Versionen fra 22. jan. 2013, 08:40 redigér MerlIwBot (diskussion \| bidrag) 106.651 edits m Robot tilføjer: uk:Субтитри og fjerner: mt:Sottotitli (deleted) ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 9. mar. 2013, 09:16 redigér fjern redigering Addbot (diskussion \| bidrag) Botter 151.154 edits m Bot: Migrerer 35 interwikilinks, som nu leveres af Wikidata på d:q204028 Gå til næste forskel →
Linje 25: [[Kategori:Tv]] [[Kategori:Oversættelse]] ~~[[af:Onderskrifte]]~~ ~~[[ar:ترجمة أفلام]]~~ ~~[[be:Субцітры]]~~ ~~[[be-x-old:Субтытры]]~~ ~~[[bg:Субтитри]]~~ ~~[[ca:Subtítol]]~~ ~~[[cs:Titulky]]~~ ~~[[cy:Isdeitlau]]~~ ~~[[de:Untertitel]]~~ ~~[[en:Subtitle (captioning)]]~~ ~~[[eo:Subtekstoj]]~~ ~~[[es:Subtítulo]]~~ ~~[[et:Subtiiter]]~~ ~~[[fa:زیرنویس]]~~ ~~[[fi:Tekstitys]]~~ ~~[[fr:Sous-titrage]]~~ ~~[[he:תרגום בכתוביות]]~~ ~~[[ia:Subtitulo]]~~ ~~[[it:Sottotitolo]]~~ ~~[[ja:字幕]]~~ ~~[[ko:자막]]~~ ~~[[ms:Sari kata]]~~ ~~[[nl:Ondertiteling]]~~ ~~[[no:Undertekster]]~~ ~~[[pl:Napisy dialogowe]]~~ ~~[[pt:Legenda]]~~ ~~[[ro:Subtitrare]]~~ ~~[[ru:Субтитры]]~~ ~~[[simple:Subtitle (captioning)]]~~ ~~[[sr:Титловање]]~~ ~~[[sv:Textning]]~~ ~~[[tr:Altyazı]]~~ ~~[[uk:Субтитри]]~~ ~~[[zh:字幕]]~~ ~~[[zh-yue:字幕]]~~

Undertekst: Forskelle mellem versioner