Forskel mellem versioner af "Brugerdiskussion:Z33k"

1.209 bytes tilføjet ,  for 9 år siden
Nyt afsnit: →‎en "rocklyd"
(→‎Lad nu være?: Semi-godt argument, for en gang skyld :))
(Nyt afsnit: →‎en "rocklyd")
Må jeg henlede din opmærksomhed til den engelske Wiki. Hvis du kigger på deres [[en:Wikipedia:Featured articles]] under "Music" vil du finde at INGEN artikler skriver sangskriverne i infoboksen på din måde. Og ingen du kommer med et argument om at "bare fordi de gør de på en.wiki, behøver vi ikke gøre det på da.wiki", så må det vel være den sidste udvej (at gøre som på en.wiki) hvis der ikke kan opnås enighed.--[[Bruger:Z33k|z33k]] 17. jun 2011, 20:34 (CEST):
:Kan godt lide at du for en gang skyld har fundet et brugbart argument, omend det faktisk sagtens kan være omvendt på da.wiki da reglerne er forskellige fra sted til sted. Derfor skal man ikke som udgangspunkt overfører reglerne fra det ene sted til det andet. Men i mangel på konsensus, så virker det som en oplagt måde at få afgjort en strid på. Jeg regner hermed vores strid for værende afgjort. mvh Tøndemageren 18. jun 2011, 00:32 (CEST)
 
== en "rocklyd" ==
 
Hej Z33k, jeg prøver igen engang at skrive en FA-artikel som er om et album, men vi er rendt ind i problemer EPO og jeg, så jeg ville høre om du kunne hjælpe?
 
Artiklen er ''[[Is This It]]'' (du kender sikkert albummet) og sætningen er den første sætning i andet afsnit i indledningen og lyder:</br>
The Strokes stræbte efter at opnå en simpel rock lyd til albummet, der ikke var betydeligt forstærket i studiet.
 
"rock lyd" er problemet. EPO mener lyd er en dårlig oversættelse af det engelske begreb sound, og at begrebet lyd på dansk dækker over én specifik lyd. Han har foreslået at sætningen skulle lyde:</br>
The Strokes stræbte efter at opnå en særlig musisk komposition til albummet, der ikke var betydeligt forstærket i studiet.
 
Her mener jeg at den formulering er for flyvsk og ikke specificerer hvilken "lyd" det er de prøvede at fange. Det er en oversat artikel, og den engelske artikels sætning hedder:</br>
For the album, The Strokes strived to capture a simple rock sound that was not significantly enhanced in the studio.
 
Håber du har en idé til hvordan vi skal gribe det an? På forhånd tak! --[[Bruger:Dooba|Dooba]] 2. okt 2011, 19:39 (CEST)
1.318

redigeringer