Bibelen: Forskelle mellem versioner

Den kristne bibel er inddelt i to hoveddele. Den første del, [[Det Gamle Testamente]], er næsten identisk med den hebraiske bibel, og blev oprindeligt inddelt i tre hoveddele [[Torah]] (Loven), [[Nevi’im]] (Profeterne) og [[Kethuvim]] (Skrifterne). Den anden hoveddel, [[Det Nye Testamente]], indeholder de særligt kristne skrifter, og er skrevet i det første århundrede e. Kr. Bibelen indeholder i nogle [[kirkesamfund]] yderligere de [[Deuterokanoniske Bøger]], som i den [[katolske kirke|katolske]] og [[Ortodoks kirke|ortodokse]] kirke medregnes til Det Gamle Testamente, men som generelt ikke regnes for kanoniske af jøder og protestanter, og i de fleste [[protestantiske]] bibler udelades de da også helt. De deuterokanoniske skrifter findes bl.a. i [[Septuaginta]], den tidligste [[græsk]]e oversættelse af Tanakh med rødder helt tilbage til det [[3. århundrede f.Kr.]], der bl.a. udgjorde de første kristnes bibel, hvorimod [[apokryferne]] ikke er at finde i den hebraiske bibel.

 

Bibelen er den bog i verden, som er oversat til flest [[sprog]]. Den [[31. december]] [[2008]] er hele Bibelen oversat til 451 forskellige sprog og dele af Bibelen, oversat til i alt 2.479 sprog.<ref>[http://biblesociety.org/index.php?id=22 De Forenede Bibelselskaber]</ref>