Fædrelandet (1834-82): Forskelle mellem versioner