Versionen fra 5. sep. 2012, 12:24 redigér Innerfish (diskussion \| bidrag) 153 edits m →‎Historie: Retskrivning - sammensatte ord ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 5. sep. 2012, 12:26 redigér fjern redigering Innerfish (diskussion \| bidrag) 153 edits m →‎Etymologi: Retstavning Gå til næste forskel →
Linje 15: Alternativt er der også mulighed for at ordet har sin oprindelse i ordet ''wold'' (nu stavet ''vold''), for en langagtig forhøjning af jord eller sten til brug som forsvarsanlæg<ref>[http://ordnet.dk/ods/ordbog?select=Vold,2&query=vold Ordbog over det danske Sprog - Om Vold 2]</ref>, samt ordet mose. Denne forklaring vil dog kun være mulig i tilfælde af at området blev navngivet i sprogperioden kendt som ''Ældre-nydansk'', der strækker sig fra 1525 til 1700. Da markbogen der angiver stednavnet er fra 1682 er dette muligt, men der er i nutiden ingen spor af en sådan forsvars vold. En hel tredje forklaring på stednavnets oprindelse ~~basere~~baserer sig på nyere kort der blev tegnet over området sidst i [[1700-tallet]]. Disse kort og deres ~~stedsnavne~~stednavne er dog yngre end stednavnene anført i markbogen fra 1682. Det siges at kartografisk arbejdet i Danmark tit blev udført af tyskere. På [[Tysk (sprog)\|tysk]] hedder [[ulv]] ''Wolf'', og på de gamle kort står der ''Wolfs mose''<ref>{{kilde bog \|efternavn= Mehr \|fornavn= Maj \|titel= Vollsmose : en bydel i Odense \|år = 1989 \|udgiver= Samvirkende Byggeselskab i Odense \|sted= [[Odense]] \|id= ISBN 87-983162-0-6}}</ref> - altså ''Ulvemose''. Der levede ulve i Danmark indtil udryddelsen i 1813. Man kan ved denne forklaring stille spørgsmål til hvorfor et dansk kort skulle tillade tyske ord i stednavnene, samt hvordan ''Wolfs mose'' eller ''Ulvemose'' med tiden skulle fordanskes til ''Vollsmose''. == Beskrivelse ==

Vollsmose: Forskelle mellem versioner