Skæbne i nordisk kultur: Forskelle mellem versioner

Den [[norrønt|norrøne]] betegnelse ''ørlǫg'' for skæbne stammer fra ordet ''[[:wikt:ór|ór]]'' ("ud, fra, udover") og ''[[:wikt:lög|lǫg]]'' ("lov"). Ordet kan oversættes bogstaveligt med "udover loven", men dets betydning snarere betyder "fundamental/absolut/primær lov". Dette ord er ikke beslægtet med det lignende ord "ørlygi" (krig), en ord der stadig findes bevaret på dansk i bl.a. ordet orlogsskib. Fra [[angelsaksisk]] kendes et lignende begreb; ''wyrd'', der er beslægtet med norrønt ''[[urd|Urðr]]'', navnet på den ældste af [[norne]]rnekollektivet [[Urd, Verdande og Skuld]].<ref name=BARNHART876>Barnhart (1995:876).</ref>