Judas Iskariot: Forskelle mellem versioner

I det ældste [[evangelium]], [[Markusevangeliet]] 14,10-11, ser Judas' motiv for at forråde Jesus ud til at være, at han synes, en kvinde har ødslet med sin medbragte [[nardus]]olie, ved at hælde den over Jesu hoved: "''Derpå gik Judas Iskariot - en af de tolv disciple - hen til ypperstepræsterne i den hensigt at forråde Jesus til dem. Da de hørte det, blev de glade og lovede ham en belønning. Judas søgte derefter en passende lejlighed til at forråde Jesus.''" <ref>[http://www.udfordringen.dk/bibel/kapitel.php?ID=41&nr=14 Markus evangeliet - Bibelen på Hverdagsdansk - leveret af Udfordringen - hele kirkens ugeavis<!-- Bot genereret titel -->]</ref>

I [[Matthæusevangeliet]] 26,14 er der igen tale om nardusolien: "''Judas Iskariot, der var en af de tolv disciple, rejste sig. Han forlod huset og gik hen til ypperstepræsterne. »Hvad giver I mig for at udlevere Jesus?« spurgte han. De udbetalte ham 30 sølvmønter for det. Fra det øjeblik lurede Judas kun på, hvordan han kunne forråde Jesus.''" <ref>[http://www.udfordringen.dk/bibel/kapitel.php?ID=40&nr=26 Mattæus evangeliet - Bibelen på Hverdagsdansk - leveret af Udfordringen - hele kirkens ugeavis<!-- Bot genereret titel -->]</ref> I øvrigt er 30 sølvmønter ifølge [[Tora]]en erstatningssummen for en [[Slaveri|slave]], der var blevet dræbt af en okse. <ref>Jonas Gardell: ''Om Jesus'' (s. 235-6), forlaget Tiden Oslo 2009, ISBN 978-82-10-05080-0</ref> I [[Zakarias]] 11,12-13 erudgør 30 sølvmønter udgør hans[[profet]]ens løn: "''Da sagde jeg til dem: »"I må gerne betale mig, hvad I synes jeg er værd; men det er også i orden, hvis I ikke vil betale!«" Så betalte de mig 30 sølvstykker. Men Herren sagde til mig: "Køb en mark af pottemageren for den sum penge, de syntes jeg var værd!" Og jeg tog de 30 sølvstykker og kastede dem ind i templet til pottemageren.''" <ref>[http://www.udfordringen.dk/bibel/kapitel.php?ID=38&nr=11 Zakarias´ bog - Bibelen på Hverdagsdansk - leveret af Udfordringen - hele kirkens ugeavis<!-- Bot genereret titel -->]</ref>

I [[Lukasevangeliet]] er det derimod [[djævel]]en, der farer i Judas, og kapitel 22 begynder: "''Påsken (som også kaldes de usyrede brøds fest) var nærtforestående. Ypperstepræsterne og lovlærerne drøftede imidlertid, hvordan de kunne få Jesus slået ihjel, uden at folket opdagede det. Ellers var der risiko for oprør. Da fór Djævelendjævelen i Judas Iskariot, som var en af de tolv disciple. Han opsøgte ypperstepræsterne og officererne for tempelvagten og drøftede med dem, hvordan han bedst kunne forråde Jesus til dem. De var lettede over hans tilbud og tilbød til gengæld en sum penge, hvis han ville forråde ham. Judas accepterede, og fra det øjeblik ventede han på en anledning til i hemmelighed at forråde ham.''" <ref>[http://www.udfordringen.dk/bibel/kapitel.php?ID=42&nr=22 Lukas evangeliet - Bibelen på Hverdagsdansk - leveret af Udfordringen - hele kirkens ugeavis<!-- Bot genereret titel -->]</ref>

I [[Johannesevangeliet]] 13,27 er det ligeledes djævelen, der farer i Judas: "''Så snart Judas havde fået brødet, fór Satan ind i ham, og Jesus sagde: »"Gør det, du har i sinde - men gør det snart!«" Ingen af de andre ved bordet forstod, hvorfor han sagde det til ham. Nogle troede, at Jesus bad Judas købe ind til højtiden eller give penge til de fattige; det var jo ham, der varetog pengepungen. Men Judas rejste sig og forsvandt ud i mørket. Det var nat.''" <ref>[http://www.udfordringen.dk/bibel/kapitel.php?ID=43&nr=13 Johannes evangeliet - Bibelen på Hverdagsdansk - leveret af Udfordringen - hele kirkens ugeavis<!-- Bot genereret titel -->]</ref>