Arabisk (sprog): Forskelle mellem versioner

Den oprindelige korantekst på arabisk opfattes af [[Islam|muslimer]] som guddommelig, hvorved Koranens sprog har en særlig status. Dette er grunden til, at Koranen i mange lande ikke er blevet trykt på nationalsproget. Eventuelt kan man trykke en tosproget udgave, hvor den arabiske tekst er den indiskutable originale og oversættelsen kun er at opfatte som en fortolkning.

 

Det moderne, fælles [[skriftsprog]] betegnes ofte som ''moderne standardarabisk'' og forstås over hele [[Arabiske verden|den arabiske verden]].