Jákup Dahl (provst): Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
m interwiki nn |
Sir48 (diskussion | bidrag) m lidt edit |
||
Linje 1:
'''Jákup Dahl''', egentlig '''Jacob Dahl''' ([[5. juni]] [[1878]] - [[5. juni]] [[1944]]) var [[provst]] på [[Færøerne]] og [[Bibel|bibeloversætter]]. Han skrev også den første skolebog til undervisning i [[færøsk (sprog)|færøsk]] (''Føroysk mállæra til skúlabruks''). Politisk set
== Biografi ==
Linje 6:
Jákup var skolekammerat med [[Janus Djurhuus]] og inspirerede ham til at blive digter, da han en dag reciterede [[Jóannes Patursson]]s digt "''Nu er tann stundin komin...''". I [[1896]] blev han [[lærer]] og i [[1905]] ''cand. theol.''. Fra [[1907]] til [[1908]] var han højskolelærer i Danmark, derefter realskolelærer i [[Tórshavn]] indtil [[1912]], hvor han blev [[præst|sognepræst]] for [[Streymoy|Sydstrømø]]. Fra [[1918]] til sin død [[1944]] var han Færøernes provst. Indtil [[1923]] var han samtidig medlem af [[lagting]]et som medlem af [[Selvstyrepartiet]] (Sjálvstýrisflokkurin).
Som realskolelærer blev han berømt i [[1909]], da han nægtede at undervise på dansk. Han blev derfor en central figur i den [[færøsk sprogstrid|færøske sprogstrid]] (1908-[[1938]])
Dahls største betydning for det færøske sprog og folk var hans bibeloversættelse. I [[1921]] var [[Salmernes Bog]] færdig, [[Det Ny Testamente]] i [[1937]], mens [[Det Gamle Testamente]] kun var påbegyndt, da han døde. Det var [[Kristian Osvald Viderø]], som fuldendt Dahls livsværk i [[1961]]. Hver gang, en af Dahls oversættelser var offentliggjort, blev den straks godkendet af [[folkekirke]]n.
| |||