Spentrup-stenen 1: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
m Runologen flyttede siden Bruger:Palnatoke/Runestenen Spentrup 1 til Spentrup-stenen 1: auto-oprettet af palnatoke, generel runologisk gennemgang |
generel runologisk gennemgang |
||
Linje 13:
|stenart = Granit
|dknr = MJy 50
|DR = 119
}}<!-- Slut på Skabelon:Infoboks runesten -->
'''Runestenen Spentrup 1''' er en [[runesten]], fundet i [[Spentrup]] i 1884. Stenen blev fundet ved restaurering af [[Spentrup Kirke]]. Runestenen er tilhugget som kvader og sad i det nordøstlige hjørne af skibet. Indskriftsiden med runer og skibsfremstilling vendte indad.
== Indskrift ==
{{runeindskrift
|translitteration= ... þasi : run- ...ki : lifa :
|transskription= ... þessi rūn[aR] ... [læn]gi lifa.
|oversættelse= ... disse runer ... [læn]ge leve.
}}
Indskriften er meget fragmentarisk, men har formentlig bestået af en mindeindskrift med en metrisk formet afslutning '... disse runer ... længe leve ...' i stil med indskriften på f.eks. [[Randbøl-stenen]]. Alternativt kan '... disse runer ...' være en del af en [[ristersignatur]].
== Kilder ==
*[http://runer.ku.dk/Default.aspx?page=1 Danske Runeindskrifter]
*Jakobsen, Lis og Erik Moltke 1942. ''Danmarks Runeindskrifter. Text'', sp. 157. København.
[[Kategori:Runesten i Danmark]]
| |||