En verdensomsejling under havet: Forskelle mellem versioner

"Malstrømmen", som vel er Moskstraumen, <ref>[http://folk.uio.no/bjorng/moskstraumen/bilder/index_norsk.html Moskstraumen<!-- Bot genereret titel -->]</ref> optræder ligeledes i [[Edgar Allan Poe]]s spændingsnovelle fra 1841 kaldt ''A Descent into the Maelstrom''; mens den i [[Herman Melville]]s roman ''[[Moby Dick]]'' fra 1851 er et landemærke på linje med [[Kap Horn]]. <ref>Sigri Skjegstad Lockert: ''Havsvelget i nord'' (s. 145-53), forlaget Orkana, Oslo 2011, ISBN 978-82-8104-155-4</ref>

Professoren, hans tjener og Land ligger klare til flugt i livbåden, da [[panik]]ken bryder ud: "''Malstrømmen! Malstrømmen! råbtes der. Malstrømmen! Et mere frygteligt ord kunne i denne kritiske situation ikke have nået vore ører. Vi var altså kommet til dette farlige sted ved Norges kyst? Var "Nautilus" revet med ud i denne afgrund, netop i det øjeblik, da vi ville løsgøre båden fra den? Vi vidste, at når [[højvande]]t kommer, presser det vandet ind mellem Lofotens øer med sådan kraft, at der opstår som en hvirvlende fos, som intet fartøj kan komme gennem. Bølgernes kraft er så vældig, at den mærkes i en omkreds af femten kilometer, og stedet kaldes med rette "Oceanets navle".''" I virkeligheden er malstrømmens omfang langt mindre, og det passer ikke, når Jules Verne lader malstrømmen indfange [[hval]]er og [[isbjørn]]e, som i Norge kun findes på [[Svalbard]].

== Henvisninger ==