Slangordbog: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Linje 43:
xxx
Torben Christiansen: Slangordbogen – dansk slang og dagligsprog. Software: LET Software ApS. App til smartphone og tablets.
Ordbogen indeholder ca. 9.300 opslagsord, 4.100 udtryk, 13.600 definitioner, 12.100 citater, 56.200 synonymer og 2.200 oplysninger om oprindelse (etymologi) plus andre informationstyper. Hver eneste betydning er eksemplificeret med et autentisk citat fra bøger, aviser, blade, nettet osv.
Hovedvægten i ordbogen ligger på nutidig sprogbrug, men den indeholder også ældre ord og udtryk, der stadig er kendt. Ordbogen beskriver ikke kun unges sprog, men alle aldersklassers sprog.
En stor del af ordbogens ord og udtryk er forsynet med en emnemarkering, som man kan søge på: fra spiritus, sex og sport til tøj, transport og tv.
== Slangordbøger på fremmedsprog ==
== Engelsk og amerikansk ==
xxx
Tom Dalzell og Terry Victor (red.): The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English. New York: Routledge, 2008. 721 sider. Mere end 60.000 opslagsord fra hele den engelsktalende verden.
xxx
Richard A. Spears: NTC's Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions. Lincolnwood (Chicago), Illinois: National Textbook Company, 1989. 528 sider.
xxx
Urbandictionary.com. Grundlagt 1999. En brugerskreven ordbog med over 1 million opslagsord, bl.a. slangord.
xxx
Wordspy.com. Ordbog med nye engelske ord, bl.a. slang. Emnesøgning er muligt. Grundlagt af Paul McFedries.
== Norsk ==
xxx
Tone Tryti: Norsk slangordbok. Oslo: Kunnskapsforlaget, 2008. 423 sider. Indeholder autentiske citater.
== Svensk ==
xxx
Bengt G. Dagrin: Stora fula ordboken : baktalade och försummade ord i full frihet. 4. udgave, Stockholm: Carlsson Bokförlag, 2008. 619 sider. Indeholder autentiske citater. Meget fyldige artikler.
xxx
Haldo Gibson: Svensk slangordbok. 2. udgave, Stockholm: Esselte Studium, 1978. 243 sider. Indeholder også en omvendt slangordbog (s. 205-243).
xxx
Ulla-Britt Kotsinas: Norstedts svenska slangordbok. Stockholm: Norstedts Ordbok, 1998. 368 sider. Indeholder også en tematisk ordnet omvendt slangordbog (s. 249-367).
| |||