Akkusativ med infinitiv: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
kasus=fald |
Eksempler på andre sprog |
||
Linje 32:
I den senklassiske latin og [[middelalderlatin]] begyndte man at bruge ledsætninger ved hjælp af bindeordet "quod" ("at"). Muligvis har man også gjort det i daglig tale, såkaldt [[vulgærlatin]], samtidig med at man i højtideligt, skriftligt sprogbrug har brugt ''akkusativ med infinitiv''. Således ville det ovenstående citat på vulgærlatin lyde:
:''Ceterum censeo quod Carthago delenda est.''
== Eksempler fra moderne europæiske sprog ==
* '''Engelsk:''' I saw her go (Jeg så hende gå)
* '''Fransk:''' Je regarde les gens rire dans le jardin (Jeg ser folk le i haven)
* '''Nederlandsk''' (hollandsk): Ik zag hem naar buiten gaan (Jeg så ham gå udenfor)
* '''Tysk:''' Ich sah ihn kommen (Jeg så ham komme)
[[Kategori:Grammatik]]
| |||