Ambolt: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
ArthurBot (diskussion | bidrag)
m robot Tilføjer: lmo:Incüsen
m - stemmejern
Linje 4:
[[Fil:Blacksmith at work02.jpg|thumb|200px|Ambolt i brug]]
 
En '''ambolt''' er et værktøj, der er lavet af en hård og massiv blok af sten eller metal. Ambolten bruges som underlag for arbejde med [[stemmejern]] eller [[hammer]], typisk når man skal forme jern i en [[smedje]].
 
Ordet ambolt er lånt fra middelnedertysk ''ambolt'' (jf. [[engelsk]] ''anvil''); sidste del af ordet (''[[bolt]]'') er muligvis beslægtet m. latin ''pellere,'' slå, støde; endv. er det i familie med oldnordisk ''[[bauta]],'' slå, støde.
Linje 10:
Ambolte forbindes almindeligvis ikke med [[træsmed]]e, men med metalsmede og dermed beslægtede fag. Dog anvendes de hos os især på [[fileværksted]]et, hvor sådanne forefindes, ved arbejde med savklinger der skal rettes (retteambolt) eller udlægges (læggeambolt, udlæggerambolt), både på værksteder til alle slags grovtandede [[sav]]e, men ikke mindst blandt skovarbejdere til [[langsav]] eller lignende. [[Bødker]]e bruger undertiden ambolt til at [[bindte]] ved, men hos ham hedder den på [[jysk]] spærhage. Almindelige smedeambolte findes i størrelserne fra 3-300 kg.
 
[[Skovarbejder]]ens læggeambolt kan vanskeligt sammenlignes med den, vi kender fra [[grovsmed]]ensgrovsmedens værksted, for den er ikke større, end at han kan have den liggende i lommen eller i den kasse, han opbevarer og transporterer [[langsav]]e i.
 
== Eksterne henvisninger ==
Linje 30:
[[eo:Amboso]]
[[es:Yunque]]
[[eu:Ingude (tresna)]]
[[fi:Alasin]]
[[fr:Enclume (outil)]]
Linje 40:
[[la:Incus (instrumentum)]]
[[lb:Amboss]]
[[lmo:Incüsen]]
[[ln:Etúleli]]
[[ml:അടയിരുമ്പ്]]
[[mr:ऐरण]]
[[nds:Ambolt]]
[[nds-nl:Ambeeld (gereedschap)]]
Line 49 ⟶ 47:
[[nn:Ambolt]]
[[no:Ambolt (verktøy)]]
[[pl:Kowadło (narzędzie)]]
[[pt:Bigorna]]
[[ro:Nicovală]]
[[ru:Наковальня]]
[[sh:Nakovanj]]
Line 57 ⟶ 54:
[[sr:Наковањ]]
[[sv:Städ]]
[[tr:Örs]]
[[zh:铁砧]]