adelstitler gerne medfører en rang, som er tillagt et vist prædikat. Begreberne '''titel''' og '''prædikat''' sammenblandes derfor jævnligt uden for faglige sammenhænge, men er trods en vis parallelitet klart forskellige.

 

En dansk regent vil således have ''titel'' af ''konge'' eller (regerende) ''dronning'' og have ''prædikat'' af ''majestæt''. I omtale kan anvendes såvel titlen (''kongen ankom til udstillingen'') som prædikatet (''hans majestæt ankom...'') eller begge dele (''hans majestæt kongen ankom...''); i tiltale alene prædikatet (''goddag, deres majestæt'', men traditionelt ikke ''goddag, konge'').

 

I Danmark anvendes officielt kun prædikaterne ''majestæt'', ''kongelig højhed'', ''højhed'' og ''excellence'':

 

[[Hertug]]er havde tidligere på dansk det tyskinspirerede prædikat ''durchlauchtighed'' (tysk: ''Durchlaucht''), men danske hertugtitler er nu nærmest ikke-eksisterende. I historiske sammenhænge, f.eks. litterært, forekommer ældre prædikater som ''(Deres) nåde'', ''højvelbårenhed'' m.fl.

 

Større europæiske stater har ofte traditionelt større hierarkier af rang og titler inden for adels- og fyrstestand såvel som inden for embeder, ligesom der findes omfattende systemer af prædikater. Hvad særligt angår regenters prædikater, kan fremhæves følgende:

 

Religiøse prædikater som "hans hellighed [[Dalai Lama]]" bruges traditionelt ikke på dansk, men forekommer undertiden ved efterligning af udenlandsk sprogbrug.

 

Når prædikater anvendes ved ''omtale'', kan man i skrift træffe følgende forkortelser:

 

*Hendes Excellence: H.E. (forældet: Hds.E.)

*Deres Excellencer: D.E. (forældet: DD.EE.)

 

[[Kategori:Titler]]

[[Kategori:Regenters titler]]

 

[[en:Style (manner of address)]]

[[lt:Kreipinys]]

[[nl:Aanspreekvorm]]