Forskel mellem versioner af "Den Lette Brigades angreb"

m
Det britiske kavaleris berømmelse steg yderligere efter dette angreb, medens det samme just ikke kan siges om dets generaler. Den tids langsomme postforbindelser gjorde, at nyheden om det ulyksalige angreb først blev kendt i London tre uger senere. Den britiske chefs beretninger fra fronten blev publiceret i ekstraudgave af The London Gazette den 12. november 1854. Her placerede hærchefen, lord Raglan, ansvaret for angrebet på kavalerichef Lucan, idet han udtalte: ”på grund af en misforståelse om at gå til angreb, havde Lucan følt sig tvunget til at gøre dette uden hensyntagen til risikoen, hvorfor han havde beordret generalmajor Cardigan til at rykke frem med Den lette Brigade”. Lucan blev rasende over hermed at blive gjort til syndebuk og udtalte: Raglan hævder, at han (Lucan) skulle have udvist manglende dømmekraft, men helt frem til angrebet havde Raglan på intet tidspunkt tilladt ham (Lucan) handlefrihed, men derimod hele tiden insisteret på, at enhver ordre skulle følges til punkt og prikke”. Cardigan, som blot havde adlydt den modtagne ordre, bebrejdede derimod Lucan for at have udstedt denne. Cardigan vendte hjem til England som en folkehelt, hvor han blev forfremmet til generalinspektør for kavaleriet.
 
Lucan forsøgte at få offentliggjort et brev, hvori han punkt for punkt tilbageviste Raglans rapport i The London Gazette, men hans kritik af en overordnet blev ikke tolereret, og i marts 1855 blev han hjemkaldt til England. Den lette Brigades angreb blev ved Lucans hjemkomst genstand for stor uenighed og diskussion i offentligheden. Han afviste kraftigt Raglans version af begivenheden og kaldte den for ”en plet på min professionelle ære”. I en offentlig udveksling af synspunkter på siderne i avisen ”The Times”, lagde han skylden Raglan og dennes afdøde adjudant, kaptajn Nolan. Sidstnævnte var den faktiske overbringer af den omdiskuterede ordre. Lucan forsvarede sit omdømme i en tale i Overhuset den 19. marts 1855. Han slap for at få pålagt ansvaret for angrebet, og blev i juli samme år udnævnt til medlem af Bath-ordenen. Selv om han ikke siden kom i aktiv tjeneste opnåede han generalsrang i 1865 og blev forfremmet til feltmarskal året før sin død.
 
Den lette Brigades angreb har lige siden af militærhistorikere været fremhævet som et eksempel på, hvor galt de kan gå, når nøjagtige militære efterretninger ikke foreligger og de givne ordrer er uklare. Winston Churchill, der selv var en erfaren militærhistoriker og tidligere kavalerist, insisterede på at bruge tid til at besigtige Balaclava slagmarken, da han i 1945 deltog i Yalta konferencen på Krim.
48

redigeringer