Beijing: Forskelle mellem versioner

Under ''[[Tangdynastiet]]'' ([[618]]-[[907]]) nævnes byen ''Youzhou''. I [[986]] erobredes den af [[Khitanerne]] og skiftede navn til ''Yanjing'' (''Svalernes Hovedstad''). I [[1135]] blev dette navn ændret til ''Zhongdu'' (''Byen i midten''). Under ''[[Yuandynastiet]]'' (fra og med [[1271]]) blev byen kaldt ''Dadu'' (''Den store hovedstad'') på [[Standard mandarin|kinesisk]] og ''Khanbalik'' (''Khanens by'') på [[mongolisk]], et navn der i [[Europa]] blev kendt gennem [[Marco Polo]]s rejsefortællinger. Efter mongolernes riges fald i [[1368]] flyttede [[Hongwu]], den første kejser i Kinas ''[[Mingdynastiet|Mingdynasti]]'', Kinas hovedstad til [[Nanjing]], (''Den sydlige hovedstad''). En senere kejser af Mingdynastiet, [[Yongle]] ([[1403]]-[[1424]]), flyttede sin egen residens og dermed hele Kinas hovedstad tilbage, således at Beijing igen blev Kinas hovedstad.

 

Kun i det i dag mest almindelige transskriberingssystem, ''[[Hanyu Pinyin]]'', skrives byens navn, ''Beijing'', hvilket også har påvirket dansk sprogbrug.

I flere europæiske lande, blandt andre [[Storbritannien]], har allerede officielt ændret benævnelsen af byen fra Peking til Beijing. Navnet Beijing betyder (''Nordlig hovedstad''), medens [[Nanjing]], en by sydligere i Kina, betyder (''Sydlig hovedstad''). '''Dongjing''', (''Østlig hovedstad''), er den kinesiske betegnelse for Japans hovedstad, [[Tokyo]]. I disse perioder i [[1900-tallet]], hvor Beijing ikke var rigets hovedstad, bar den navnet Beiping (Peiping).

{{Link FA|hu}}

{{Link FA|no}}

{{Link FA|sr}}

{{Link GA|fr}}