Versionen fra 11. aug. 2012, 23:26 redigér MerlIwBot (diskussion \| bidrag) 106.651 edits m Robot ændrer el:Ιβάν Δ' της Ρωσίας (ο Τρομερός)→el:Ιβάν Δ΄ της Ρωσίας ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 3. okt. 2012, 19:53 redigér fjern redigering Villy Fink Isaksen (diskussion \| bidrag) Kontooprettere, Patruljanter 83.243 edits ret men ved ikke om jeg bruger tankestreg eller bindestreg Gå til næste forskel →
Linje 1: [[Fil:Vasnetsov Ioann 4.jpg\|thumb\|Ivan 4. malet af Viktor Vasntsov (1848-1926)]] '''Ivan 4.''' (~~født~~ [[25. august]] [[1530]], ~~død~~— [[18. marts]] [[1584]]) var den første [[Rusland\|russiske]] hersker som tog titlen [[zar]]. Han er også kendt som '''Ivan den Grusomme''' (Ива́н Гро́зный, Ivan Groznyj). I [[Rusland]] er han også kendt som '''Ivan Vasiljevitj'''. Tilnavnet 'Den Grusomme' dækker fint, men skyldes en fejlagtig oversættelse af hans russiske tilnavn; en mere korrekt oversættelse er 'Gudsfrygts konge' eller 'den Frygtindgydende'. Det er i forskellige former et på den tid meget brugt tilnavn til en monark som med magt udfører [[Gud]]s vilje. Han var rigere end nogen [[Europa\|europæisk]] [[monark]] på sin tid og havde stor betydning for udviklingen af zardømmet. Årsagen til at han blev kaldt ''Ivan den Grusomme'', var at han brugte [[tortur]], [[fangenskab]] og [[henrettelse]]r i omfattende grad mod sine politiske fjender. Det var ikke uset på den tid. Blandt hans specialstyrker var "De Sorte Ulve fra Georgien" særlig frygtet for deres grusomhed.

Ivan 4. af Rusland: Forskelle mellem versioner