Åbn hovedmenuen

Ændringer

1.187 bytes tilføjet ,  for 8 år siden
Oversat færdig og opdateret jf. en-wiki
'''AFC Champions League''' er det asiasiskeasiatiske fodboldforbunds (AFC) årligt tilbagevendende klubfodboldturnering. Under normale omstændigheder deltager der 32 topklubber fra fjorten asiasiskeasiatiske lande, sammen medherunder den forsvarende mestermesterklub. Turneringen er en pendant til den europæiske [[UEFA Champions League]].
{{uoversat|engelsk}}
 
Hvis man regner resultaterne fra ''forløberne Asian Champion Club Tournament'' og ''Asian Club Championships'' med, er der syv klubber, der har vundet turneringen to gange: [[Maccabi Tel Aviv F.C.|Maccabi Tel-Aviv]], [[Esteghlal F.C.]], [[Al-Hilal]], [[Thai Farmers Bank FC]], [[Pohang Steelers]], [[Suwon Samsung Bluewings]] og [[Al Ittihad]].
'''AFC Champions League''' er det asiasiske fodboldforbunds (AFC) årligt tilbagevendende klubfodboldturnering. Under normale omstændigheder deltager der 32 topklubber fra fjorten asiasiske lande, sammen med den forsvarende mester.
 
Hvis man regner resultaterne fra ''Asian Champion Club Tournament'' og ''Asian Club Championships'' med, er der syv klubber, der har vundet turneringen to gange: [[Maccabi Tel Aviv F.C.|Maccabi Tel-Aviv]], [[Esteghlal F.C.]], [[Al-Hilal]], [[Thai Farmers Bank FC]], [[Pohang Steelers]], [[Suwon Samsung Bluewings]] og [[Al Ittihad]].
 
== Historie ==
=== Asian Champion Club Tournament-æraen (1967-1972) ===
Turneringen startede som ''Asian Champion Club Tournament'' tilbage i 1967. Der deltog otte nationale mestre fra otte asiasiskeasiatiske ligaer i den allerførsteførste sæson. Med undtagelse af 1968-sæsonen, blev turneringen afholdt årligt indilindtil 1971. I løbet af disse første fire sæsoner var der to [[israel]]ske klubber fra [[Tel Aviv]], der vandt turneringen tre gange. I 1972 blev turneringeturneringen aflyst pga. manglende interesse, og det førte til at de fleste hold valgte at trække sig også det følgende år. TurneringeTurneringen blev ikke afholdt de næste fjorten år., Delstil dels fordi professonalismen i asiasiskasiatisk klubfodbold ikke startedefik indført professionalisme før omkring årtusindskiftet.
 
=== Asian Club Championship-æranæraen (1985/86-2001/02) ===
Ved at skele til den daværende ''EuropweanEuropean Cup'', blev turneringen genopstartetgenoptaget i Asien i 1985/1986-sæsonen under etdet nytnye navn: ''Asian Club Championship''. Adgangen til turneringen blev begrænset til mesterholdet fra visse asiasiskeasiatiske ligaer. Alligevel oplevede man nogleenkelte hold holdudtrækningertrække sig ud af turneringen hvert år. Fra 1990 introducerede AFC [[Asian Cup Winners Cup]] (pokalvindernes turnering), der som navnet siger kunvar tillodfor de nationale pokalmestre at deltage. Vinderen af de to asiasiskeasiatiske turneringer mødtes efterfølgende i [[Asian Super Cup]].
 
=== AFC Champions League-æraen (2002/03-nu) ===
Fra og med 2002/2003-sæsonen blev ''Asian Champions Cup'', ''Asian Cup Winners Cup'', og ''Asian Super Cup'' splejsetsamlet sammen itil én turnering, der blev kaldt ''AFC Champions League''. I de foregående år havde de nationale mestre og de nationale pokalmestre deltaget i hver sin turnering, men nu deltager begge hold i samme turnering. I den første udgave deltog der (efter adskillige kvalifikationsrunder) seksten hold. 2003/2004-sæsonen blev aflyst pga. [[SARS]]-virus og [[Irakkrigen|krigen i IraIrak]]. I 2004 blev turneringen relanceret med 28 hold fra fjorten lande. I det nuværende format er disse 28 hold delt i syv grupper med fire hold i hver, hvor de spiller ude og hjemme mod hverde øvrige hold i modstandergruppen. De syv gruppervinderegruppevindere og den forsvarende mester kvalificerer sig til kvartfinalerne. Kvartfinaler, semifinaler og finaler spilles over to kampe med sædvanlige regler somom udebanemåudebanemål, ekstratid og straffesparkskonkurrence, hvis der er mållighed efter to kampe. I 2007 deltog også klubber fra [[Australien]]s Hyundai A-League-turnering competitioni participateChampions League.
 
Fra 2009/2010 blev Champions League udvidet til 32 hold og adgang fra de ti højest rangerede asiatiske ligaer. Hvert land har op til fire deltagende hold afhængig af styrken af deres liga, ligastruktur (professionalisme), markedsværdi, finansielle status og andre kriterier sat af AFC Pro-League-komiteen. Komiteen revurderer fordelingen af hold hvert andet år.
=== Fremtidsplaner (Fra 2009 og derefter) ===
Champions League vil blive udvidet til 32 hold og adgangen vil bliver begrænset til elleve asiasiske ligaer - top 11. Hvert land vil have op til fire deltagende hold an på styrken af deres liga, ligastruktur (professionalisme), marketability<ref>hvad betyder dette?</ref>, financielle status og andre kriterier sat af ''AFC Pro-League committee''. Det er blevet foreslået at vinderen af og finaletaberen i [[AFC Cup]] også skal deltage i kvalifikationen. <ref>http://www.the-afc.com/eng/articles/viewArticle.jsp_166101208.html Pro League incentive for AFC Cup</ref>
 
Gruppespillet vil blive spilletspilles på samme måde som i 2002/2003-sæsonen, bortset fra, at nr. 1 og 2 i alle otte gruppegrupper går videre til 1/8-finalerneottendedelsfinalerne. Ottendedelsfinalerne er hidtil blevet afgjort med én kamp mellem en etter og en toer fra de indledende grupper. Dette planlægges dog ændret fra 2013, så der spilles to kampe.
 
== Kvalifikation ==
=== Nuværende ===
Kvalifikation til Champions League i perioden 2009-12 er fundet sted på følgende måde, idet der skelnes mellem direkte kvalifikation og adgang via playoff-kampe:
Den nationale mester i fjorten (top 14) asisasiske liger kvaificerer sig automatisk til turneringen sammen med deres respektive pokalvindere. Den forsvarende mester indtræder først i 1/4-finalerne.
; Vestasien
Hold fra {{uoversat-start}}2nd-tier{{uoversat-slut}}-lande indtræder i [[AFC Cup]].
* [[Saudi-Arabien]]: 4 hold direkte i CL
* [[Iran]]: 4 hold direkte i CL
* [[Forenede Arabiske Emirater]]: 3 hold direkte i CL, 1 hold i playoff
* [[Qatar]]: 2 hold direkte i CL, 1 hold i playoff
* [[Uzbekistan]]: 2 hold direkte i CL
* [[Syrien]]: 1 hold i playoff
* [[Indien]]: 1 hold i playoff
 
; Østasien
* [[Japan]]: 4 hold direkte i CL
* [[Sydkorea]]: 4 hold direkte i CL
* [[Kina]]: 4 hold direkte i CL
* [[Australien]]: 2 hold direkte i CL
* [[Indonesien]]: 1 hold direkte i CL, 1 hold i playoff
* [[Thailand]]: 1 hold i playoff
* [[Singapore]]: 1 hold i playoff
* [[Vietnam]]: 1 hold i playoff
 
== Turneringsform ==
;Playoff-kampe
I både Øst- og Vestasien deltager fire hold, som mødes parvis i semifinaler og finaler for at finde ét hold i hver halvdel, der indgår sammen med de direkte kvalificerede hold i gruppespillet. Der spilles en enkelt kamp, og vinderne kvalificerer sig fra semifinale til finale, og finalevinderne deltager i gruppespillet. De øvrige deltagere i playoff-kampene kvalificerer sig til AFC Cup.
 
== Format ==
=== Nuværemde ===
;Gruppespil
I alt 2832 hold fordeles i 7otte grupper med fire hold i hver baseret på region. Dvs.,De atvestasiatiske Øst-hold og sydøstasiasiske klubber deltagerspiller i gruppe EA til GD, mensog restende placeresøstasiatiske hold spiller i gruppe AE til DG. Man spiller ude og hjemme mod hverhvert af de øvrige hold i modstandergruppen - altså seks kampe pr. hold. En sejr giver 3 pointspoint, mens en uafgjort giver 1 point og et nederlag giver 0 pointspoint. Holdene rangeres efter følgende kritererkriterier:
 
# Flest points optjent i alle seks kampe
# Fleste scorede mål i indbyrdes kampe
# Størst målforskel i alle seks kampe
# Flest sceredescorede mål i alle seks kampe
 
Vinderne og toerne af de otte grupper fortsætter til ottendedelsfinalerne.
De syv gruppevindere fortsætte til kvartfinalerne, hvor de får følgeskab af den forsvarende mester.
 
;Knock-outKnockout-fasen
I ottendedelsfinalerne mødes en vinder og en toer i én kamp. Der trækkes lod, så alle møder hold fra andre grupper, men fortsat spilles der inden for enten Vest- eller Østasien. Vinderne af hver af de otte kampe kvalificerer sig til kvartfinalerne.
Der foretages useedet lodtrækning. I kvartfinalerne kan hold fra samme land dog ikke mødes. Man spiller ud og hjemme, og det hold, der har scoret flest mål vinder samlet. Hvis det stadig står lige, tæller udebanemål dobbelt. Kan den regel ikke bruges, fortsætter man i forlænget spillettid, hvor udebanemål stadig tæller dobbelt. Hvis det stadig står lige, fortsættes i straffesparkskjonkurrence.
 
I kvartfinalerne trækkes der lod om, hvilke hold der skal møde hinanden. Nu er der ikke længere regional opdeling, idet alle hold kan møde alle andre, idet der dog sørges for, at der ikke skabes kampe mellem to hold fra samme land. Kvartfinalerne spilles som bedst af to kampe, hvor hvert hold får både hjemme- og udebane. I tilfælde af mållighed afgøres kvalifikationen til semifinalerne med flest scorede mål på udebane, forlænget spilletid eller evt. straffesparkskonkurrence.
=== 2009-2010 ===
;Kvalifikation
Der deltager otte hold i to knockoutrunder på regional basis. To hold kvalificerer sig til gruppespillet.
 
Samme form finder sted i semifinalerne, mens finalen spilles på neutral bane i blot én kamp. Hvis denne ender uafgjort efter 90 minutter, tilføjes der forlænget spilletid, og hvis der fortsat er uafgjort, afgøres finalen med straffesparkskonkurrence.
;Gruppespillet
Der deltager 32 hold, der fordeles i otte puljer med fire hold i hver. De fordeles på regional basis. Nr. 1-2 i hver grupper for videre til 1/8-finalerne.
 
;1/8-finalerne
Gruppevindere mod 2'ere. Én kamp på regional basis
 
;Kvart- og semifinaler
Otte hold, ude/hjemme, useedet lodtrækning.
 
;Finalen
Spilles på neutral bane. Kun én kamp
 
== Sponsorer ==
Den [[5. november]] [[2008]] blev det anonceretannonceret, at Qatars førende teleselskab vil sponsorere 2011-.udgaven af AFC Asian Cup ogsamt AFC Champions League frai perioden 2009-2012. <ref>[http://www.the-afc.com/eng/articles/viewArticle.jsp_168330066.html Sponsorship announcementSponsormeddelelse] </ref> Nogle måneder senere blev det meddelt, at [[Emirates Airline]] ville forlænge sit sponsorat med AFC, og i december 2009 blev det oplyst, at AFC havde indgået en 1 milliard US-dollars sponsoraftale med WSG fra 2013, hvoraf størstedelen skal gå til Champions League.
 
== Præmiepenge ==
FraI 20092008 vilvar den samlede præmiesum være øget4 tilmillioner US$-dollars. Dette beløb steg til 20 millioner i 2009 og ligger nu på 14 millioner.000.000. Heraf får CL-vinderen vinder US$1.500.000,5 ogmillioner samt præmiepenge optjent i tidligere runder. <ref>[http://www.the-afc.com/eng/articles/viewArticle.jsp_168297607.html Massive cash boost for 2009 ACL] </ref> Der ydes rejsetilskud til udekampe i turneringen.
 
Beløbene er som følger
<!-- Disse kommentar-klammer kan fjernes og sektionen oversættes, hvis det vedtages!
 
;Gruppespillet
*WinSejr: $40,.000
*DrawUafgjort: $20,.000
*LossTab: $0
*Rejsetilskud til udekampe: $30.000 x 3 for hvert hold
 
;Ottendedelsfinaler
''The below figures are subject to approval by the AFC Executive Committee, which meets on November 26.''
*Sejr: $50.000
 
*Rejsetilskud: $40.000
;Group stages
*Win: $40,000
*Draw: $20,000
*Loss: $0
*Travel subsidy(away matches): $30,000 x 3 for each team
 
;Kvartfinaler
;Round of 16
*WinSamlet sejr: $50,80.000
*Travel subsidyRejsetilskud: $40,50.000
 
;Semifinaler
;Quarter-finals
*AggregateSamlet winsejr: $80,120.000
*Travel subsidyRejsetilskud: $50,60.000
 
;Finale
;Semi-finals
*ChampionsVinder: $1.,5 million
*Aggregate Win: $120,000
*Travel subsidyTaber: $60,750.000
*Rejsetilskud: $60.000
 
;Final
*Champions: $1.5 million
*Runners-up: $750,000
*Travel subsidy: $60,000
-->
== Noter ==
{{Reflist}}
63.420

redigeringer