Nicolaus Heinrich Massmann: Forskelle mellem versioner