Versionen fra 11. jun. 2012, 10:45 redigér Pkj61 (diskussion \| bidrag) Autopatruljerede 787 edits m →‎Klassisk latin: skriftformatering ændret ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 11. jun. 2012, 11:03 redigér fjern redigering Pkj61 (diskussion \| bidrag) Autopatruljerede 787 edits m →‎Dansk: et verbum mere Gå til næste forskel →
Linje 4: Et eksempel på dansk på ''akkusativ med infinitiv'' er: :''Jeg så ham løbe''. Her er "ham" er en [[akkusativ]], "løbe" er en [[infinitiv]], og "ham løbe" fungerer i [[sætning]]en tilsammen som [[genstandsled]] for "jeg så", ikke "ham" alene. Sætningen kan omskrives, så ''akkusativ med infinitiv'' bliver til en [[ledsætning]], der fungerer som genstandsled i [[hovedsætning]]en: :''Jeg så, at han løb''. Et andet eksempel er: :''Jeg husker ham møde på arbejdet kl. 8'' / ''Jeg husker, at han mødte på arbejdet kl. 8''. På dansk er det forholdsvis få [[verbum\|verber]], der normalt kan tage ''akkusativ med infinitiv'': ''høre'', ''se'', ''føle'', ''mærke'', ''huske'', ''bede'', ''byde'', ''påbyde'', ''forbyde'', ''(til)lade''. I det sidste tilfælde er omskrivningen dog ikke så regulær: ''Jeg lod ham lufte hunden'' vil normalt omskrives med ''Jeg <u>til</u>lod, at han luftede hunden''. Der vil eventuelt kunne indskydes et ''at'' foran infinitivformen:

Akkusativ med infinitiv: Forskelle mellem versioner