Forskel mellem versioner af "Atlantis - Det forsvundne rige"

 
[[Gary Rydstrom]] og hans hold på [[Skywalker Sound]] blev hyret til indgå i filmens lydproduktion.<ref>[[#DVD1|''Audio Commentary'' at 1:50–2:10]]</ref> Ligesom Howard, brugte Rydstrom forskellige lyde til de to forskellige kulturer. Ved at fokusere på den tidligere industris æra med maskiner og mekaniske lyde, følte han at Atlantis skulle have lyde, der var "mere organiske" med deres keramik. Lyden af de atlantiske flyvende transportmidler var noget af en udfordring. Rydstrom har udtalt, at han sad ved siden af motorvej og optagede lyd, da der en dag kom en mellemstor lastbil kørende forbi i høj fart. Da lyden fra denne blev speedet yderligere op, synes han det lød meget organisk og det er, hvad man hører i filmen. Rydstrom skabte det harmoniske klokkespil, der lyder fra Atlantis' Hjerte, ved at gnide sine fingre langs kanten på champagnetværfløjte.<ref>[[#DVD2|''Supplemental Features: Music and Sound'' at 0:05–4:48]]</ref>
 
== Udgivelse ==
=== Promering ===
[[Image:AtlantisDisneyland.jpg|thumb|right|alt=A picture of two models based on the film's character Milo and Kida are seen on Disnyland's Main Street promoting the film.|''Atlantis'' blev promeret i [[Disneyland]] med modeller af karakterne Kida og Milo stående på Main Street.]]
''Atlantis'' var blandt de første Disney, hvor markedsføring via internettet blev benyttet. Filmen blev promeret gennem [[Kellogg Company|Kellogg's]], som lavede en hjemmeside med mini-spil og gav små videospil med UPC-mærker med til specielle ''Atlantis''-udgaver af morgenmadsproduktet.<ref name="Raugust 2004"/> Filmen var desuden også en af de første gange, Disney forsøgte sig med markedsføring gennem mobile netværk, som gjorde at brugere kunne downloade spil baseret på filmen.<ref>{{cite book|last=Steinbock |first=Dan|title=The Mobile Revolution: The Making of Mobile Services Worldwide|year=2007|publisher=[[Kogan Page]]|location=|isbn=978-0-7494-4850-9|pages=158, 304|ref=Steinbock07}}</ref> [[McDonald's]] (som havde en eksklusiv licensaftale angående alle Disney-udgivelser og heraf følgende produkter) promerede filmen med [[Happy Meal]]-legetøj, madpakker og indendørsdekorering. McDonald's' reklamekampagne inkluderede også fjernsyn, radio og trykte reklamer med begyndelse fra filmens premieredato.<ref>{{cite web|url=http://www.qsrmagazine.com/news/mcdonalds-dives-disneys-atlantis|title=McDonald's Dives into Disney's ''Atlantis''|date=June 11, 2001|work=QSR Magazine|publisher=Journalistic, Inc.|accessdate=September 1, 2011}}</ref> [[Frito-Lay]] tilbød også gratis entrebilletter til filmen på specielt udvalgte snackprodukter.<ref>{{cite web|url=http://www.awn.com/news/licensing/cheetos-lovers-get-tickets-atlantis|title=Cheetos Lovers Get Tickets To Atlantis|first=Annick|last=Teninge|publisher=[[Animation World Network]]|date=June 21, 2001|accessdate=April 23, 2012}}</ref>
 
=== Billetindtjening ===
Før filmens premiere var der flere spekulationer fra anmeldere om, at det filmen ville møde stor konkurrence fra [[DreamWorks]]' ''[[Shrek]]'' (en fuldkommen CGI-spillefilm) og ''[[Lara Croft: Tomb Raider]]'' (en action-adventure-film fra [[Paramount Pictures]]). Omkring markedets skift fra traditionelle animationsfilm og konkurrencen med CGI-film, udtalte Kirk Wise, "Enhver traditionel animatør, inklusiv mig selv, kan ikke undgå at føle et lille stik af smerte. Det har i sidste ende altid handlet om historien og karakterne, og en slags måde erstatter ikke bare den anden. Ligesom at fotografiet ikke erstattede maleriet. Eller måske kan jeg bare ikke se det."<ref name="USAToday"/> Jeff Jensen fra ''[[Entertainment Weekly]]'' udtalte at CGI-film (såsom ''Shrek'') i højere grad ville tiltrække den unge demografiske målgruppe, som ikke normalt er interesseret i tegnefilm, og kaldte ''Atlantis'' et "marketingssats".<ref>{{cite web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,256017,00.html|title=High Toon: As the high-tech ''Shrek'' becomes a surprising giant-size success, is the clock ticking for traditionally animated movies?|first=Jeff|last=Jensen|date=June 22, 2001|work=Entertainment Weekly|accessdate=September 2, 2011}}</ref>
 
''Atlantis - Det forsvundne rige'' havde dens verdenspremiere i Disney's [[El Capitan Theatre]] i Hollywood, Californien den 3. juni, 2001<ref>{{cite web|url=http://biz.yahoo.com/prnews/010601/laf080a.html|title= World Premiere of Walt Disney Pictures' ATLANTIS: THE LOST EMPIRE – Update|date=June 1, 2001|publisher=[[Yahoo!]]|accessdate= September 22, 2011|archiveurl=http://web.archive.org/web/20010615001509/http://biz.yahoo.com/prnews/010601/laf080a.html|archivedate=June 15, 2001}}</ref> og havde begrænset udgivelse i [[New York City]] og [[Los Angeles]] den 8. juni.<ref name="BOM"/><ref name="USAToday"/> I Danmark havde filmen første premiere den 9. juni, 2001. Ved premieren blev ''Destination: Atlantis'' vist, hvor optagelserne fra bag scenerne var inkluderet, samt information angående Atlantis-legenden med videospil, laserspil og andre laser attraktioner. [[Aquarium of the Pacific]] udlånte også en stor mængde forskellige film, som blev brugt til at pynte ved attraktionerne.<ref>{{cite web|url=http://www.laughingplace.com/News-ID502800.asp|title=''Destination: Atlantis'' at the El Capitan|first=Doobie|last=Moseley|date=June 15, 2001|publisher=LaughingPlace.com|accessdate=September 1, 2011}}</ref> Med et budget på $100 million (590 mio. DKK),<ref name="NYTimes"/> opnåede filmen en 2. plads i dens åbningsweekend med en indtjening på omkring 120 mio. DKK fordelt på 3.011 biografer.<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekend&id=atlantis.htm|title=''Atlantis: The Lost Empire'' Weekend Box-Office|work=Box Office Mojo|publisher=Amazon|accessdate=July 6, 2011}}</ref> Filmens internationale udgivelse begyndte den 20. september i Australien og ligeledes i Danmark den 9. november.<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=atlantis.htm|title=''Atlantis: The Lost Empire'' International Box-Office|work=Box Office Mojo|publisher=Amazon|accessdate=July 6, 2011}}</ref> Gennem de 25 uger, hvor filmen kørte i biograferne formåede ''Atlantis - Det forsvundne rige'' at indtjene over 1,09 mia. DKK (de 500 mio. DKK af dem i USA og Canada).<ref name="BOM"/> Som en respons til filmens skuffende billetindtjening, udtalte direktør for Walt Disney Feature Animation, [[Thomas Schumacher]], at "Det så ud til at være en perfekt tid til ikke at lave et sødt eventyr, men det slog fejl."<ref>{{cite web|url=http://www.usatoday.com/life/movies/2001-10-31-animation.htm|title='Toons Get Their Very Own Oscar Category|first=Susan|last=Wloszczyna|date=October 31, 2001|work=USA Today|accessdate=September 2, 2011}}</ref>
 
 
===Temaer og fortolkninger===
Adskillige anmeldere og forskere har kommenteret at ''Atlantis'' spiller ret så kraftigt på temaer, såsom [[antikapitalisme]] og antiimperialisme. M. Keith Booker, akademiker og forfatter til bøger om mediers implicitte budskaber, anser karakteren Rourke som motiveret af "kapitalistisk grådighed", da han søger efter "sit eget finansielle bytte" trods hans viden om "hans tyveri af krystallen vil føre til Atlantis' ødelæggelse".<ref>[[#Booker09|Booker 2009, p. 68.]]</ref> Religion journalist Mark Pinsky, in his exploration of moral and spiritual themes in popular Disney films, asserts that "it is impossible to read the movie&nbsp;... any other way" than as "a devastating, unrelenting attack on capitalism and [[American imperialism]]".<ref>[[#Pinsky04|Pinsky 2004, p. 202.]]</ref> Max Messier of [[AMC Networks|FilmCritic.com]] observes, "Disney even manages to lambast the capitalist lifestyle of the adventurers' intent on uncovering the lost city. Damn the imperialists!"<ref>{{cite web|url=http://www.filmcritic.com/reviews/2001/atlantis-the-lost-empire/|title=''Atlantis: The Lost Empire''|first=Max|last=Messier|date=June 12, 2001|work=FilmCritic.com|publisher=[[AMC Networks]]|accessdate=September 27, 2001}}</ref> According to Booker, the film also "delivers a rather [[segregationist]] moral" by concluding with the discovery of the Atlanteans kept secret from other surface-dwellers to maintain a separation between the two highly divergent cultures.<ref>[[#Booker09|Booker 2009, p. 69.]]</ref> Others saw ''Atlantis'' as an interesting look at [[utopia]]n philosophy found in the works of classic science fiction by [[H. G. Wells]] and Jules Verne.<ref>[[#Montalbano10|Montalbano 2010, n.p.]]</ref>
 
When the film was released, some viewers noticed that ''Atlantis: The Lost Empire'' bore similarities to the 1990s Japanese anime television show ''[[Nadia: The Secret of Blue Water]]'' and the 1986 film ''[[Castle in the Sky]]'' from [[Studio Ghibli]]. Noted similarities included character designs, background settings, and story flow.<ref name="ANN">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/feature/2001-05-15|title=Probing the ''Atlantis'' Mystery|first=Lee|last=Zion|date=May 15, 2001|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=July 4, 2011| archiveurl= http://web.archive.org/web/20110629004303/http://www.animenewsnetwork.com/feature/2001-05-15| archivedate= 29 June 2011 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref> Although Disney never responded formally to claims of [[plagiarism]], co-director Kirk Wise posted on a Disney animation [[Usenet newsgroup|news group]] in May 2001, "Never heard of ''Nadia'' till it was mentioned in this [news group]. Long after we'd finished production, I might add."<ref>[[#Patten04|Patten 2004, p. 187.]]</ref> Both ''Atlantis'' and ''Nadia'' were inspired, in part, by the 1870 Jules Verne novel ''[[Twenty Thousand Leagues Under the Sea]]'', of which Lee Zion (for [[Anime News Network]]) wrote, "There are too many similarities not connected with ''20,000 Leagues'' for the whole thing to be coincidence."<ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/feature/2001-07-19|title=''Nadia'' vs. ''Atlantis'', Revisited!|first=Lee|last=Zion|date=July 19, 2001|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=July 4, 2011| archiveurl= http://web.archive.org/web/20110629004315/http://www.animenewsnetwork.com/feature/2001-07-19| archivedate= 29 June 2011 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref> Critics also noticed plot similarities to the 1994 film ''[[Stargate (film)|Stargate]]''. Milo's characteristics were said to resemble those of [[Daniel Jackson (Stargate)|Daniel Jackson]], the protagonist of ''Stargate'' and the main character of the spinoff series ''[[Stargate SG-1]]''—which, coincidentally, launched its own spinoff entitled ''[[Stargate Atlantis]]''.<ref>{{cite web|url=http://www.gateworld.net/opinion/columns/gatewatch/review_atlantis_the_lost_e.shtml|title=Review: ''Atlantis: The Lost Empire''|first=Darren|last=Sumner|publisher=Gateworld|accessdate=July 4, 2011|quote=In 1994, Dr. Daniel Jackson decoded an ancient language and unlocked the secrets of the Stargate, sending him and a military unit across the universe to a lost colony of humans. And in 2001, he did it again – decoding the ancient Atlantean language to launch a quest to find the lost continent of Atlantis.| archiveurl= http://web.archive.org/web/20110723134310/http://www.gateworld.net/opinion/columns/gatewatch/review_atlantis_the_lost_e.shtml| archivedate= 23 July 2011 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref>
 
== Priser ==
3.945

redigeringer