Nedbrændingen af Örkened: Forskelle mellem versioner

Ifølge Nils Skytte brændtes således alle på nær to gårde i sognet. Nyere forskning har vist, at fire gårde klarede sig, Hässlehyltan som lå nær smålandsgrænsen, der ud over Lönsboda og Edema, beboet af landbetjenten, og endelig skånedes gården Nybygden fordi troedetropperne troede, dengården lå i Glimåkra sogn. Med hensyn til dødsfald nævner Nils Skytte intet. Imidlertid antyder kilder at dødstallet kun var omkring 20, fordi bønderne var blevet advaret forud og lykkedes at flygte ind i skoven, hvor de boede i telte, indtil de sikkert kunne vende tilbage og genopbygge deres gårde.