Versionen fra 3. sep. 2009, 12:02 redigér Zerlina (diskussion \| bidrag) 236 edits Sproglig rettelse ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 12. nov. 2009, 13:53 redigér fjern redigering JAnDbot (diskussion \| bidrag) 65.020 edits m robot Tilføjer: ca, he, id, ml, ru, tl Gå til næste forskel →
Linje 16: [[ar:فونوغراف]] [[bg:Фонограф]] [[ca:Fonògraf]] [[cs:Fonograf]] [[de:Phonograph]] Line 26 ⟶ 27: [[fi:Fonografi]] [[fr:Phonographe]] [[he:פונוגרף]] [[id:Fonograf]] [[it:Fonografo]] [[ja:蓄音機]] [[ko:축음기]] [[la:Phonographum]] [[ml:ഗ്രാമഫോണ്‍]] [[nl:Fonograaf]] [[no:Fonograf]] [[pl:Fonograf]] [[pt:Fonógrafo]] [[ru:Фонограф]] [[sk:Fonograf]] [[sv:Fonograf]] [[ta:கிராமபோன்]] [[tl:Ponograpo]] [[uk:Фонограф]] [[zh:留聲機]]

Fonograf: Forskelle mellem versioner