Forskel mellem versioner af "Historisk-kritisk metode"

m
Linkfix
m (robot Tilføjer: es)
m (Linkfix)
'''Historisk-kritiske metode''' er betegnelsen på et sæt af metoder[[metode]]r til undersøgelse af [[historie|historiske]] tekster[[tekst]]er. Den er frem for alt kendt som en metode inden for den [[bibelsk eksegese|bibelske eksegese]]. Men den historisk-kritiske metode bliver anvendt overalt, hvor en skriftlig overleveret [[tradition]] foreligger i flere hinanden afvigende varianter, eller hvor en skriftliggørelse bliver ledsaget af parallelle mundtlige overleveringer.
 
Videnskabeligt[[Videnskab]]eligt arbejde er kendetegnet ved, at det ikke [[definition|definerer]] sig udfra sine resultater, men at alle de kendsgerninger[[kendsgerning]]er, der kommer på tale, kan efterprøves og gentages med fælles [[videnskabelig metode|metoder]]. Såsnart man påberåber sig videnskabelighed, er det derfor nødvendigt at gøre [[regnskab]] for de anvendte metoder. Siden [[oplysningstiden]] har den opfattelse vundet indpas, at hvis en forfatter vil delagtiggøre sine omgivelser i en bestemt tekst, så må tekstens mening udarbejdes, før der kan følge en videre fortolkning. Fremgangsmåden i udarbejdelsen af denne første mening er kernen i den historisk-kritiske metode.<br>
Siden [[oplysningstiden]] har den opfattelse vundet indpas, at hvis en [[forfatter]] vil delagtiggøre sine omgivelser i en bestemt tekst, så må tekstens [[mening]] udarbejdes, før der kan følge en videre [[fortolkning]]. Fremgangsmåden i udarbejdelsen af denne ''første'' mening er [[kerne]]n i den historisk-kritiske metode.
 
Til den historisk-kritiske metodes værktøjer hører f.eks.:
 
*'''Historisk''' er denne eksegese, fordi den går ud fra, at den tekst, der skal undersøges, har en ''historie''. Dette gælder for eksempel for [[sagn]] og [[legende]]r. Et sagn kan være viderebragt mundtligt gennem århundreder og derved undergået talrige forandringer. Dette sagn bliver måske nedskrevet af to forskellige rapportører. En trykning kan komme i flere oplag, hvor der foretages ændringer i teksten af den ene eller anden grund. På den måde får en foreliggende samling af disse sagn eller legender en ''historie''.
*'''Kritisk''' er metoden ikke i dagligdags betydning. Det er nemlig ikke hensigten, at [[Kritik|kritisere]] [[Bibelen]] i den forstand; men metoden er kritisk, fordi det er underforstået, at der gives ''almindeligt forståelige [[kriterium|kriterier]]'' for videnskabelige undersøgelser af historiske tekster. Det betyder på ingen måde, at alle kommer til samme resultat, blot fordi de bruger denne metode. Men det enkelte trin i denne ''kritiske'' undersøgelse må kunne eftergøres af andre; om undersøgelsen faktisk bliver eftergjort med samme resultat, afhænger af ''argumenternes[[argument]]ernes [[kvalitet]]''. Forskellige afvejninger af detaljer kan som i andre videnskabelige discipliner frembringe forskellige resultater.
 
En hyppig misforståelse, som den historisk-kritiske metode står overfor, går på, at den skulle miste overblikket - sansen for helheden i bibeludlægningen. Det er ikke den historisk-kritiske metodes opgave at skabe et nyt grundlag for en [[Kristendom|kristelig]] livsførelse gennem en ny fortolkning af Bibelen, men at give udlægningen af Bibelen et grundlag, så den hermeneutiske udlægning bedre kan kende sine forudsætninger. Den historisk-kritiske metode kan sågar vise sig værdifuld for en udlægning, der knytter sig til forestillingen om de bibelske teksters [[verbalinspiration]].
 
<!-- 1. version oversat fra tysk: http://de.wikipedia.org/wiki/Historisch-kritische_Methode -->
:Original på tysk: http://de.wikipedia.org/wiki/Historisch-kritische_Methode
 
----
<div align="center">
<nowiki>[</nowiki> Original på tysk pr. 23. juli 2005, via: [[:de:Historisch-kritische_Methode]] <nowiki>]</nowiki>
</div>
----
 
 
== Litteratur ==
* Bilde, Per (1989). "Historisk-kritisk metode". I: ''Religion'' 2, 1989, s. 1-6. En præsentation. DK5=37.14205. ISSN 0108-4488
13.885

redigeringer