Stumt vidne: Forskelle mellem versioner

Poirot modtager med to [[måned]]ers forsinkelse et brev fra ''Emily Arundell'' fra ''Market Basing'', en fiktiv landsby nær ''St Mary Mead'' , [[Miss Marple]]s hjemby. <ref> Hverken her, eller i nogen anden [[roman]] mødes Poirot og Miss Marple.<ref> Jf. Osborne (1982), s. 102 </ref> Kvinden er imidlertid død ved et fald på en trappe, og Poirot må krydsforhøre afdødes nærmeste familie, inden han kan udpege den skyldige. I sagen indgår også kvindens hund, som er medvirkende til sagens opklaring og bliver overdraget til Hastings efter sagens afslutning. <ref> Osborne (1982), s. 102 finder hunden charmerende, mens Barnard (1980), s. 192 mener, at "hundehistorien er temmelig pinlig, selv om den er skrevet med hengivenhed og kendskab" (til hunde). </ref>